乔治·杰生(Georg Jensen)首席执行官兼创意总监朱钦骐 (David Chu)

　　导言：在前不久的2015香港巴塞尔艺术展开幕之际，“亚洲年度艺术晚宴”于亚洲协会香港中心隆重举行，这是自2013年巴塞尔艺博会登陆香港以来，被誉为“丹麦国宝级”的百年银器及珠宝品牌乔治·杰生(Georg Jensen)第三次携手北京天安时间当代艺术中心(Beijing Center for the Arts)、雅昌集团和Artsy国际在线艺术平台合作举办以艺术与设计为主题的私人晚宴。

　　2013-2014年，除连手艺术机构举办巴塞尔艺博会年度艺术晚宴外，乔治·杰生也开始与中国当代艺术家展开不同层面的互动与合作，从中国悠久的历史传统与活力的当代文化中汲取灵感与养分。2015年，乔治·杰生将携其银器、珠宝、家居产品等全面、正式进入中国，并以即将于7月在北京启幕的 “乔治·杰生之院”(House of Georg Jensen)为核心，展现北欧设计美学的无穷魅力，传达品牌所倡导的简洁、纯粹、优雅的生活方式。在此之际，我们采访了乔治·杰生的首席执行官兼创意总监朱钦骐 (David Chu)，以了解乔治·杰生进入中国的方式与规划。

　　乔治·杰生正式进入中国

　　雅昌艺术网：请您简单跟我们介绍一下乔治·杰生品牌，以及为何会三年来持续举办以艺术与设计为主题的私人晚宴?

　　David Chu：乔治·杰生品牌关注、支持艺术与设计领域发展的传统，可溯及至其创始人乔治‧杰生——曾在其去世后被公认为“三百年内最伟大的银匠”。他以自然为灵感，以前卫的创新、极致的工艺和卓越的质量为其银雕设计赋予如艺术品般永恒的魅力，奠定了品牌的核心价值方向。同时，他十分注重与各个时代顶尖艺术家的合作，在继承传统中不断为品牌注入引领潮流的新鲜元素，向世人诠释着 “经典即奢侈、朴素中见高贵”的不凡理念。

　　雅昌艺术网：为何会选在今年正式进入中国?

　　David Chu：其实在两年前我们收购了这个公司后就一直准备着要进入中国，只是因为我觉得我们内部的调整和组建还没完成，而今年，整个公司经过了重新打造，也建立了新的团队、打造了新的产品，我觉得是进入中国的时机了。

　　雅昌艺术网：进入中国后，会主打哪方面的产品?

　　David Chu：你也知道，百年来，乔治·杰生的银器、珠宝都是丹麦皇家御用的，目前也是我们最高级的产品，所以，我们今年进入中国就要先介绍银器与珠宝，随后可能推出其他的如家居等产品。

　　设计风格的东方化探索

　　雅昌艺术网：乔治·杰生曾经与很多有名的设计师一起合作过，从Arne Jacobsen、Verner Panton到Ilse Crawford、Aldo Bakker，在进入中国之后，会不会选择与一些中国的设计师进行合作?

　　David Chu：其实一百多年来，乔治·杰生一直在跟全球各地的有名设计师合作，与东方设计师的合作是到最近才展开，也就是与日本非常有名的一位建筑设计师隈研吾合作，做了一套新的家居与高级银器，这也是乔治·杰生第一次与东方的设计师合作。当然，在以后我们也会很积极地与东方其他国家——如中国、韩国——的设计师进行合作。

　　雅昌艺术网：在选择合作设计师方面，有没有自己的标准呢?

　　David Chu：当然，因为乔治·杰生这一百多年来都有它自己的设计风格和设计水准，所以我们会跟很多设计师聊关于我们整体风格上的搭配，而且希望他们对我们的品牌要有深入地了解和喜爱，然后给我们重新打造，使乔治·杰生更新自己的设计，上一个新的平台。

　　乔治·杰生在这一百多年来也经过好几次的风格转变，如今我们所看到的是这么多年来沉淀下来的最经典、也是最极简的风格设计，我们也想开始做一些更多的打造，跟各方面的设计师合作，可能下二十年我们会出现新的设计风格。

　　雅昌艺术网：可以说会有中国化或者说东方化的审美改变是吗?

　　David Chu：我觉得好的设计都是全球化的，而且对于我来讲，当然有一些东西是处于东方的设计理念或者西方的设计理念中，但要思考如何能让全世界的文化进行交流，我们可不可以带进东方的元素与这原本西方的设计理念融合，做出一些新的产品来，这也是我们跟隈研吾合作的初衷所在，就是希望能看到这个东方元素的存在。

　　雅昌艺术网：刚才您提到乔治·杰生最经典的风格，这是一种怎样的风格呢，您能不能给我们介绍一下?

　　David Chu：这是一种源自北欧的风格，而北欧的风格很多是来自于自然，出自于自然的元素，我们的很多设计里都包含自然的理念，比较极简、朴素，可是又很有内涵。其实它跟中国明代、宋代很多艺术的理念是非常类似的。

　　雅昌艺术网：比如宋代极简风格的瓷器?。

　　David Chu：我觉得乔治·杰生在东方设计风格方面还是有非常大的发展空间的。

　　乔治·杰生的北京之院

　　雅昌艺术网：听说乔治·杰生7月份将会在北京南锣鼓巷附近建一个“乔治·杰生之院”，您能给我们介绍一下这个计划吗?

　　David Chu：在我们准备进入中国的时候，就考虑过我们要以什么样的形式出现，正好我们有一个机会与北京天安时间在玉河附近找到了一个地点，玉河就在北京的南锣鼓巷附近，我们在那里找到一个四合院，整体室内设计邀请了非常著名的丹麦设计师Peter Bundgaard Rutzou主持，他曾为世界最棒的餐厅哥本哈根Noma餐厅做空间改造。

　　雅昌艺术网：它的主要功能是什么?

　　David Chu：对于我们来讲，“乔治·杰生之院”不仅仅是介绍我们银器、珠宝、手表设计的地方，还将带入整个丹麦的设计理念与文化，因为你也知道丹麦现在在“吃”这方面是非常发达的，现在最有名的餐厅Noma就是在哥本哈根。我们可能会请一些丹麦的厨师跟我们做一些搭配，我们可以做一个非常极简的咖啡厅，别人来看我们东西的时候，大家可以坐下来聊聊天。让人们在这里不仅仅可以阅读品牌的历史，欣赏其灵感源于自然的经典设计、享受高端银器订制服务。更可以停留片刻，在品味一杯乔治·杰生咖啡的时间里，体验丹麦、北欧的隽永和美好。

　　最重要的是，乔治杰生将以此空间为基地，寻求与更多中国本土艺术家、设计师、创意与精英人士的深入对话与合作，不断呈现最具国际前瞻思考和潮流魅力的跨界艺文活动。

　　雅昌艺术网：谢谢!

来源：雅昌艺术网 作者：陈博