2017 ART KAOHSIUNG 高雄艺术博览会(以下简称高雄艺术博览会)即将迈入第五届，并将于12月8日(五)至12月10日(日)假高雄驳二艺术特区大勇仓库P2、P3，以及城市商旅高雄真爱馆盛大开展。高雄市政府文化局与大苑艺术身肩对台湾南部艺术产业之使命感，2013年首创高雄艺术博览会，四年来稳扎稳打、悉心耕耘南部艺术市场及展业，于2014年前瞻性地以“东南亚及东北亚艺术的交会平台”作为博览会核心定位，在历经一连串艺博会的竞争潮流与大环境不景气，已成功开启台湾艺术市场崭新区块。在产官学各界丰沛资源的注入下，高雄艺博会逐年缔造佳绩，邀请亚洲各地顶尖画廊盛情参与，参观人次高达一万两千名，成交额更攀升至新台币一亿两千万，已成为台湾指标性之艺术博览会!

魏泽ZeWEI,Ilha Formosa 录像, 6分钟, 1/6, 2015｜静虑画廊提供

胡钧荃 Ching-Chuan HU,异域 Uncanny Field 2017, 循环影像, 3分19秒 2017, video, 3'19"｜克隆提供

林羿绮 LIN Yi Chi_余烬三部曲II：盛宴: Ember Trilogy II-Feast 2K_单频道彩色有声录像 2K Single-channel video, Color, Sound, 31'30" ,2014｜未艺术提供

杜佩诗 Pei-Shih TU, 遗愿 Last Wills ,单频道录像, 7分15秒, 3/5、5/5, 2013｜伊日艺术提供

　　“东南亚及东北亚艺术的交会平台”——中国vs越南

　　2017年，邀请来自台湾各地、中国、日本、韩国、新加坡、越南、缅甸、俄罗斯等近80间优质画廊与会，展出海内外超过三百位艺术家之杰出作品。承袭着历年特色及呼应方针，今年特别邀请中国及越南担任“东南亚及东北亚艺术的交会平台”年度主题国，中国部份邀请台湾资深策展人胡永芬特别策划中国当代艺术平台，展出李郁+刘波、汪凌、杜春晖、周虹、范楚婧、袁晓舫、郎雪波、傅中望、叶致聪、魏光庆共10组11位艺术家作品。突破以往对于中国主轴探讨城市上海北京，此次更聚焦于中国艺术家的生产地——湖北，邀请中国美术史家暨武汉合美术馆馆长鲁虹担任论坛特别嘉宾，带来“中国当代艺术30年——1978-2008”，同时邀请湖北美术学院袁晓舫带来“当代艺术在湖北”的专题演讲，于目前中国当代艺术重整期间，带来全新的趋势角度。越南方面，由胡志明市重要画廊Vin Gallery担任越南当代平台策展单位，由越南知名艺术家Richard Streimatter-Tran领军展出，艺术家还包括NguyênThiChâuGiang，Le Thuy，Saeko Ando，Phi PhiOanh，Le Hoang Bich Phuong等六位艺术家作品，并带来越南艺术家沙龙深入梳理越南当代艺术之发展脉络，拓展对东南亚艺术之全新思维及视野。

张徐展 ZHANG XU Zang_纸人展与新兴糊纸店系列-灵灵二《玫瑰小黄 - 一段躲在缝里的哭泣》 , 2014, 单频道录像动画，彩色，有声, 5'00"｜就在艺术空间提供

张君懿 Chun-Yi CHANG, 仙女湖系列 Fairy Lake Series HD录像, 16:9, 彩色, 有声, 连续循环播放, 2014｜吊诡艺术提供

吴其育 Chi-Yu WU, 自选片单 A Private Collection 2016, HD, 双声道, 13分13秒｜尊彩艺术中心提供

Patrick HOUGH, And If In A Thousand Years,HD Digital Video, 5.1 Surround Sound, 22‘14",2017｜Video Club提供

　　铁箱中的凝视——录像特展区未来阵线

　　推广新趋势收藏型态亦是高雄艺博会主力目标，驳二艺术特区有着最具潜力的地域特质及场域可能的延展性，高雄艺术博览会于今年，首次大规模成立货柜录像艺术特展区，以九组货柜形式融汇驳二之港口历史风貌，在策展人罗禾淋的规划下，特别邀请到推广录像艺术的指标性画廊群共同参与，受邀画廊为吊诡画廊、其玟画廊、就在艺术空间、伊日艺术，尊彩艺术中心、静虑画廊、未艺术、克隆依序带来艺术家张君懿、陈滢如、张徐展、杜佩诗、吴其育、魏泽、林羿琦的精采录像作品，货柜录像艺术特展区更跨接到英国伦敦，与长期致力推广录像的艺术组织video club共同合作，跳脱对录像艺术的惯性思考框架，开启大众对当代录像艺术之全新认知与对话。

Karen KRAMER, The Eye that Articulates Belongs on Land HD Digital Video, 23 mins, 2016｜Video Club提供

陈滢如&洪子健Chen Yin-Ju& James T. Hong, End Transmission 解密外讯, 单频道HD录像, 15分40秒, 黑白, 立体声 2010｜Courtesy of the artists and Chi-Wen Gallery

G13 Gallery｜NIK MohdShazmie_Garden For GentlementII_Acrylic on canvas_153x122 cm_ 2017

Bo Nyan Collection｜KyawNaing_The Last Myanmar Kingdom_Acrylic on Canvas_61 x 91 cm_2016

　　亚洲精选画廊——缅甸、越南纷纷入港

　　除越南画廊及越南平台之外，今年也邀请到来自缅甸的艺廊初次来台参展，揭开缅甸艺术创作之神秘面纱：Bo Nyan Collection带来KyawNaing，以丰富色彩与分割构图呈现当地景观、Mandalay Way Fine Art将呈现Win Pe之油画作品，其引领了缅甸的现代艺术运动，为当地重要之艺坛巨擘。

　　东北亚方面，即将于驳二艺术特区设立海外分部的大阪Gallery Yamaguchi kunst-bau特别带来YAMAUCHI Makiko蕴含日式禅意之装置艺术作品，KOKI ARTS则展出高嶋英男(TAKASHIMA Hideo)的陶瓷人形作品，将人物脸孔置换成空洞瓷器；韩国uJung gallery将呈现KWON Hyun Jin诗化意象之作，投射出人类的气息与记忆。首度参展之佑品空间来自武汉，本次将展出双人组合李郁+刘波之黑白录像作品，以当地的社会新闻作为素材，呈现经过人工虚构后的真实。

　　台湾画廊方面，陶华灼艺廊将呈现艺术家泽田英男、黄莛㭹、胡宫雪娜、施瑾之当代雕塑作品，与萧北辰传达都市焦虑之平面创作，菲利浦贝慕画廊展出尤尔嘉唤醒现代人童心之雕塑；艺境画廊横跨多种媒材，包括阿旺・达密・阿麦德的抽象绘画、黎志文融合六书象形语汇之石雕作品、张瑞频反映社会议题之剪纸创作。众多优秀画廊如182空间、名冠美术馆、涵艺术、水色艺术工坊、巴比颂画廊…等参与本次展出，汇聚各世代精彩纷呈之艺术创作。

观止堂｜和田卓士 ASTRO NUTS_独角兽Unicorn_Mixed Media_h90 x w30 x d40cm_2017

capacious | YoshiyasuHirano_Untitled_color gel pen, marker on paper_391x543mm_2016-2017

LeeSeoul Gallery｜HONG Se-youn, Forest, 60x80 cm, Oil on canvas, 2016

Finch Arts|KOMIYATaro_portrait [pinky]_Ink-jet printing mounted with alpolic_h40xw60cm_2015

　　尊荣藏家计划——自然熏陶，回返艺术观点

　　高雄艺术博览会每年用心筹划尊荣藏家计划，持续邀请全台北中南及国内外300位重量级贵宾与会高雄，更胜得藏家群的稳固支持，今年将有印度尼西亚顶尖藏家团体前来高雄艺术博览会参访，并与高雄当地指标性重要藏家交流私房收藏，以热情的南部待客之道，展臂欢迎各地嘉宾。暨去年映入藏家心中的烟火晚宴，2017年的贵宾行程将更完善结合驳二艺术特区周围设施，善用轻轨连结出的大高雄艺文旅游线，将邀请国内外贵宾到参访全新的驳二艺术特区仓库群及外围新兴艺文空间，接着左营老街体验老高雄一日生活，更希望让贵宾体验南岛原民生态景观，选择于屏东三地门部落，以自然熏陶，回返艺术观点。

　　高雄艺术博览会经过五年的历练，2017年将会是高雄艺术博览会重要的里程碑。结合高雄市政府文化局的政策远见、与国际多角交流合作、深入地方考察经验、尊荣藏家计划与特别品牌联名企划，今年高雄艺术博览会将以五年来累积的实战经验、结合台湾南部产官学在地资源，培育、扩大艺术收藏之族群，不断前进、生气蓬勃的展现于驳二艺术特区!

a.m. space｜CHENG Hung, Dony_MMW_oil on canvas_40 x 60cm_2016

菲利浦贝慕画廊｜尤尔嘉JurgaMartin_Boatdream_Boat -H:39 W:27 D:25(cm)_Boy-H:25 W:22 D:17(cm)_Bronze_2017

索卡艺术・台南｜王永衢 WANG Yung Chiu_Corona Abyss_压克力颜料、乳胶、画布_Enamel, acrylic on canvas_65 x 50 cm_2016

涵艺术｜岑龙 CEN Long_Dreaming_120x120cm_Oil on Canvas_2017

新苑艺术| 柳依兰LIU Yi Lan_遥远的彼岸是彼岸花_DIA 120cm_油画 Oil on canvas_2017

台湾艺术股份有限公司｜黄羿钦 HUANG Yi Chin_花漾 201704 Floweriness 201704_65x46cm_Acrylic_2017

　　展会信息

　　预展(仅限邀请)

　　2017年12月7日

　　2:00pm - 6:00pm 藏家预展

　　3:00pm - 6:00pm 贵宾预展

　　6:00pm - 8:00pm 开幕酒会

　　公众展期

　　2017年12月8日 11:00am - 7:00pm

　　2017年12月9日 11:00am - 7:00pm

　　2017年12月10日 11:00am - 6:00pm

　　地点

　　驳二艺术特区 大勇仓库 P2、P3

　　高雄市盐埕区大勇路1号

　　城市商旅 高雄真爱馆

　　高雄市盐埕区大义街1号

来源：雅昌艺术网