簇clustering
        字义：聚集的团或堆，丛集;
        词组：簇拥、花团锦簇、一簇簇
        古语举例：
        1.律中太簇,言万物始簇而生。
                       ――《史记·独断》
        2.微微风簇浪,散作满河星。
                       ――查慎行《舟夜书所见》
配图作品:张朝瑞/DaDa.Ryan簇族艺术《炫焰》2010年

族group
       本义是聚集，一说本意为箭头。
古代聚族而居，引申指家族、民族；又引申为品类、族众等义。
    《说文解字》有三种含义：
    1.宗族。指氏族或家族。
    2.箭。会意为旗帜下汇聚在一起的箭头。
    3. 聚合。战斗需要许多人和箭。

簇族
Clustering-group
        有方向的相同构造聚集体，引申指相同属性、结构或思想的个体聚合成的整体概念。
       在《说文解字》、《辞海》、《新华字典》里没有。“簇族”，属于新造词组。现已在国家汉语言办公室申请 “簇族”标注为新词组,新办过程中…
配图作品:簇族艺术《炫焰》局部 2010年

簇族艺术
The Clustering–group art
        在有方向构造相同突起簇头上做画，运用形、色、质以及点、线、面、体等造型构成一定的艺术表达方式，具有绘画和雕塑样式的装置艺术。
        创始人：张朝瑞/DaDa·Ryan 先生
图片来源:羊城晚报、光明日报等媒体资料

第24届广州国际艺术博览会
艺术大咖新闻秀现场