2024年11月21日，由中国国家艺术基金资助项目“灵感中国”当代中国画艺术亚洲巡展（韩国站）在首尔中国文化中心圆满落下帷幕。自11月5日开幕以来，展览受到了韩国各界的广泛关注和高度评价。

本次展览在中国驻韩国大使馆的指导下，得到了重庆文化和旅游委员会的大力支持，由四川美术学院与首尔中国文化中心联合主办。展览旨在促进中国文化艺术在国际上的推广，加深中韩两国在文化艺术领域的交流与合作，为韩国观众呈现了一场形式多样、风格新颖的当代中国画艺术盛宴。

项目总负责人兼策展人张湸表示：“‘灵感中国’通过对当代中国画艺术形式的现代化演绎，向世界展示了中国丰富多彩的文化遗产和当代艺术家的卓越创造力。同时，也为韩国乃至亚洲各国搭建了一个了解和感悟中国的窗口，深化了区域间的文化认同，强化了情感联结。”

“灵感中国”当代中国画展为观众奉上了一场视觉与心灵的饕餮盛宴，犹如连接中韩文化的一条“情感热线”。随着展览的落幕，它不仅留下了艺术的享受，更播撒下了两国友谊与合作的种子，成为中韩文化交流史上的一段佳话。

展览于2024年11月5日上午，中国国家艺术基金资助项目“灵感中国”当代中国画艺术亚洲巡展（韩国站）在首尔中国文化中心隆重开幕。本次展览得到中国驻韩国大使馆指导，重庆文化和旅游委员会的大力支持，由四川美术学院与首尔中国文化中心联合主办。韩方策展人金洧那 KIM, Youna与中方项目负责人四川美术学院张湸副教授共同主持。

▲首尔中国文化中心

▲ “灵感中国”当代中国画艺术亚洲巡展（韩国站）宣传海报

▲“灵感中国” 当代中国画艺术亚洲巡展（韩国站）现场

该展览继 “灵感中国” 当代中国画艺术亚洲巡展的新加坡站与泰国站成功举办之后，于韩国首尔的中国文化中心盛大启动。展览致力于促进中国文化艺术在国际上的推广，力求加深中韩两国在文化艺术领域的深入广泛交流与合作，为韩国民众呈现一场形式多样且面貌新颖的当代中国画艺术盛宴。

▲“灵感中国” 当代中国画艺术亚洲巡展（韩国站）展览现场

中国驻韩国使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚、韩国著名美术评论家申恒燮、韩国现代文化美术协会会长旼泰洪、四川美术学院校长焦兴涛、四川美术学院副校长段胜峰、韩国现代文化美术协会会长旼泰洪、韩国ART SOUL艺术总监崔城绿、项目总负责人兼策展人张湸、众多艺术界人士以及文化爱好者出席本次展览开幕式。

11月8日，中国驻大韩民国大使馆公参兼总领事钟洪糯来到首尔中国文化中心参观“灵感中国——当代中国画艺术国际巡展”

在开幕式上，四川美术学院校长焦兴涛以视频的方式发表致辞。随后，中国驻韩国使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚、韩国知名美术评论家申恒燮、四川美术学院副校长段胜峰、项目总负责人兼策展人张湸相继致辞。

▲四川美术学院校长焦兴涛通过视频致辞祝贺展览开幕

▲中国驻韩国使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚致辞

▲韩国知名美术评论家申恒燮致辞

申恒燮对展览给予了高度评价，认为这是他见过的最好的当代中国画展览，展出的作品展现了中国大自然的美丽，并采用了独特的表现手法和技法。他非常期待将这种感受介绍给韩国艺术家，认为这是韩国人必须要看的来自中国的展览。

▲四川美术学院副校长段胜峰通过视频祝贺展览开幕并在研讨会作主旨发言

此外，中韩艺术家代表们进行主题为“中国和韩国视角下当代中国画艺术的发展与影响力”的学术探讨。研讨会由四川美术学院副校长段胜峰以视频播放的形式率先做主旨发言，中韩嘉宾就当代中国画艺术所呈现的发展趋势及其对艺术领域的影响展开探讨，以文化艺术为桥梁增进了中韩两国的情谊。

韩国松谷大学国际交流学院院长赵院桓教授，韩国ART SOUL艺术总监Choi Sung Rok崔成绿、大韩舆论人协会常务副会长兼运营委员会委员长，世界放送TV代表理事李昌烈、中国艺术研究院博士，中国书法篆刻学院副教授，美国纽约电影学院客座教授金士焯博士、古罗塘书画院江苏分院副院长，江苏省徐悲鸿研究会理事卢韵至、厦门云霄商会秘书长，厦门鼓浪屿文创协会会长张晓琴、中国艺术家屈云、陈广平、东国大学硕士吴俊昌、于浩洋，诚信女子大学硕士文爱莲等中韩艺术家代表们应邀出席开幕式，并全程参与了“中国和韩国视角下当代中国画艺术的发展与影响力”的专题研讨和发言。

11月6日，项目总负责人张湸还拜访了中国驻大韩民国大使馆公参兼总领事钟洪糯，钟领事还向张湸赠送了国庆期间在韩国举办的“华章”2024中韩书画艺术展的画册。

▲张湸教授 主持“灵感中国”当代中国画艺术亚洲巡展国际研讨会

▲中国艺术研究院博士金士焯教授在专题研讨会上发言

▲江苏省徐悲鸿研究会理事卢韵至在专题研讨会上发言

▲韩国松谷大学赵院桓院长在专题研讨会上发言

▲大韩舆论人协会常务副会长兼运营委员会委员长、世界放送TV代表理事李昌烈在专题研讨会上发言

▲厦门云霄商会秘书长、厦门鼓浪屿文创协会会长张晓琴在专题研讨会上发言

▲中国驻韩国使馆公使衔参赞沈晓刚与策展人张湸在黄欢作品《师法自然系列》前合影

▲中国驻韩国使馆公使衔参赞沈晓刚（中）、

韩国现代文化美术协会会长旼泰洪（右一）、参展艺术家陈广平（左一）合影

▲参展艺术家右起：曲云、陈广平、张晓琴、张湸、金士焯、卢韵至、刘柏蔚（留学生）观展合影

▲中方策展人张湸与韩国诚信女子大学博士、硕士研究生们等其他嘉宾观展合影

“灵感中国”当代中国画艺术亚洲巡展（韩国站）展览活动全程，由韩方策展人金洧那KIM, Youna和项目负责人，四川美院中国画创研院院长张湸亲自主持并讲解。展览中，参展艺术家江苏省徐悲鸿研究会理事卢韵至一同为中韩嘉宾讲解中国艺术家们的佳作。

▲江苏省徐悲鸿研究会理事卢韵至为中韩嘉宾讲解灵感中国展览作品

参展艺术家名单：

郭怡孮、胡伟、王颖生、苏百钧、张弘、方楚雄、刘思东、陈金章、陈永锵、周石峰、郑鹤芝、韩璐、路琼、方广智、杨峻、尚莹辉、彭钢、彭石、金士焯、王默、屈云、陈广平、卢韵至、王之言、黄欢、路奇君、韩亭亭、景岚、刘菁华、关铭华、王少桓、王清平、唐莉莉、李以良、任蕊、赵媛媛、刘春霞、王若（王林燕）、闫玉琦、叶欣辰、尹志晖、白晓彤、谢佳乐、赵万里、郝连奇、何文祺、汪好、张悦清、李佳文、张洁、唐樱绮、卢彦讯、朱颂民、赖平、陈年发、郝鹤君、马文西、万小宁、许敦平、涂国喜、孙戈、朱永成、方楚乔、林淑兰、张森林 、张湸（66位艺术家）

“灵感中国” 展览精心挑选了六十余位老、中、青三代画家的代表作品。据四川美院中国画创研院院长张湸介绍，这些作品涵盖了中国画当代艺术表现的多个领域。其中，既有胡伟的泼墨泼彩作品《莫高晨曦》，郭怡孮的写意《写生花鸟画九景》，路琼金笺写意荷花《并蒂霓裳》也有张弘、刘思东、方楚雄等集体合作的长卷岭南画风作品《千年花洲，欣欣海珠》；更有王颖生的凉山写生人物创作系列作品《湿地花海》、《路遇》、《正午阳光》、《午间小憩》；同时还有郑鹤芝特别描绘的韩国山水画自然表达作品《韩国汉拿山四景》，以及苏百钧的重彩工笔花鸟画《涧水清清》，黄欢的中华创世神话作品《师法自然系列》，路琼的中国画作品《并蒂霓裳》等，也有青年画家卢韵至的新工笔画《如月之恒》等。每一幅作品都蕴含着艺术家对中国传统文化的深刻理解以及对现代审美的独特诠释。此次展览不仅展现了中国自然风光的壮丽多彩，更深刻地反映了社会变迁中的人文情怀与时代精神，充分体现了当代中国画在现代化进程中的探索与创新。

▲胡伟作品《莫高晨曦》

▲郭怡孮写意花鸟画九景

▲黄欢的中华创世神话《师法自然系列》

▲王颖生 凉山写生创作系列作品：《湿地花海》、《路遇》、《正午阳光》、《午间小憩》

▲苏百钧 《涧水清清》工笔重彩

▲张湸《龙的传人》新中国风壁画

▲金士焯《天山之旅》、《天路》重彩山水；郑鹤芝《汉拿山秋色》等韩国四景山水

▲路琼《并蒂霓裳》中国画（综合材料绘画）作品

▲张湸《龙的传人》壁画（局部）

▲任蕊《中华文化遗产》扇面画系列；韩璐《》左上；王之言《二十四节气美食系列》右上

▲尹志晖《夏山小景》系列

▲白晓彤 《猫戏凤翎》系列

▲谢佳乐《山水清音》

▲卢韵至《鸿俦鹤侣》《如月之恒》

▲项目负责人张湸教授向中国驻韩国大使馆公使衔参赞沈晓刚及中韩嘉宾介绍灵感中国参展作品

▲项目负责人张湸教授向中国驻韩国大使馆公使衔参赞沈晓刚及中韩嘉宾介绍灵感中国参展作品

▲中国艺术家屈云向韩国观众讲解作品

“灵感中国” 以对当代中国画这一艺术形式的现代化演绎，向世界展现了中国丰富多彩的文化遗产以及当代艺术家的卓越创造力。与此同时，它也为韩国乃至亚洲各国搭建起一个了解和感悟中国的窗口，进一步加深了区域间的文化认同，强化了情感联结。

在本次展览中，来自中国艺术研究院的艺术家路琼以其独特的艺术风格和深厚的学术造诣，专门为此次展览项目创作了《浣溪沙》《点绛唇》《并蒂霓裳》《双吉》等一系列中国画作品，展示了她对中国画名与实的深刻理解。路琼一直致力于在中国画传统笔墨精神的基础上探索当代语言的表现形式。她强调中国画艺术本体的学术定位，认为应在传承传统精髓的同时，融入当代审美的观念。通过运用综合材料绘画艺术的表现，她大胆尝试将传统与现代相结合，赋予作品新的生命力和表现力。她的作品不仅在技法上有所创新，更在思想上体现了对美与自然的深刻理解。路琼认为，艺术应当传播当代审美精神的核心，追求人与自然的和谐统一。在她的作品中，观众可以感受到传统文化的韵味与当代艺术的活力，体现了中国画在现代化进程中的新面貌。并为此次展览增添了丰富的学术内涵和艺术价值。她对中国画艺术本体的探索和对当代艺术面貌的呈现，为中韩两国的文化艺术交流提供了新的视角和思路，进一步深化了两国在艺术领域的合作与共鸣。

“灵感中国” 当代中国画展览为观众奉上了一场视觉与心灵的饕餮盛宴，犹如连接中韩文化的一条 “情感热线”。赵院桓院长指出，他期望借助这一系列的文化交流活动，进一步推动中韩乃至亚洲各国之间的艺术相互借鉴与文化交融，共同谱写亚洲文化的崭新篇章。此外，他还热忱地邀请 “灵感中国” 当代中国画艺术亚洲巡展能够走进韩国的高等院校，尤其是韩国松谷大学，并期待与松谷大学共同举办当代韩中国际画展，为促进韩中两国文化艺术交流贡献应有的力量。赵院桓院长幽默的言辞和真诚的邀请，为此次文化交流增添了轻松愉悦的氛围，也让人们对未来的艺术交流满怀憧憬。