今有更年仁兄，吾之四十年老友矣，好酒而散淡，其文采敏思皆过人尺许，非寸长尺短之徒可评也。仁兄年富曾住青龙寺十载，朝花夕拾，日进斗金且风流倜傥、又常美堂饮醉，黄金买夜，画界谁人企及？然时下众生皆临浮世，又在十丈红尘之中滚爬，有与古为邻，远离尘念者几人？即便胸次万象，布置模范，亦难稽古入妙、触途造极也，故能师古而无俗韵者，其不学脸断，悉扫去之，自古更有几人敢称？故东坡云：‘人瘦尚可肥，士俗不可医’——-噫乎哉！今朝已如明末俗韵之风辄起，还有谁能‘占断此山常洗耳’？故观更年新作，潇洒之外，又见超逸拔俗之笔，去岁冬月更年携酒访友，来行园小叙，有引坡老诗为证：“我今废学不归山，山中对酒空三叹”……老呆子答曰：“我虽爱山常自笑，不如西湖饮美酒”去也，呵呵……

戏作於行园

2010-06-21

作者：张杲