微信分享图
打开APP

制书云看展|归位与重塑 — 艺术家手制书特展



有人说:“网络时代,信息最值钱。”身处在这场来势凶猛的互联网洪流之中,迫于各种压力的现代人,总想在更短的时间里,获取更多的信息。而书籍作为传递信息的重要媒介,也不可避免地被卷入了这场知识信息争夺战里。

而为了扩充知识储备,赢得这场看不见硝烟的战役,你是否也正经历着“买书如山倒,读书如抽丝”的过度囤积与消耗呢?你是否曾想要放慢一下脚步,来重新审视“书籍”与“阅读”的关系呢?




近日,在由雅昌文化集团策划,并联合中国出版协会书籍设计艺术工作委员会、国际艺术家手制书联盟共同发起的「LIVE!制书实话」2021世界读书日特别策划“书山有路”的论坛与特展中,针对书籍与阅读的多个视角,在北京、上海、深圳三地分别展开了“艺术家手制书与文化尊严”、“最美的书与文化交流”、“古籍藏书与文化传承的探讨引起了书籍爱好者广泛的关注与讨论

为了帮助无法亲临现场观展的朋友,更好地了解此次三地特展的展品内容,从今天起连续三天,我们将通过微信推文,为大家带来此次特展的展品介绍。今天我们将首先为大家介绍北京站:“归位与重塑——艺术家手制书特展”


展览海报



展览:归位与重塑——艺术家手制书特展
展期:4.23-4.29(每日08:30-17:30)
北京雅昌艺术中心

该展览由国际艺术家⼿制书联盟秘书长、清华⼤学美术学院视觉传达设计系副教授徐小鼎担任策展人,展出了十四件艺术家手制书作品。其中包括由艺术家徐冰的代表作“地书”延伸而成的立体书作品一件,与一件徐冰仍在创作中,首次进行对外展出的艺术家手制书新作《标签古诗集:俏丽缘》;艺术家手作书收藏家王骥收录在《书之极》一书当中的十一件珍贵藏品,以及手制书艺术家郭蕾蕾带来的一件艺术家手制书作品


“归位与重塑——艺术家手制书特展”导览直播现场

左起:王骥、郭蕾蕾、潘焰荣、王晓天、徐冰、徐小鼎



PART 1. 徐冰作品


《地书立体书》

《地书立体书》是徐冰在自己的出版物《地书从点到点》之上,进一步创作而成的立体书。该套书分黑白两本,白书记录了主人公在白天12个小时的生活,黑书则叙述了主人公在夜晚12个小时的生活。书中充斥着各种搜集而来的符号,没有使用任何一种文字,全依赖读者对当代生活的语境,来对符号进行解读。

这套书基本囊括了所有立体书的表现手法,如: 翻翻、转盘、拉杆、轴杆等,标识符号与立体结构巧妙的结合,反映出更强大的互动性和可读性,使这本世人都能读的书变得更加奇妙有趣。


《地书立体书》-白本(2014-至今)

尺 寸:17.9x26.2x4.0厘米



 翻阅细节


《地书立体书》-黑本(2014-至今)

尺 寸:17.9x26.2x4.0厘米


材 质:特种纸128g、230g不等 无酸乳胶 

翻阅细节

《标签古诗集:俏丽缘》

这件作品是艺术家徐冰仍在创作过程中的新作,为首次正式对外展出。自2015年至今,徐冰和他的团队从各地收集衣服领子后面的标签,并与美国的一所大学共同研发了一款软件,将收集来的衣服标签信息逐一录入软件后,通过计算机书写出了多首格律严谨的七言律诗。

在制书过程中,徐冰衣服的水洗标为底,衣领标为内容,拼凑出“书页”,制成一部古诗手制书。读者可通过观察衣服标签上的字体、颜色、造型、含义等等,来审视和思考当代中国人的审美与生活愿景。



幕云春树柳如丝,

蝶舞江南鹭贵姿。

萱草影枝梦雨泽,

江枫渔火雪丹枝。


恋季

添思蚕语谢茧熹,

花枝叶茂夏姿绮。

写秋画意声芝雨,

冬丰绘尚素罗依。


犁歌

麦禾一木十样花,

田园布衣艳樱莎。

红运速织得善果,

风光无限意色佳。


《标签古诗集:俏丽缘》

年 份:2015年至今

材 料:服装标签及计算机写作 




PART 2. 王骥藏品




艺术家手作书收藏家王骥在其著作《书之极》中收录的艺术家手作书藏书



艺术家手作书收藏家王骥则为本次特展提供了自己收藏的11件作品,这些作品均为收录在《书之极》一书当中的珍贵藏品,包括:阿尔纳多·波莫多罗、安琪拉·欧其宾迪、比尔·汉德尔、常玉、法布里西奥·布拉吉利、萨尔瓦多·达利、赵无极等多位著名艺术家的作品。

常玉《陶潜诗集》

20世纪30年代,艺术家常玉在经济上陷入低谷,在经纪人的鼓励下,他学习并掌握了几种版画制作技术,并受邀为法文版《陶潜诗集》制作版画插图。在这本手作书中,常玉的三幅版画采用南宋山水的斜角构图,展现了画家深厚的中国美学功底。作品与陶潜诗文含义相对照,是中国文人画借景抒情的自然流露。


Les poems de T'AO TS'IEN

中文译名:《陶潜诗集》

尺 寸:255mm*330mm*11mm

签名使用语言:法语

版 本:71/290

年 代:1930年,制于巴黎

重 量:500克






Arnaldo Pomodoro《玫瑰与天空之喜悦》

由意大利当代艺术家Arnaldo Pomodoro作的手制书玫瑰与天空之喜悦》,正文主体是意大利诗人Attilio Bertolucci 的诗作,辅以Arnaldo Pomodoro本人的4幅版画作品。四幅版画作品几乎集合了所有Pomodoro在创作中常用的元素:球体、棱角、大地的肌理、箭头、锯齿等。

La Gioia delle Rose e del Cielo
中文译名:《玫瑰与天空之喜悦》
使用语言:意大利语
尺 寸:255mm*355mm
签 名:Arnaldo Pomodoro P.A.3
签于每张作品下方
版 本:1/3 P.A.,另有110个编号版
年 代:1993年
重 量:1540克



 Bill Haendel 《梦想盒子》


Bill Haendel是一位美国艺术家,由于仰慕意大利艺术家手作书工匠精湛的技艺,特意前往米兰寻求工匠以制作此书。《梦想盒子》乍看过去是一个可以摆在桌面上的纸质三棱柱体,通体蓝色,平淡无奇;但揭开盒子,无处不在的细节就会豁然开朗。盒盖上方,是一张手作书作者Bill Haendel的纸质头像浮雕,打开盒子,盒底上方位置则是这本手作书制作者Giorgio Upiglio的纸质头像浮雕,两处浮雕均有艺术家的铅笔签名。


Box of Dreams

中文译名:《梦想盒子》

尺 寸:134mm*134mm*260mm

签名使用语言:英语

版 本:46/50

年 代:1983年,制于米兰

重 量:620克



1933年的欧洲,处于动荡的边缘,战争的苗头随处可见。书中出现的鸽子、女性、骑士以及水果等这些具象化的元素,预示了艺术家对于这个世界的美好祝愿,他们分别象征了和平、爱情、自由和生活的富足。



PART 3. 郭蕾蕾作品


 
手制书艺术家郭蕾蕾则为本次特展带来了她为CODEX国际艺术书展创作的作品《重制舆图》。这本精心策划的艺术家手作书,选自33位当今最优秀、最富有想象力的艺术家和版画家委托创作的有关“地图和宇宙”的冥想。

宇宙在物理意义上是所有的空间和时间,统称为时空;而“地图”是人类认知与发展的基本方式。我们可以在美洲原始的沙画上,墙壁划痕与洞窟壁画中,刻在龟甲或印刷品的纸张上,发现地图的身影。这是一种按地域领土和实际情况的一种排序。然而除此之外,还会有些什么?创造出来的岛屿?不切实际的宇宙成像?神秘力量之线,通信交流之路?这需要艺术家与读者共同探索!


《重制舆图》Mapping the Cosmos

美国CODEX基金会“汇集/交换艺术项目”出版

2017年 30位版画家、书籍艺术家 创作 

70版本

版画等综合媒介

外 盒:23.5×33.2×6 cm

内 页:21×29.7 cm




以上就是本次展览部分展品的介绍,当中是否有作品触动到你呢?许多来现场观展的朋友都表示,站在凝聚了艺术家心血的作品前,会久违地感受到一种知识获得的仪式感和庄重感,这种感受,是我们在信息洪流的生活中难以察觉的一瞬。正如策展人徐小鼎先生在展览前言中所述:

“在生活中我们总是会害怕自己错过了工作群中的某一条通知,遗漏了某条朋友圈,或是忘记了给某人点赞,仿佛一刻不拿起手机就会有很多重要的信息和自己擦身而过。而一本书则静静的呆在那里,你不用去担心其中的内容和知识会随着时间偷偷溜走,它虽然不会自己去更新,但却像一部老电影一样,常看常新。我想,这种慢下来的感觉,也许正是我们这个时代需要找回的东西。”
 
此次“归位与重塑——艺术家手制书特展”将展至本月4月29日,想要亲临现场观展的朋友,可以添加文末“小雅君”的微信进行观展预约。除展览外,北京雅昌艺术中心还有海量图书供来访者阅览选购,绝对是爱书之人不可错过的好书宝库。

展览恰好位于高18米、宽60米,总面积1080平方米的书墙中央区域,四面环绕的1131个书格内藏有雅昌团队精选的3万册图书,书籍内容涵盖美术、摄影、建筑、设计、音乐、食谱等各品类

欢迎北京的朋友到北京雅昌艺术中心观展,不能到场的朋友,就请点击下方的直播回顾链接,一键“云看展”吧!

https://img10.artimg.net/public/write/png/202104/255f3146a74b4cdb187f520695ece141/255f3146a74b4cdb187f520695ece141.png

合作伙伴
联合主办方
雅昌文化集团
中国出版协会书籍设计艺术工作委员会
国际艺术家手制书联盟
协办方
DDG寰策品牌策划咨询(上海)公司
独家直播平台  
哔哩哔哩 bilibili
回放平台
艺术头条App | 哔哩哔哩 bilibili
独家创意合作伙伴  
ZCOOL站酷 | 站酷奖
媒体支持
雅昌艺术网 | 艺术头条 |  澎湃号|湃客
BranD | TOPYS | 陆俊毅设计现场
做书|绝对艺术 | elvita威的生活便签
环球时报 | 网易艺术 | 新民晚报
中新社 | 晶报 | 深圳晚报
深圳讲座展览活动 | 深圳吃喝玩乐V
ShenzhenLOOK
联合推广
 abC艺术书展
善本图书 | 敬人纸语|敬人工作室
雅昌艺术中心 | 雅昌影像
建投书局 | 上海三联书店
江苏凤凰美术出版社 | 湖南美术出版社 | 众书网 
BookDesignExhibition
 YO!GALLERY | 751 Design Store
北京大学光华管理学院艺术与管理研究中心 
清华大学深圳国际研究生院
意视窗 | LA VIE物质生活 | G&G创意社区
W.KONG | 灌木
直播拍摄支持
PRphoto
特别鸣谢
罗逸致德(北京)广告有限公司
音乐人點䘑



特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /