播放

“Lo and Behold”是英语中一个常用的俚语，lo是look的缩写，和behold一起出现，强调看到某人某事发生时的意外或惊喜之感。Passepartout Duo音乐团体的钢琴家Nicoletta Favari和打击乐手Christopher Salvito选择以此为题，借由这一出乎意料的感叹呼应其作品中呈现出的偶然性。2020年6月，Favari和Salvito在余德耀美术馆一层空间内选用一架空置、许久未调音的钢琴进行面对面的演奏，完成了一次在地性的音乐创作。琴声在空间中的回响成为影片的背景音乐，而创作过程中偏离的音准组成了作品中无可替代的偶然因素。

 Passepartout Duo 在余德耀美术馆的音乐现场

Passepartout Duo表示，尽管作品《你瞧！》大量使用了电子合成器，但它代表着他们近一年来首次使用原声钢琴的一次尝试。对艺术家而言，将钢琴这个对他们理解和创作音乐至关重要的乐器，及现有的音乐语言相结合，是一种艺术性的狂欢与庆祝。在Lo and Behold中，两位艺术家对于通过合成器探索到的多个概念进行电声重述。Favari以常规的方式弹奏钢琴，与此同时Salvito用线束拉响琴弦。只有当琴弦弯曲时，电子过滤器才会打开，作用于被麦克风收录的钢琴的声音。线和弦弯曲的姿态在钢琴内创建了临时的结构，突出了钢琴内部所涵盖的复杂几何形状。而乐曲的部分只能在弓弦声的上升和下降之内听到，仿佛在叹息中传递一个讯息。

 打击乐手Christopher Salvito的创作画面

作品音乐部分的电子合成效果、钢琴演奏的声音和用绳子做出拉弓的弦乐感觉是一种超出乐器固有印象的行为。钢琴在此刻脱离了其本身的功能，成为一个合成器，一个被两位艺术家于美术馆空间内使用现有材料加工制造而成的全新乐器。这种乐器并不像在乐器商店里看到的那样完美，但其特有的艺术价值及与表演者产生共鸣的方式是一种完全独特的体验。这些乐器合在一起就变成了一个人类有机体，也将观众带入了一种仪式氛围和公共节奏，它们并肩工作，制造出声象共振的乐曲。这样演奏也是可以的，你瞧！

Passepartout Duo是一个由钢琴家尼科莱塔·法瓦里（Nicoletta Favari）和打击乐手克里斯托弗·萨尔维托（Christopher Salvito）组成的音乐团体。他们的音乐没有被归类定义，二人正在进行的环球旅行为他们的作品提供了多学科合作、器乐作曲和富有感染力的音乐视频。在行走中，两位艺术家在不同的空间中选择当地现有的材料进行加工，制作符合他们自己演奏方式与旅行方式的便携式乐器进行演奏，完成在地性的艺术创作。他们创造的音乐事件关注于重新思考人们听音乐和与音乐联系的方式，这些方式来自广泛的美学和学科。

Passepartout Duo的旅行创作

Passepartout Duo手工制作的便携式乐器

乐团曾在英国哈德斯菲尔德当代音乐节(Huddersfield Contemporary music Festival)、美国诺福克室内乐音乐节(Norfolk Chamber music Festival)、美国当代哈伯纳音乐节(Festival de La Habana de Musica Contemporary)和法国当代音乐节(SG)等著名音乐节上演出。2017年，两人还在第八黑鸟的首届创意实验室获得了团队奖学金。Passepartout Duo 2018年在北欧国家的项目包括与北欧作曲家和艺术家的合作。该项目得到了北欧文化基金和北欧文化点的支持，并在黑暗音乐节(IS)和斯特纳尔节(FO)上演出。

两人的首张EP合作项目与视觉艺术家吴禹墨和张泽洋平 (CN),把灵感来自冰岛北部的一个小渔村,被称为Olafsfjorður欧拉夫峡湾 (2018)。这张专辑已经在墨尔本的PBS、英国的bbc3、意大利的Rai Radio 3和中国的重庆音乐FM 88.1播出。

｜关于AnyOne

“AnyOne x Passepartout Duo” 是一个进行在地性和跨媒介声音创作的组合，将音乐视为一种新的通用语言，与具体的环境和事件对话。小组成员钢琴家Nicoletta Favari和打击乐手Christopher Salvito 在世界各地持续了多年的旅行，他们受到不断变化的地理位置的影响，捕捉自我加以诠释的音乐反馈回地方，并通过跨学科协作、音乐实验、沉浸式音乐演出，在不同文化和地域的交汇处生发多重音乐的可能。Vis-à-Vis最新专辑，是AnyOne艺术厂牌正在进行的行走的声音的项目之一，他们将以个体重构小组、视觉与声音重构音乐视听体验，展开声音与视觉艺术的“转换”，并结合团体中的个体特质共同创造与联合发声。

当前展览 

Current Exhibition

点击图片直接购票

Click Image to Buy Tickets