分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
【题解】
这首诗创作于1996年3月。后于2003年6月25日父亲去逝后便重新作了修改。这次发表时做了三次修正,此作全景式地向远方的久病初愈的兄弟讲述了一个游子的复杂心理。弟弟在那萧瑟而清贫的家境里,患了严重的精神病——疾病夺去了他三十年宝贵的青春和自由的生活。然而,即在父亲病亡期间,其弟却在重病里使哀悼亡灵的葬礼雪上加霜。这使作者无不痛苦到了极点。一个人在面临父亲的亡故,同时又遭遇同胞的严重精神病的袭扰,这难道不激起作为仁者的悲痛?
亲爱的兄弟,近期你们都好吗?
是否像当年一样,同母亲一起?
不论日子是贫困还是悠闲
像我在家一样紧与母亲相依?!
那时,父母为了我们兄妹和全家
不厌其烦地奔波在自己田边;
一同相濡以沫我们那游戏般的岁月,
无怨无悔地耕耘我们那梦似的童年!
他们劳累时,就一起在家歇息,
待到忙时的节令过去,大家便
就晚夜的油灯下听父母亲
讲述一个个极其动人的故事。
还记得,在我和大哥刚刚入学
的不久,正是你要上学的时候;
母亲为我们找来了不少纸张,
父亲点燃了我们求知的梦想。
为了生计,我必须先迈出一步,
用真理、智慧去世间开始生活;
始终保持着清醒的头脑,一往
无前地在茫茫的人海中求索。
父亲他有着丰富而多领域的
人文学识,将其藏在心灵深处;
挥发在我们小家庭的世界上
使大家总充满着幸福的阳光!
我们那仁善的爱母,她时刻在
为着这个文化世家,心历艰磨;
无论我飘泊这世界的哪一方
也不让她辛酸之泪白白流过!
红薯、土豆、茄瓜拌上蔬菜作为
我们全家维系着日脚的主粮;
我们在贫穷中学会了向前看,
我们在黑夜里辨识了新方向。
没有钱的日子,全家相心携手
把饥饿和穷困踩在我们脚下,
把文明和意志扛在我们肩上,
让不幸在坚毅的河流中流淌。
暴风骤雨的日子我们意志如刚,
世人幸福时,我们照样很幸福,
当天地间弥漫了诱惑的空气时
我们却学会了无畏和坚强!
在他老人家的身边,我们深感
意志力的获取和心灵的塑造,
他近七十年卓绝的行为人师
在人们心中建树了一道航标。
他和我们的母亲,总是用无声
和无愧的奉献,来暖温我们的
多次受伤的,极其脆弱的单身,
风雨中却在履行自己的使命!
父母用谦恭、宽容为我们全家
编织了健康的礼尚和谐文化;
让我们一起逆境中昂首挺胸,
我们将贤达学范永远地颂扬!
为改变我们的命运,父母决定
将重新选择适于生存的地方;
就在那一个冰天雪地的季节
全家终于踏上了还乡的远航。
虽说回到了我们祖先的故里,
这里却没有一点古人的亲意;
因为,父母要让我们兄妹成长,
他们断然风雨兼程奋斗不息!
亲爱的兄弟,就在我们乔迁的
第五年初春,苦难便将你缠身;
假如不是上苍那人性的安排
你几乎要被精神病夺去生命!
尽管变卖家的一切有价之物,
到何处寻求如此神丹妙药?
无奈,只得让你在生死间搏斗。
你应该清楚,自咱家增加了她——
气氛便如同秋风似那样喧哗;
一个愚昧生非的女人,便那样
毁坏了一个文明的清贫之家。
她将你的生死、家庭的荣誉感
从来不怀好意地置之度外;
深夜,我们为了你的医治筹款
暴风雪时,我们在人家门外徘徊!
在最关键的时刻,还是母亲说,
选择药物治疗,不可行将电疗;
你本是全家共荣的花季生命,
否则,你将被误疗而无辜死掉!
兄弟,在这里,你一定必须记住:
倘若不是父母的镇定与执着
岂有你今天感受自由的生活?
又怎能品味幸福在心坎儿流过?
是你,在疾病中,失去自控之后,
错乱的神经,终至你恼羞成怒:
不时的拳脚相加,让父母悲伤
中绝望,积劳成疾里痛苦不休!
我漂泊在外不知家父的病情,
那天噩耗传来,方知父亲病因;
我们以最快的速度赶回家,
最终没能听到老人家的余音!
我们小家承担着丧事的全部;
所有人在天国的哀乐里恸哭;
你却在那复发的魔境里驰骋,
如同唐·吉诃德【1】在风车前挥舞。
治丧的人们悲痛中穷尽哀情,
他们心中仿佛毁了一颗星星!
礼尚,贤达,世间少有的学范,
我们应该在他的光影中前行!
他去了,母亲亦然九死一生,
我们全家携手全力地拯救你,
三十,三十余载的心灵的悲壮史,
终于换得你康复欣喜的来迟!
母亲仿佛第一次从日暮中走来;
这是神父为它将命门打开;
她凄苦、失落、无望中痛不欲生,
宛如战士在绝境中独自徘徊!
兄弟,我们各自在自己的空间前进
梦幻的世界里化悲痛为力量;
用博弈和无愧来书写着沧桑,
就像战马奔驰在杀敌的沙场。
虽然,她老人家已痛失了依靠,
所幸你已从魔境里悄悄来到;
上帝已拯救了你苦难不堪的灵魂,
又为你修筑通往新生的大道!
我们全家所有受躏的生命,
正如蓓蕾在暴风雨中被凋零;
死神饕餮着我们全家不灭的意志,
上苍又还给我们祈求的公平!
为了存活,我漂泊在世界一方,
无时不在忆起那童年的长天;
即便是抑郁、挫折的煎熬时刻
都像归鸟样回到你们的身边!
兄弟,病魔蹉跎你那宝贵的青春,
爱神却又将你从沉睡中唤醒;
应该在母亲面前尽忠职守,
以回馈她老曾经赐予的自身!
母亲,她是一支年迈的孤独马,
愿你用孝善为她抚慰着归巢;
不负她和亡父的造化的隆恩,
就像战士因为使命坚守岗哨!
香花,它凋零了,还有机会重放,
生命,一旦消失,将不再反照回光;
如果说宇宙间尚有大美书写,
只有母亲在蜜河中静静地流淌!
应为着我们这个文明的世家,
咱们一起携手锄耕礼尚风华;
不辱守望生命的春天之使命,
让理性、天伦一同从心灵出发!
【注释】
【1】唐·吉诃德:西班牙伟大作家、诗人塞万提斯(1547-1616)笔下的“英雄”人物。
【写作方法】
此作紧扣作者亲兄弟遭遇严重精神病袭击的同时,又处于极度清贫的家境来展开对不幸环境的描述。当作者忆起和弟弟在父母呵护的童年时写道:“那时,父母为了我们兄妹和全家,不厌其烦地奔波在自己的田边;一同相濡以沫我们那游戏般的岁月,无怨无悔地耕耘我们那梦似的童年!”当作者写到未赶到父亲作遗言是说:“我漂泊在外不知家父的病情,那天噩耗传来,方知父亲病因;我们以最快的速度赶回家,最终没能听到老人家的余音!”在亡父葬礼又遭遇弟弟犯病时作者写道:“我们小家承担着丧事的全部;所有人在天国的哀乐里恸哭;你却在那复发的魔境里驰骋,如同唐o吉诃德在风车前挥舞。”这篇叙事诗通过弟弟的病魔、家境的拮据、作者远离家乡的漂泊以及寥落无助的社会现实,深刻地揭露了那个麻木不仁、人情冷落、世风鸿荒而严重被判文明的炎凉世态。与其说《致远方的兄弟》是在对亡父的悼念和对亲兄弟的伤感里的眷恋,不如说是对那个淡无人道的社会的申斥和批判。
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]