开幕式现场

　　(雅昌艺术网讯)2017年9月15日，“德国8：德国艺术在中国”系列首展——“未来一代——德国当代青年艺术”在白盒子艺术馆举办开幕式。

中央美院院长范迪安开幕现场发言

德国波恩艺术文化基金会主席瓦尔特·斯迈林开幕现场发言

　　作为中德建交45周年重要的文化艺术交流项目，“德国8”是继2015年在德国举办“中国8：莱茵鲁尔区中国当代艺术展”之后的一次回礼。众所周知，战后的德国，涌现出一批在国际上有重要影响的艺术家，一方面得益于欧洲和德国深厚的文化传统，另一方面也体现了德国艺术家在面对历史与现实中所表现出的反思意识和创造精神。此次在中国的“德国8”大型群展，集中展示了战后德国艺术全面而深入的学术成果，以及正在实验和发展中的当代艺术。两个国家在文化和艺术领域深度的互动和交流，显示了当代艺术作为普世性的视觉语言所具备的跨文化和跨地域沟通的超越性，也开创了一种国与国之间文化乃至社会交流的新模式与新格局。

白盒子艺术馆馆长孙永增开幕现场发言

　　在白盒子艺术馆举办的“未来一代——德国当代青年艺术”展，精选了在德国年轻一代中有代表性的6位当代艺术家。作品涵盖了绘画，雕塑，装置，摄影等多种媒介、主题和风格。

　　参展艺术家阿丽佳·柯维德的三件运用玻璃，木材，大理石，黄铜等日常材料创作的装置，呈现出极富寓意的状态和极简主义的气质；迈克尔-塞尔斯托夫的三件装置雕塑，将汽车材料等工业现成品在脱离原有的空间和功能后陌生化的使用和转换，产生出新的关系与观念；朱莉德·福格特的纸上综合材料绘画，将现实中可感知的空间，时间，速度等重构为具有音乐与诗意的形式；大卫-施奈尔的布面绘画，是自然与社会风景、抽象与具象、人工与数码、时间与空间的混合体；马蒂亚斯·维斯切尔的布面绘画，具有典型的新莱比锡绘画的风格，用结实厚重油画材料和绘画语言塑造具象空间，描绘日常生活的内容与主题;赛巴斯蒂安-里默的摄影作品有强烈的个人风格和主题，创造的新图像模糊了摄影与当代绘画的边界，为人们提供认识这些图像新的视角和模式。

中央美院院长范迪安（左）、白盒子艺术馆馆长孙永增（中）与德国波恩艺术文化基金会主席瓦尔特·斯迈林现场交流

现场观众参观

　　作为新生代德国当代艺术家，可以看到他们对于德国深厚的历史与艺术资源的运用：无论是波伊斯开创的社会性观念艺术，还是追求精神性发掘的德国新表现主义，以及坚持绘画性与现实结合的新莱比锡画派等。也可以感受到在新的信息化无边界时代他们所具备的全球性视野和对当代艺术的再拓展精神。对于当下的中国艺术界，尤其是新一代的中国艺术家来讲，是一次难得的交流契机，可以同步感受德国正在发生的或正在变化中的艺术。对于他们的新的艺术观念和方法，视觉语言的推进，内在情感和精神表达，可以获得在场和共时性的经验。

现场嘉宾合影

现场嘉宾交流

现场嘉宾合影

　　借此次的“德国8”艺术展览契机，除了对德国当代艺术所表现出的社会性艺术观念变革，视觉语言的探索，以及对待历史与现实的批判与反思的精神，有一个全面的系统的梳理与认识，同时还应扩大对德国现代文化的理解，包括现代设计。包豪斯中的理性精神至今仍有重要的启示价值和意义。

　　巧合的是，此次展览所在的白盒子艺术馆和798艺术区，保留众多原东德援建的包豪斯风格的工厂空间，对于参展的艺术家和他们的作品来讲，是一次遥远但并不陌生的时空对话。

【现场图集】

自左至右：艺术家大卫•施奈尔、迈克尔•塞尔斯托夫、赛巴斯蒂安•里默与孙永增馆长

自左至右：德国西门子全球文化与赞助高级副总裁史蒂芬博士、西门子亚洲总裁助理尤莉娅、德国新闻社北京分社社长安蓝德、白盒子艺术馆馆长孙永增

嘉宾现场交流

现场嘉宾交流

孙永增馆长与艺术家王庆松

孙永增馆长接受媒体采访

主展厅现场

迈克尔-塞尔斯托夫 《火炉05》 钢、涂料、木头 150x180x474cm 2017

阿丽佳-柯维德 《节拍》 不锈钢、黄铜 105x600x108cm 2017

墙上架上作品为：马蒂亚斯-维斯切尔 《无题》 布面纸浆油彩 121x126.5cm 2016

朱莉德-福格特 《地球之歌，第四章节：告别》

二楼展厅展示，装置为：《保守力量的吸引（2）》 阿丽佳·柯维德（Alicja Kwade） 木材，黄铜，玻璃，钢，铜，铝，中密度纤维板

阿丽佳-柯维德 《类群-扩张之4-6【TBC】》 大理石、钢材、木材、漆 130x60x60cm/件，3件 2017

马蒂亚斯-维斯切尔 《皮特鲁斯-克里斯图斯》 布面油彩 210x360cm 2015

来源：雅昌艺术网 作者：张桂森