时间：2015年8月1日 – 8月31日

　　地点：上海chi K11美术馆

　　K11 Art Foundation(KAF)首度携手巴黎东京宫，于今年8月在上海隆重推出《中国内部—巨人之内》展览。该展览曾在香港巴塞尔艺术展上广受好评，此次将在位于上海K11购物艺术中心B3层的chi K11美术馆举办。KAF与巴黎东京宫于2014年共同签署为期三年的合作协议，致力于发掘和展示中法两国最杰出的新生代艺术作品。该展览还为中法两国艺术家搭建对话平台，向法国观众展示中国当代艺术。

　　《中国内部—巨人之内》展览不断发展，始于巴黎，途径香港，此次将在上海落下帷幕，将中国艺术家的作品带回上海，同时把法国艺术家的作品呈现给中国观众。此次展览将介绍十一位艺术家，包括程然、Mathis Collins、Renaud Jerez、李钢、罗润庭、Jonathan Martin、Nadar、Aude Pariset、吴昊、于吉和赵要。由巴黎东京宫挑选的策展人邓祖儿(Jo-ey Tang)和K11 Art Foundation挑选的策展人王宗孚(Victor Wang)共同策划《中国内部—巨人之内》展览上海站，主要展现中法两国当代年轻艺术家之间的对话。他们代表了新一代的艺术创作浪潮，在创作上都对目前他们身边遭遇到的社会问题如产能过剩、巨大和急速的社会发展等情况做出质疑;他们往往把这些现实生活面对的挑战融入到作品当中。

　　“我们史无前例地让这个展览在巴黎拥有自由发挥的空间，让其蜕变与成长，并把它带到上海展出，这个合作模式是非常独特的。我们原意就是要建立一个新的对话形式，让当代中国和法国艺术家之间相互交流。此次展览正是一个好例子，我们KAF致力将中国的创意人才带到国际舞台上。现今社会每天都在经历着急速的变迁，面对这些不同改变的时候，艺术家的作品就是一个最好的方法去对现实做出演绎和评价。新一代的中国当代艺术家每天面对身边发生的事情，以及受着全球事件的影响，他们的声音不容忽视;我们正要把握这个机会去了解新一代中国人的所见所闻和他们独有的文化体验。”——KAF创始人及名誉主席郑志刚

　　此次展览的灵感源自19世纪法国摄影师、漫画家和小说家纳达尔(Nadar，1820–1910)，他开创性的航拍摄影作品将世人带入了一个全新的艺术领域。参展的艺术家包括驻扎在武汉K11艺术村的中国艺术家吴昊，他的作品曾于2013年在由香港、上海、武汉三地的K11Art Foundation联合举办的《后语境》展览中展出。还包括：来自巴黎东京宫纳夫立兹OBC实验室的驻馆艺术家Jonathan Martin，来自中国香港、以其声音艺术作品而著称的艺术家罗润庭(Edwin Lo)，享誉国际的中国影像艺术家程然，于吉、赵要、李钢等其他中国艺术家，以及Mathis Collins、Renaud Jerez和Aude Pariset等法国艺术家。

来源：艺术当代