​　　“视觉编码—33 x Junge Kunst aus China”群展由德国著名机构德中文化交流基金会主办，基金会创始人张彧女士发起，策展人李蕊(中国)策划。本届评委团成员特别邀请了德国Leonie BAUMANN(柏林艺术设计大学校长)、海纳·温康纳 Heiner WEMHOENER(知名藏家)、Gudrun WURLITZER(知名藏家)、Dr. Ludger DERENTHAL (国家摄影美术馆总策展人)、Prof. Andreas BIENERT (国家美术馆数据化中心主任)、Elke von der LIETH (地方美术馆馆长)、Constanze KLEIN (画廊，柏林temporary Kunsthalle发起人之一)、张彧 Yu ZHANG (德中文化交流基金会主席、项目发起人)8位著名人士。此次群展是基金会的第五届德中青年艺术家发展基金联展，延续了德中文化交流基金会主推中国当代青年艺术家宗旨，为中国当代青年艺术家在德国提供一个国际化的展示舞台。

　　前 言

　　视觉编码Vision Code

　　当下社会的快速发展，人类日益增长的文化信息需求和科学技术的进步，伴随着各种各样网络信息膨胀的节奏，外来的科技对于个体身份、自然生态、社会道德价值观的带来冲击与影响，被不断生成与复写的城市记忆，重新组建着认识世界的密码，艺术像基因组一样不断地产生链接，对外界信息的视听全觉式的刺激进行编码，映射为可视化的艺术元素，加速着对“未来”这一未知世界的景观构建与制造。

　　本届33位中国青年艺术家主要来自1980年后至1990年初的年龄段，分别有着国际和国内著名美术院校的教育背景，部分艺术家还有着国际重要展览的参展经历。展览作品涉及新媒体影像、数字艺术、装置艺术、绘画等多种体裁。在全球化和多元化的当下，艺术家从科技与艺术的关系出发，尊重和利用科技及各种媒介的自然属性，打破多维空间，虚拟现实，突破时间的概念，通过“时间切片”式的叠加、累积、解构和重组来展现一个当代艺术家全新的时空意识，创作出了被不断生成与复写的城市记忆和科技艺术的未来景象。注重跨文化交流，将其转化为自我的艺术语言，赋予作品隐喻，创作出一种全新的语境与意义，是这一届新一代艺术家共同的艺术特点。

　　他们的艺术创作呈现了对现实社会的一种诙谐式反思，以及对未来的期待与展望。他们对于这个世界的深刻洞见，对于人类精神的深层挖掘与探索，通过艺术全觉式探索与编码，展现了中国新一代艺术家的成熟度和活力无限的新视野。这也是此次柏林展出的重要意义之一。

　　文 / 李蕊

　　视觉编码——第五届德中青年艺术家发展基金联展

　　主办：德中文化交流基金会 GeKA e.V.

　　基金会创始人：张彧

　　策展人: 李蕊  

　　展览地点: 柏林 Kommunale Galerie Berlin 美术馆

　　展览时间: 2020.1.26-3.22

　　第五届评委团成员：

　　Leonie BAUMANN(柏林艺术设计大学校长)、海纳·温康纳 Heiner WEMHOENER(知名藏家)、Gudrun WURLITZER(知名藏家)、Dr. Ludger DERENTHAL (国家摄影美术馆总策展人)、Prof. Andreas BIENERT (国家美术馆数据化中心主任)、Elke von der LIETH (地方美术馆馆长)、Constanze KLEIN (画廊，柏林temporary Kunsthalle发起人之一)、张彧 Yu ZHANG (德中文化交流基金会主席、项目发起人)

　　艺术家：

　　陈海舒、陈问村、丁灰、郭齐、郭梦垚、黄方启、黄嘉彦、黄文亚、冀川、金典、姜丹丹、蒋希娜、凌慧、劳家辉、刘军利、练明乔、鲁秋墨、李祝伟、马晟哲、邱爱艳、钱泓霖、秦铃森、万朵云、王成普、王华韵、吴健、吴晨凯、熙方方、杨达、岳小飞、张明明、张文超、朱玉杰