没有人能够料到，在临近春节和寒假的时候，发生了新冠肺炎肆虐的疫情。全国人民都为此焦急万分，也都在以各自的方式来表达他们对疫情和医生、患者们的关心。全国美协包括重庆美协都在号召画家们拿起画笔，用自己的作品来支援这样一场全民投入的战斗。我于是就想到了创作一幅大型的油画，并最终和重庆科技学院教师刘影合作完成。在题材的选择上，我首先想到了运送救灾物资或者是医生救治的场景，但是考虑画面的尺寸和视觉的震撼力，最后还是选择了火神山医院建设工地这样一个较大的场景。这样的题材，同样表现了我们的“中国速度”，表现了建筑工人在这样的危急时刻，日以继夜地用自己的辛勤汗水投入到建设工程中的感人场景。我也把这幅作品发给了中国美协主席范迪安先生和徐里书记，并得到了他们的肯定。在范迪安主席的指导和建议下，我还特别用大量灯光来强化主题，烘托出夜间施工工地上热火朝天的场景。这是党中央在危难时刻及时决断、全力支援灾区的直接体现。

向劳动者致敬，向工作在一线的医务人员致敬，向奋战在抗疫情战线的所有人致敬！

翁凯旋，男 ，1958年9月生于重庆。现为中国美协会员，中国美协美术教育委员会委员，中国油画学会理事，重庆市油画学会会长，四川美术学院二级教授，硕士生导师。重庆市突出贡献中青年专家，重庆市政府文艺奖获得者。作品入选第八、九、十、十一、十三届全国美展。作品被中国美术馆，中国国家画院，大都美术馆，中华儿女美术馆，大连美术馆，遵义美术馆，宁夏美术馆，鳳凰艺都美术馆，重庆美术馆等收藏。

刘影，男，1981年8月生于四川省绵竹市，2004年毕业于四川美术学院，获文学学士学位。2014年毕业于四川美术学院，油画系获得硕士学位。现为重庆科技学院教师。