富艺斯御藏百达翡丽专场将于5月23日举槌，呈献清朝末代皇帝溥仪曾珍藏之百达翡丽腕表及一系列传奇遗珍。

“名表荟萃：香港 XVI”将于5月24至25日举行，亮点包含百达翡丽型号5016P、Rexhep Rexhepi“Chronomètre Contemporain”腕表，以及漫步月球之美国航天员查尔斯·“皮特”·康拉德（Charles "Pete" Conrad Jr.）曾珍藏的欧米茄“Speedmaster Apollo XI 1969”。

清朝末代皇帝溥仪曾珍藏之百达翡丽型号96“Quantieme Lune”

估价：逾2,500万港元/ 300万美元

图片来源：Phillips/Jess Hoffman

2023年4月12日，富艺斯香港钟表欣然宣布将于位在香港西九文化区亚洲新总部所举行的首场香港钟表拍卖的亮点拍品。继三月份在香港首次亮相并成功引发话题，富艺斯将于5月23日晚上七时举行的《御藏百达翡丽专场》，呈献爱新觉罗·溥仪的传奇遗珍，由百达翡丽型号96“Quantieme Lune”领衔，估价逾2,500万港元/ 300万美元。随后将于5月24至25日举行《名表荟萃：香港 XVI》，呈献逾240件精选拍品，汇聚顶级古董及当代时计，涵盖二十和二十一世纪发行的钟表臻品。

富艺斯钟表部亚洲区主管彭伟时（Thomas Perazzi）表示：“承接三月在亚洲新总部举办盛大发布会并成功亮相的强劲势头，我们很高兴宣布这枚清朝末代皇帝藏表和其他遗珍的拍卖详情。富艺斯于2019年受委托拍卖这组遗珍，并启动了钟表拍卖界前所未有的研究项目，由横跨全球多名钟表专家、历史学家、新闻记者和科学家协力合作，耗费近三年的时间来考证溥仪曾珍藏的百达翡丽型号96‘Quantieme Lune’、他的笔记本和《论语》、由其亲手题字赋诗的纸扇，以及他的内弟郭布罗·润麒所绘的十五幅水墨画。这枚腕表可谓是当代最具传奇色彩的古董百达翡丽之一，而我们能够在这次香港春拍推出如此重要的臻品，与有荣焉。此外，我们也将在富艺斯钟表进入亚洲市场以来于香港所呈现的第16场钟表拍卖，云集来自世界顶级制表品牌所制作的古董和现代时计，阵容鼎盛。”

5月23日｜御藏百达翡丽专场

百达翡丽型号96“Quantieme Lune”本属无价天宝，已知的同型号作品仅有八枚，其中拥有相同配置的仅得三枚。而富艺斯所呈献的这枚，其价值因背后重要的历史传奇而更显珍贵。清朝末代皇帝爱新觉罗．溥仪于1945至1950年被拘禁在苏联期间，将这枚腕表赠予他的俄语翻译格尔基．别儿面阔夫（Georgy Permyakov）。富艺斯花费三年时间考证这枚腕表及其他遗珍的出处来源，研究的过程分为以下三个阶段：

1.科学家与学者

富艺斯将这批遗珍送到位于伦敦的ArtDiscovery实验室，让科学家使用了放射性碳定年法和显微镜检查，确认纸扇、笔记本、水墨画和其他对象的所属年代。该实验室亦进行了书法风格和文体分析，从文本和绘画中探究溥仪和其内弟的笔迹。

2.新闻记者

在研究过程中，富艺斯发现了一篇关于溥仪的俄语翻译格尔基．别儿面阔夫的报导，曾载于2001年5月出版的《南华早报》。新闻记者夫妇Russell与Nonna Working伉俪采访了别儿面阔夫，并在他家中看到多件即将在富艺斯上拍的遗珍。

Working伉俪现居美国芝加哥郊区，他们依然保留了别儿面阔夫的照片之底片，显示其书桌上置有溥仪的笔记本、纸扇和腕表。这些照片证实了腕表和其他相关物品早于二十年前已经出现在别儿面阔夫家中，证实了这批遗珍曾由该名翻译所拥有。

3.传记作者

此外，富艺斯亦透过不同管道，搜索中文历史资料，并找到了曾任伪满皇宫博物院的研究员—王文锋先生。该博物院是唯一专门研究溥仪生平的学术机构，位于中国长春市。

自1982年起，王文锋将他的学术生涯致力于研究清朝末代皇帝，对爱新觉罗家族的回忆录更是倒背如流。在皇室成员的著作中，他们证实溥仪将手表赠予俄语翻译，并且提到别儿面阔夫。王文锋还采访了多名溥仪家族成员，包括弟弟、妹妹、侄子和妻妾等，其中一次与溥仪贴身随侍李国雄的对谈，解开了表盘品相的谜团。根据李国雄忆述，某天在苏联收容所里，溥仪指示他将表盘面层的白色部分移除，研究它的构造功能，查看表盘是否由铂金制成，李氏移除了涂层的下半部之后，溥仪就叫停了李氏。然则，表盘的品相反而更进一步地确认这枚腕表的出处来源。

伪满皇宫博物院曾于2009年派出中国学者代表团拜访别儿面阔夫。代表团也在别儿面阔夫家中鉴赏了整个系列的遗珍，确认藏品中的水墨画是在苏联收容所期间由郭布罗．润麒绘制以及溥仪亲笔题字。

富艺斯掌握了以上信息，功不唐捐，终获回报。上述科学鉴定、文学铁证，以及目击者的忆述，均确认了手表和相关遗珍的来源有绪。

爱新觉罗．溥仪 （1906至1967年）

图片来源：Ullstein Bild via Getty Images

清朝末代皇帝溥仪曾珍藏之百达翡丽型号96“Quantieme Lune”及其亲笔题字赋诗的红色纸扇

图片来源：Phillips/Jess Hoffman

除了百达翡丽腕表以外，其他遗珍将会分为10件拍品上拍，详情如下：

●由溥仪亲笔题字赋诗、并在东京赠予其俄语翻译的红色纸扇将作为一件拍品呈现，估价逾10万港元

●溥仪在苏联被囚五年间写下的日常杂记的笔记本，以及一本皮质封面的孔子《论语》将合为一件拍品呈现，估价逾20万港元

●15幅由溥仪内弟郭布罗．润麒绘制，溥仪亲笔题字的水墨画，勾勒中国文化的不同风貌和乡村风情，将会分为八件拍品呈现

5月24至25日｜《名表荟萃：香港 XVI》精选拍品

百达翡丽型号 5016P

百达翡丽型号5016产于1993至2011年间，曾被品牌视为具有最多复杂功能的时计。拍品结合制表的三大复杂功能：三问、万年历和陀飞轮，更搭载了月相显示和逆返日期。如此表款据信在2011年停产前仅生产约200枚。本季拍卖呈现的这枚百达翡丽型号5016P-018品相上佳，配件齐全，实属良品。

Rexhep Rexhepi“Chronomètre Contemporain”

受到Philippe Dufour和Kari Voutilainen等钟表界巨子高度评价，Rexhep Rexhepi成为了新一代年轻独立制表师的领军人物，以其精湛工艺震撼业界。Rexhepi在14岁时展开他的钟表职业生涯，年少的他曾在百达翡丽担任学徒，专注钻研陀飞轮，之后转到F.P. Journe从事制表。立志要扬名立万的他早以26岁之龄成立个人工作室，取名为Akrivia。2018年，Rexhepi推出首款“Chronomètre Contemporain”腕表，反映其古今皆宜的美学，屡获殊荣。

“Chronomètre Contemporain”拥有与众不同的独特身份，也是第一款在表盘上刻有“Rexhep Rexhepi”的时计。本次呈现的这枚玫瑰金版本拍品是限量发行25枚中的编号第20号，配件齐全。

欧米茄“Speedmaster Apollo XI 1969”

欧米茄“Speedmaster”型号145.022于1969年推出，当时美国太空总署终于实现了人类最伟大的成就之一：阿波罗11号成功登陆月球。这枚型号145.022的底盖上注有编号第12号，以及刻有原藏家查尔斯·“皮特”·康拉德（Charles “Pete” Conrad, Jr.）先生的名字。康拉德才华洋溢，既是美国太空总署宇航员，更是航空工程师、海事军官、飞行员和试飞员等。作为阿波罗12号太空任务的指挥官，他在1969年11月14至24日期间，成为第三位漫步月球的人。拍品有如时间胶囊，品相上乘，底盖雕刻依然清晰可见。这件时计十分稀有，来源有序，品相俱佳，个中美学充满活力，使其成为拍卖史上最备受瞩目的“Speedmaster”腕表之一。原为康拉德珍藏的“Speedmaster Apollo XI 1969”有如奖杯，值得在任何珍稀运动藏表系列中占一席重要位置。

百达翡丽

型号 5016P-018，铂金三问万年历陀飞轮腕表，约2010年制

估价： 3,000,000 - 6,000,000港元

Rexhep Rexhepi

“Chronomètre Contemporain”型号 RRCC01，限量版玫瑰金小三针腕表，备黑色大明火彩绘珐琅表盘及专利归零装置，限量发行25枚，编号第20号，约2022年制

估价： 1,600,000 - 3,000,000港元

欧米茄

“Speedmaster Apollo XI 1969”型号BA 145.022，限量版黄金计时链带腕表，限量发行1014枚，编号第12号，约1969年制—原阿波罗12号宇航指挥官Charles “Pete” Conrad, Jr.珍藏

估价： 550,000 - 1,000,000港元

2023香港钟表春季拍卖

5月23日 晚上7时 御藏百达翡丽专场

5月24日 下午2时 名表荟萃：香港 XVI  第一部分

5月25日 上午11时 名表荟萃：香港 XVI  第二部分

地点：富艺斯亚洲总部| 香港九龙西九文化区柯士甸道西8号西九文化区管理局大楼G/F

全球巡回预展

4月6至8日 纽约| 432 Park Avenue, New York

4月20至22日 新加坡| The St. Regis Hotel, 29 Tanglin Rd Singapore

4月26至28日 伦敦| 30 Berkeley Square, London

5月6至7日 台北| 台北市信义区松仁路28号Bellavita宝丽广场《艺文空间》

5月10至14日 日内瓦| Hôtel La Réserve, 301 Route de Lausanne, Geneva

5月18至25日 香港| 九龙西九文化区柯士甸道西8号西九文化区管理局大楼G/F