由中国国家画院美术馆、首都师范大学美术学院、中国工笔画研究所共同筹办的“心迹丹青——孙志钧教授工作室教学成果展”于2010年1月19日在国家画院开幕。这也是“以心接物——全国艺术院校研究生作品系列展”之一。此次展览集中了首都师范大学美术学院孙志钧教授工笔人物画工作室今年招收的硕士研究生、艺术硕士、高研班学生的写生和创作作品。

　　在中国走向现代化和强盛的新世纪，中国文化在全球文化中显得愈发重要，而中国画作为中国文化中最具代表性的内容之一，建构民族文化身份和现代文化身份，以及确立中国画在全球艺术中的身份，都成为是学院教学最应重视的问题。孙志钧教授工作室的教学也正是在这种文化和大背景下进行的。孙志钧教授工作室的教学理念是“继承中国工笔画的优秀传统，建立工笔画现代教学模式，尝试连接传统与现代，逐步确立中国工笔画的现代形态”其工笔人物画教学坚持中国画重精神、重意境的传统，并坚持工笔人物画现代形态的探索方向，坚持工笔人物画与时代同步，为时代代言，反映现代人的精神情感和生活面貌。

　　孙志钧教授工作室的教学方法是“写生与创作结合，在绘画实践中贯彻理论讲解和艺术规律的指导。遵循教学规律和培养学生个性。在创作上强调因材施教和学生讨论创作题材方法，加强学生的构图能力，强调精神表达和意境营造。及时引导学生在创作中融入观念的表达和现代艺术形式的借鉴”。

　　此次展览是孙志钧教授工作室阶段教学成果的展现，充满了对艺术的真诚和探索的精神，倾注了导师的心血和学生的努力，体现了当代青年艺术家对现代社会生活的认知和表达。孙志钧教授工作室的师生们以弘扬中国画传统为己任，自觉延续和推进中国工笔画的演进，推动中国传统艺术向现代和当代的转化，不断促进当代中国画艺术的繁荣和发展。

孙志钧 草原行旅

董竟成 春韵

王海滨 馒头