红山文化的先人刻绘的太阳神像，是用作偶像崇拜的，也是作为丰饶女神而顶礼膜拜。它是先人们初步体味图腾崇拜的反映。此太阳神复合体集玉猪龙及太阳神于一体，可谓是神中有灵，更引人深思，红山文化的制品是那个时代人们思想意识的载体，从美学的角度看，它们表现了红山人的聪明才智，反映出他们初步的审美意识和审美理想。从工艺的角度看，他们创造的制品技法精良，都是精美绝伦的艺术品，令人叹为观止。红山文化太阳神像由于在造型和玉质运用方面独树一帜,表现出很高艺术和文化价值,名气直逼商周、西汉的古玉，具有极高的艺术价值、欣赏价值、文学价值、文化价值、收藏价值与经济价值，通过简洁明朗的雕刻技术，达到具象和抽象的直观效果。

The Sun Goddess carved by the ancestors of Hongshan culture is used as idol worship, and is also worshipped as the goddess of abundance. It is a reflection of people's initial appreciation of totem worship. The Sun-god Complex is a combination of the Jade Pig-dragon and the Sun-god. It can be said that there is spirit in the god, and it is more thought-provoking. The products of Hongshan culture are the carrier of people's ideology in that era. From the aesthetic point of view, they show the wisdom of Hongshan people and reflect their preliminary aesthetic consciousness and ideal. From the point of view of technology, the products they created are exquisite works of art, amazing. The sun god statue of Hongshan culture has a high artistic and cultural value because of its unique style and jade application. It has a high artistic value, appreciation value, literary value, cultural value, collection value and economic value. Through the concise and clear carving technology, it can be achieved. Visual effects of images and abstractions

神人呈蹲坐式，头上长有双角，棱形眼一头尖一头圆，其眼部凸起，面部俊美，长嘴大耳，双手伏放在双腿上，蹲坐在地上目视前方，若有所思，身材丰腴不失美感。

The God-man is a squat-sitting type, with two corners on his head, a pointed head with a round prismatic eye, his eyes protruding, handsome face, long mouth and big ears, his hands on his legs, squatting on the ground and looking ahead, if meditative, plump and beautiful.

红山文化玉器是中国新石器时代红山文化遗址中发现的玉器陨器，存在于我国辽西的辽西河、西拉木论河一带的一个"文化类型"，它是我国新石器时代北方原始文化的代表。作为玉文化的其中一个高峰──"红山文化"，它的历史价值、制作工艺、收藏价值都是独一无二的。

Hongshan cultural jade is a jade meteorite found in the Hongshan cultural relics of the Neolithic Age in China. It is a "cultural type" existing in the Liaoxi River and Xilamlunhe River in Western Liaoning Province. It is a representative of the primitive culture of the northern part of China in the Neolithic Age. As one of the peaks of jade culture - "Hongshan Culture", its historical value, production technology, collection value are unique

此红山文化太阳神像，双手双脚以粗阴线刻出，似作蹲状，双手肥大。可谓是神中有灵，更引人深思，此器表现出远古时期人们对大自然神秘的一种向往和崇拜。它充分体现了那个时代高超的铸造能力、工艺技巧、雕刻水平和审美意趣，是一件迄今十分难得见到的高古造像，具有很高的学术价值、艺术价值和收藏价值。

The sun god statue of the Hongshan culture, with both hands and feet carved out of the rough lines, is like squatting and hypertrophied hands. It can be said that there are spirits in the gods, and it is more thought-provoking. This instrument shows people's longing and worship for the mystery of nature in ancient times. It fully embodies the superb casting ability, craft skills, carving level and aesthetic interest of that era. It is a very rare ancient statue, with high academic value, artistic value and collection value.

太阳神信仰在全球的各种文化中都有出现，尤其盛行于中亚及欧洲，在印度的信仰早于历史纪年之前。此像做工细致唯美，既充满古韵又融合了现代雕刻的精致华丽。整体构图和谐，创意独具，略带高古图腾的神秘气息令人神往。

The belief in the sun god has emerged in all cultures around the world, especially in Central Asia and Europe, where belief in India preceded historical times. This work is meticulous and aesthetical, full of Ancient Rhymes, and integrated with the exquisite magnificence of modern sculpture. The overall composition is harmonious, originality is unique, and the mysterious atmosphere of high ancient totem is fascinating.

太阳神像通常以青色玉料制成，而我们这件太阳神像是由陨石制成，造型深厚、凝重，既概括洗炼，重点部位突出，又有不同于一般特征的神韵。表面光素无纹，太阳神标志既生动，又拙朴、豪放。希望这一重量级的高古造像，赢得更多藏家的青睐和竞拍，成为它的新的鉴赏与供奉者。

The statue of the sun god is usually made of cyan jade, and our statue of the sun god is made of meteorite, the shape is deep, dignified, both general wash, prominent key parts, but also different from the general charm. The surface light element has no grain, and the sign of the sun god is lively, simple and bold. It is hoped that this heavyweight statue will win the favor and bidding of more collectors and become its new appreciation and worship.

距今5000年前的红山文化玉器的艺术造型、所含所展现的超凡的智慧，是令老三代都望尘莫及的。红山文化是真正的三维空间的立体圆雕艺术。红山文化把中华文明史提前了一千多年，为夏代以前的"三皇五帝"传说，找到了实物依据，在中华文明发展过程中，具有极其重要的历史地位。

The artistic form and extraordinary wisdom of the jade wares of the Hongshan culture 5000 years ago are beyond the reach of the older three generations. Hongshan culture is the true three-dimensional carving art of three-dimensional space. Hongshan Culture has advanced the history of Chinese civilization by more than 1000 years. It has found the material basis for the legend of "Three Emperors and Five Emperors" before Xia Dynasty. It has an extremely important historical position in the development of Chinese civilization。

此造像是红山玉文化的经典代表，具深刻的文化意义，无论从沁色和造型的精美程度与其他同一时期同一类型的器物相比，都更胜一筹。This statue is a classic representative of Hongshan jade culture, and has profound cultural significance. It is superior to other objects of the same type at the same time in terms of its delicacy in color and shape.

目前藏品持有人欲将此珍品结缘于有缘之士，参加2018年迪拜精品拍卖会，有兴趣可搜索登陆深圳乾龙国际文化传播有限公司官网，预约贵宾名额，一览珍品风采！

At present, the collector would like to associate this treasure with a predestined person to participate in the 2018 Dubai boutique auction, interested in searching the official website of Shenzhen Qianlong International Cultural Communication Co., Ltd., to make an appointment for VIP places, a glimpse of the treasure