素描，从广义上说，是造型艺术的基础。一切造型艺术的门类，都离不开素描。不过，各民族各时代对他的称谓不同，标准也不一样，欧洲油画，古典写实类型的，视素描为古典写实油画的基础，对形的“准确”要求很严格。东方艺术，为中国绘画，自古代起就没有素描一说，它重视勾线，用线造型，这勾线，线造型，其实也是我们今天说的“素描”，不过它不像西画那样要求“科学”的形似。

　　西画素描发展到今天，大致分成三种类型。一种是基础训练，用它来训练绘画者通过手、脑、心的合作，忠实地描绘客观物象。描绘者的创造性约束在对对象的模拟中，通过模拟手段(线条、明暗、块面)表现自己的才能和智慧。训练的目的既是为了掌握造型的技艺，又是为了提高审美的趣味与能力。因此基础训练也会有“创作”的成分。另一种是介于基础训练与创作之间的素描，一些有了基础造型能力的人，在做素描时，适当放松模拟客观物象的要求，但没有离开基础训练的大范围。这种素描大致出于学院高年级和研究班以及青年教师非课堂的素描联系。第三种是把素描“作为”创作来做，有独立的构思，表达一定的观念、思想和感情，它和其他绘画创作一样，是表现的手段，只是用单色的素描而已。

　　孙韬君在我国中央美术学院和俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院受过严格的学院训练。他有较为坚实的写实造型素描基础，对素描艺术所包含的丰富表现手段也深感兴趣，并有心做较为深入的研究。多年来，他创作了前面提到的各种类型的素描。现在集结成册，奉献给广大读者，是很有意义的。我们不仅从中可以欣赏到他的艺术才能，而且还会从中受到启发，从而深入的理解素描的含义和他作为绘画语言无比丰富的可能性。相信这本画册会受到读者的欢迎，也相信孙韬君在今后的艺术生涯中对素描艺术会作更深入的研究，在这门学科的建设中，在素描艺术的实践中，为我国的艺术作出更大的贡献。

　　是为序。

作者：邵大箴