2013年,《思想的姿态》巡回展在爱马仕基金会布鲁塞尔艺廊 - La Verrie?re首次启动,并持续至今。此 次,策展人Guillaume De?sanges邀请艺术家Nil Yalter参加巡展,这是Nil Yalter在比利时的首次个展。

　　Nil Yalter于1938年出生于埃及一个土耳其裔家庭,1965年后一直居住和生活在巴黎。作为一位敢于开拓创新、思想自由且见解独特的艺术家,Nil Yalter积极参与社会和政治活动,这也成为其创作的原动力。她的作品综合了绘画、素描、摄影、视频、拼贴、表演及装置等多种形式,侧重于概念的传达,但也会兼顾形式或实质的表现。然而,在漫长的职业生涯中,Nil Yalter一直回避艺术主流。她早期的抽象绘画在上世纪70年代起到了重要 的社会“纪实”作用,这些作品通过探讨前卫意识形态问题和1968年后的时代争议性话题,意在探讨社会、人类学和种族问题,并再现她的故乡土耳其的本土文化——手工艺、宗教、魔术及其他元素。

　　Nil Yalter此次个展的主题为“1973-2015”。所选作品主要体现了游牧与流放的主题,包括创作于1973年的代表作《游牧民的帐篷》(Topak Ev),以及2015年专为本次展览创作的作品。

　　Nil Yalter《牧民的帐篷》(Topak Ev)(1973年)

　　装置艺术作品:游牧民的帐篷是对私密的、公共的、女性化空间的研究

　　艺术展的核心Topak Ev是一件具有历史意义的杰作,形式上受安纳托利亚游牧民族传统启发。作品再现了圆形的“女士帐篷”,技术上也经过Yalter的精心改良——传统的木框架被金属结构取代,手工羊毛毡也被工业化量产的毛毡取代。帐篷变成女权主义宣言,是对现代形式流放的反思。与此形成对比的是创作于1976年的作品《东 方快车》(Orient Express),它用影片、文字和绘画的形式描述了艺术家穿越于中东欧的旅程。

　　Nil Yalter的艺术纯粹建立在个人经历、自我情感以及知识的实体联系。这种实体联系在思想和肉体、形式和创意、现实和想象世界之间创建一种微妙的联系,进而传达她的信念——物质可作为个体命运标志的载体。因此,Yalter的装置作品体现的是一种具体的理想主义,承载于各种材质材料、物体和最常见的人造物品中。本着循环利用、现有材料和图像再生的观念,Nil Yalter的艺术说明重视思想并不意味着放弃形式,同时证明了意识形态的反抗是行动的欲望,毫无诗意可言。

　　物证

　　Yalter是一位自学成才的艺术家,身处概念艺术运动边缘,既不放弃形式也不排斥艺术作品作为“表达世界” 的语言形式。事实上,这两者密不可分:Yalter作品的实体,无论是收集的、描述的、绘制的或是再造的,均 扮演了“证据”——某种需要以刑侦解剖方式进行细节分析的社会现状的证言,追寻的是终极真理。无论在哪 种意义上,Yalter都是货真价实的“信念”艺术家,关注她所处时代的社会和经济现状,透过现象,寻求真相。 绝非用作品平铺直叙地‘报道’现实,她证明了自己是一名坚定的斗士,对她而言,视觉呈现的过程本身就是一 种形式的谴责或控诉。

　　Yalter的作品根植于她的个人经历,但她对行动主义的承诺不仅于此,作为全球抗争文化的见证,重视细节的 同时也未忽略全景:她的作品既是抗议的广义声明,也强调个例,因它们每一个都代表了集体的遭遇。因此, 圆形帐篷所代表的不仅是其独特的乡土起源;它还代表所有女性、所有流亡者、所有少数民族的“全球共性”, 甚至还有另一层隐喻:自由在这个土地日益私有化的世界里的“传播”。

　　Nil Yalter,《东方快车》(Orient Express),1976年

　　艺术世界的游牧民

　　Nil Yalter的艺术延续以往令人难以理解的风格,不希望被贴上某种固定的风格化标签。Yalter不断重现其表 现形式和声明,利用当前的知识和技术(就像被边缘化的旧式“女巫”)建立她自己的独立王国,对抗主流霸权。她我行我素,无视市场的关注和需求,形成风格自我的审美和经济伦理。很少有和其表现主题如此协调的作品。Nil Yalter在她作品中探讨了游牧文化。在职业艺术世界的版图上,她的人生轨迹亦如活跃、多产的游牧民。怪异、动人、冒险,亚特尔的作品从不妥协,从不利用自己探索领地上的新发现。相反,她迂回 的“欲望之路”遵循着现实世界混乱的漩涡、激流。无论对于其本民族文化还是艺术国度,Nil Yalter都是一名 自愿流放者。

　　Nil Yalter《拜伦勋爵会见女萨满(Lord Byron meets the Shaman Woman)》，2009年

　　Nil Yalter《皮肤故事(Skin Story)》，2003年

　　Nil Yalter 《来自土耳其的库尔德女人拉伊米(Rahime, Kurdish Woman from Turkey)》，1979年

　　Nil Yalter《游牧民的帐篷拼贴画和素描(Collages and drawings forTopak Ev)》，1973年

　　策展人： Guillaume De?sanges

　　预展： 2015年10月1日,星期二,晚上6至9点

　　展期： 展览时间:2015年10月2日至12月5日

　　地点： La Verrie?re艺廊,布鲁塞尔(比利时)

　　50, Boulevard de Waterloo

来源：芭莎艺术