新版20英镑纸币概念图

　　当地时间4月22日，英格兰银行行长马克·卡尼(Mark Carney)在马盖特(Margate)透纳当代艺术中心宣布，英国艺术家约瑟夫·马洛德·威廉·透纳(J. M. W. Turner)将成为出现在20英镑纸币上的新面孔，这也是首位出现在英镑纸币上的艺术家。马克·卡尼在宣布这一消息时提到：“透纳或许称得上是所有世代中唯一最富影响力的英国艺术家。”

　　英国当代艺术家翠西·艾敏(Tracey Emin)也参加了这一消息的公布仪式，艾敏从小在马盖特长大，这个位于他内区肯特郡东侧的小镇经常出现在透纳的画笔下。

　　透纳的自画像

　　与透纳的自画像(创作时间约在1799年前后，彼时透纳只有20出头)一起出现在新版20英镑上的还有他最著名的作品之一《战舰无畏号》(Fighting Temeraire，1839)，前者藏于泰特美术馆，后者则出自伦敦国家美术馆的收藏。新版20英镑纸币上还会印上特纳的签名和一句出自他1818年在英国皇家艺术学院演讲的名言——因此光是有颜色的。

　　透纳本人也十分看重这幅作品，称它为“亲爱的”，选择永不出售。透纳去世时，把它和其他一大批作品一起留给了自己的祖国。

　　《战舰无畏号》(Fighting Temeraire，1839)

　　新版纸币图案的最终决定由马克·卡尼亲自做出，此前公众票选共给出了3万个提名，纸币特征顾问委员会从中选出590个候选图案，其中不乏乔舒亚·雷诺兹(Joshua Reynolds)、威廉·布莱克(William Blake)、威廉·贺加斯(William Hogarth)、乔治·斯塔布斯(George Stubbs)、卢西安·弗洛伊德(Lucian Freud)和芭芭拉·赫普沃斯(Barbara Hepworth)等著名英国艺术家。新版纸币将于2020年投放流通。

来源：艺术国际业界动态 作者：译/寒露