一年一度的美国迈阿密海滩SCOPE艺术博览会将于2014年12月2日开幕，德美艺嘉Beautiful Asset Art Project (Beijing)作为唯一的中国艺术机构应邀参加(展位号：D09)。今年，德美艺嘉将携手艺术家：王璜生、范娅萍、王雷、邬建安、杜小同、潘汶汛、涂少辉、张钰、李华、韩金鹏共赴此次迈阿密艺术盛会。

　　此次展览试图呈现出当代中国艺术家的现状，并由此展现他们眼中的当代中国社会。当下的中国，一如既往地强调社会总体结构的重要性，难免忽视对个体真实性的关注，作为生活在全球化和网络时代的艺术家，他们认识世界的途径更加丰富，更加容易展示自己的独立见解，在这个往复的过程中也更加容易揭示个体内心的真实反应，从而展示艺术的文化力量。

　　迈阿密海滩SCOPE艺术博览会创办于2000年，现已跻身国际重要的、高质量和极具活力的成功博览会之一，并发展成为通往巴塞尔迈阿密海滩艺术博览会(Art Basel Miami Beach)的重要桥梁。

　　以下作品为2014年SCOPE迈阿密海滩国际艺博会---范娅萍展出作品：

　　秘密花园 100×100×50cm 装置作品 2014

　　

　　秘密花园细节图

　　身着中国传统龙袍的皇帝皇后的娃娃，在充满眼睛的密林花草钻石的露珠里，如穿越时空到现在，花丛中眼睛是摄像头，多个观众的表情动态都投射到四周的白色画布上，你在观察艺术品，他们也在观察，时空穿越，中西碰撞产生深刻内心体验，每件手工刺绣的龙袍均由故宫修复龙袍专家历时一年刺绣完成，首饰由红宝蓝宝钻石制作，重工而精美。

　　范娅萍个人作品赏析：

　　ARTANGEL DOLL 系列作品

　　范娅萍“ARTANGEL DOLL”(《天使娃娃》)系列作品一经展出，便引起艺术界和收藏界的高度关注。娃娃是历时数年制作的活动雕塑，基于童年梦想而创作。中国有五千年深厚传统文化，在历史里曾经领先世界，而80年代成长的一代从小被美国和日本文化冲击，被各种动漫电视电影包围，所以，范娅萍立志创作具有东方美的娃娃，来作为文化的载体，也作为现代文明下孤独的孩子的心灵伴侣。天使娃娃千变的造型，精致的妆容和精美的服装，关节如同真人般活动自如。巴掌大的娃娃，可是细到眼角、睫毛、嘴角、指甲和乳头，每一个娃娃都是独一无二的妆容，色彩变化细致入微，表情丰富多彩，是娃娃中的艺术精品。有着250年历史的德国辉柏嘉品牌看到范娅萍的作品都惊讶于从没有艺术家把产品用到如此极致。

　　"ANGEL" 威尼斯双年展展览现场 2013

　　在作品中，艺术家更满足了每个女孩对自己童年的渴望，让现实生活不可实现的梦想在娃娃身上完成角色的扮演，纯洁的，性感的，乖巧的，叛逆的，梦幻的，忧郁的……艺术家更赋予每个娃娃以生命，她们都拥有自己的名字，有自己的美妙的家，有独一无二的造型服饰。每个女孩内心中都存在“玩偶情结”，它是少女成长裂变时期内心隐秘的倾诉对象。为此，范娅萍根据自己梦境，创作了如梦如幻的大型装置《梦境》、《angel》和《童话》，在威尼斯双年展上获得收藏界一直好评，观者在这些艺术空间里极大放飞了自己的心灵，让每一位拥有者可以实现梦想的自我。

ARTANGEL DOLL 系列作品

 

　　知名策展人及批评家冯博一评论范娅萍作品：

　　范娅萍不是那种很有直接现实感的艺术家，或者说她不愿意卷入流行的“现实狂欢”，而只是在属于自己的“天使秘密花园”里求得或回归内心的静谧，但在艺术表现上可以是一种天马行空般的放纵，于是她的艺术、她的生活，包括所钟爱的器物，保留着一份艺术家个人的园地。她所追求的艺术是不受外在社会现实的制约而获得独立性的想象，作品好像没有当下话语的痕迹，却有着洛丽塔的情结，巴洛克、哥特的风格样式。所以她能在日常的不经意中发现并表现着与女性直接相关的娃娃、服饰、植物等等，精制、优雅，绝非宏大的叙事话语。在与人身体最近距离的服饰上，进行聚类附彩的镶嵌、拼接和转动。这实际是公共空间中服饰的隐喻性在显示着她本身的经历、记忆和趣味，服饰的逼真性渲染着缥缈的虚幻性。因此，范娅萍的艺术具有虚拟的真实通过角色的注视，穿越了真实与虚幻的二元对立，使那些绘画的图像和异常逼真的玩偶让人目迷五色，沉溺其中。所以，她不同于当代艺术系统中所谓观念艺术的那种难以言说的障碍，而在于对虚拟时空通过绘画、装置等等多媒介方式，创造了更多叙事的可能性。她瑰奇的想象力使得时间、空间之间，人物、景致之间出现了一种极度混杂和暧昧的关系。

　　天使的秘密花园 No.11 128x166cm 布面油画 2008

　　艺博会信息如下：

　　SCOPE Miami Beach 2014 -- SCOPE迈阿密海滩艺术博览会

　　展位：D09

　　地址：910 Ocean Drive (at 9th St.)，Miami Beach，FL, 33139，USA

　　开幕式：2014年12月2日 4pm-8pm

　　展览时间：2014年12月3日—7日 11am-8pm