策展人：陈家祥

　　开幕酒会：2018年9月16日19:00——22:00

　　展览时间：2018年9月16日-9月18日

　　主办单位：北京丹青引文化有限公司

　　展览地点：Espace Champerret 6 Rue Jean Oestreicher, 75017 Paris, 法国，MACparis画廊

　　参展艺术家：布日固德、曹吉冈、陈敏、崔琳、陈国煌、邓箭今、焦小健、何臻、柯萍、冷军、刘孔喜、刘文进、李雄伊、苏为、童敬海、汪明强、胥肇平、严智龙、于红岩、杨继锋、杨海、赵梦歌、朱世琴、朱立波（按首字母排序）

　　“平行·视界——中国油画家赴欧交流展”于法国当地时间2018年9月16日下午19：00，在巴黎巴士底画廊隆重开幕！本次展览由北京丹青引文化有限公司主办。由陈家祥先生主持策划。本次活动邀请了24位来自全国各地的优秀的油画艺术家，共展出50多幅优秀艺术作品，展览获得大家的一致好评。

到场艺术家和嘉宾合影

到场艺术家和嘉宾合影

　　展览现场中欧双方艺术家与媒体、观众积极互动，解读中国当代油画艺术所产生的影响，并深入交流了中国当代油画艺术的发展方向和创作精神。

画廊老板Monique Le Forestier女士（左）讲话

法国艺术家 Liza RICHERD DULOUSY 女士讲话

参展艺术家代表柯萍女士讲话

巴黎圣日耳曼画廊画室艺术家兼所有者-阁桃木尔女士讲话

巴士底艺术中心的艺术翻译主持wong先生讲话

　　油画从西方传入中国仅有一百多年的历史，这个典型的舶来品，经过一代又一代中国油画家的吸收、借鉴、移植，并融入中国画写意和中国书法的线描等元素，使之具有了中国的气象和特质。几代中国油画家近百年的实践，目前也越来越注重其本身应有的艺术内涵的表现。随着西方表现主义思潮进入中国，中国油画家在谦虚的美德之中对西方绘画艺术风格进行借鉴，掺杂着吸收知识的迫切，其间也包含了一丝对于本土民族文化的不自信。中国油画家在这一段时间内产生了摇摆，但不可否认的是西方绘画技巧使国内本土的艺术家眼界大开，并且促使他们快速成熟，积极对外来绘画进行吸收与借鉴。与此同时，他们并非一味接纳，而是善于做出选择，中国油画在专业上更显中国文化特色，经过了引进西学的融合过程，现在更多的研究中国自己的传统，坚持文化自信，在艺术思考上加强对传统的研究，形成传统文化的当代转换，在油画这一国际语言的造型艺术手法上，要更多表达中国主题，讲述中国故事，塑造中国形象，彰显中国气派，中国油画家当下正在进行着自我实践着。

　　实践过程当中面对时代新的精神困境，已经逐渐成熟的艺术家们以各自独特的方式纷纷作出回应，作品的外在语言和内在逻辑皆已进入全新的阶段，一时期涌现出了众多堪称经典的作品，这些作品也成了一个时代最具价值的精神印迹。

　　今天的世界需要中国，都在谈论中国，都很盼望中国贡献更多的智慧。当下的中国油画发展以其作品实力和群体力量，已经成为世界文化的重要组成部分。在艺术创造和美术创作上，我们要更多地向世界开放、交流，更多在国际对话中彰显自己的观念、观点和方法，从而进一步增加文化影响力，积极地开展国际对话。

　　因此，《平行·视界—中国油画家赴欧交流展》在这多元的时代背景下应运而生，旨在展现当代具有代表性的艺术家的作品，以学术的方式并结合艺术市场的手段进一步展现优秀艺术家的探索成果。通过本次活动对中国当代油画艺术的发展取得积极的推动，为中华民族实现文艺复兴的中国梦助力加油！

参展艺术家布日固德作品

参展艺术家严智龙作品

参展艺术家赵梦歌作品

参展艺术家何臻和现场观众交流

​展览现场图