编绘/朱振芳

1.唐贞观年间，广东端州有一个穷秀才叫阿端，上山砍柴、进城卖柴，手不离书。人们叫他书痴。一天，阿端上山砍柴，一只团扇大的蝴蝶总围着他盘旋。在砍柴回家的路上，他不慎一脚踩空，跌下山洞。

2.不知过了多久，他从昏迷中醒来时，发现山洞中的藤萝和百只联首衔尾的彩蝶结成门帘堵住了洞口。

3.他被摔得头晕眼花，忽听有人哧哧发笑。抬头见一身穿彩裙、生得如花似玉的姑娘从门帘后走了出来。姑娘自称阿蝶，她和阿端相谈甚欢。二人日久生情，结为夫妻。

4.新婚后几天里，阿端没再看书。两人下棋出游，很是快活。

5.没多久，阿端又捧起书本，整天诵读，不再陪阿蝶饮酒、谈心和玩耍了。阿蝶心想：书痴治无方，姻缘难久长，不如早分手，成全君阿郎。

6.这天，阿蝶从石壁上挖下一块碧绿石片，递给阿端说 ：“端郎，端郎，石片做砚石，助你写出好文章，我们夫妻不长久，睹物思人，别忘阿蝶情意长。”

7.几天后，阿蝶忽然化成一只团扇大的彩蝶，在阿端周围翩翩起舞，盘旋了许久，就渐渐飞远了。阿端惊呆了，才知道自己遇上了蝶仙。

9.一个监考官发现阿端砚里的墨汁不仅没有冻结，还油润生辉。考试刚结束，他马上从阿端手中将砚拿过来研究，并蘸墨挥笔，写出来的字清晰生辉。于是监考官将此砚视为珍宝，并立即进献给皇上。皇帝亲自试用，发现墨汁油润、香气馥郁，心中大喜，将此砚赐名为“端砚”。

10.皇帝封阿端为端州地方官。自此，地方上便督派工人采石磨砚，进贡皇室，端砚名扬天下，成为文房珍品。

（更多精彩详见《连环画报》）