分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
我想象错乱但有内在逻辑的现场，高低不一的木条会呈现出一种建筑感或丛林感，“作品”偶见其间，像酒旗栉比的市场或露天电影，也可以看作形状各异但气息明确的林间物。这些基本都是今年的新作品，它们大小悬殊，材质各异，上下错置，飘动感觉的与固着于墙面的，庄重或诙谐的，彼此依存或彼此相望的，布展方式所带来的丰富、立体而又有冲突的阅读体验将不同于以往。
需要描述的一点是，我为此次展览绘制了七八件“鸡”的形象的自由画布油画——它们将被摆置于低处，与其他较大的布面作品混搭错置——仿佛被驱赶一般进入半庄重半戏谑的大幅黑色基调作品群落，那种以涂鸦、暴力、尖锐和神秘语言描述的“俗”的题材，被将使整体的装置或剧场式绘画产生复杂的幽默性。
——于艾君
一楼展厅现场
本次展览，于艾君延续了对于展览现场自我破坏性意图的生成。注重作品中控制力的外延，散漫的叙述着展览的幽默质地，并回应生存现实的迷幻，将诗的扩张性带入展览语境的基础构建中。与以往展览链接度的建立，从上下文递进的呼应关系，到打散过往图像复制的暧昧关联中的奋力挣扎。面貌形如“素描”的布面作品，依旧作为主要的媒介工具被使用，长期且持续成为艺术家本人，利用“学院的方法”进行破除“自我精英化”的方法论中的一种途径。同时，本次展览中的作品，弥散着在小城市的生存状态中，作为活生生的一个人，所能启动的自信与活力，征兆着十足“土味儿”的或不完美的实践样本。东风与西风的意指多重，比如东西方国家关系紧张的现状。无论“东风压倒西风或者西风压倒东风”，“重卡”这个幽默用语的指代，真正负载了萝卜、白菜、粉丝等与具体的人有关的价值，实实在在地撞入身体。
——冯兮
二楼展厅现场
我的视觉作品通常以涂鸦、绘画（行动）与装置的“中间物”和（动画）视频实现，用以探究“形式”与作为形式出处的世界的联系。自由形制、（即兴）涂鸦、绘画的间接性（未知感）与直接性的平衡、反精英化反经典化、市井形式、个人化的幽默，等等，我的（绘画）工作基本围绕这些关键词展开。而更多时候，我是将它整体性地作为一种使用或干预工具，而不是在（传统）绘画的范畴内安全地经营某一种一劳永逸的风格。因此，我一直尝试将涂鸦、素描、物与诗，甚至更多的“不动产”混搅至更广阔的领域，以期实现自洽逻辑下的“媒介虚无”和当代艺术的表达平权和思想自由。
我认为自己的作品“永远关乎克制的情感、关于社会（心理）现场而非视觉数理”、“关乎刹那而非永恒”，因此，我愈来愈以极大的兴趣将那些“社会主义市井形式”以“低科技”方式，转换、改编成绘画或其他媒介的作品，它们矛盾化地结合了自传和政治、无聊和恐惧、戏剧化和俗世荒凉。在此过程中，行动性（绘画）所带来的未知性常常使得蛛丝马迹在弱控中成为主角，我谓之“神秘的行动”。
——于艾君
艺术家于艾君简介 （下滑查看简介）
于艾君（b.1971）,2004年毕业于鲁迅美术学院油画系。现工作、居住于沈阳。作品关注个体与集体在现实中诸多的问题与冲突，常以“素描”的语言方式作为自觉更新的实验路径，使用如绘画、影像、装置等多种媒介展开实践和工作。展览呈现多以项目的形式推动现阶段工作的递进及演化。近年来曾展出包括：晨画廊（北京）的“不是东风压倒西风就是西风压倒东风重卡”（2019）、十方艺术空间（台北）的“涣散”（2018）、巴塞尔艺术展（香港）的“他们表白他们说好但它们大声地叫”（2018）、五五画廊（上海）的“时刻表占领车站”（2018）、在3画廊教堂空间（北京）的“摸黑”（2017）、索卡艺术中心（北京）的“时间尺”（2017）等主要个展及个人项目。同时参加包括：Ipswich Museum（英国）的“当代中国纸本绘画观察”（2018）、民生现代美术馆（北京）的“中国当代艺术年鉴（2017）”（2018）、梵耘艺术空间（杭州）的“50个月亮”（2018）、盒子艺术空间（深圳）的“销声觅迹”（2017）、南京艺术学院美术馆（南京）的“新诗集”（2017）、UCCA艺术商店（北京）的“缝合：当代艺术从业人员诗选”（2017）、Rule画廊（丹佛，美国）的“如同我们认为”（2017）、应空间（北京）的“去碑营—北平之春”（2017）等诸多群展与项目。
Yu Aijun, born in Liaoning Province in 1971, was born in Shandong Province. He graduated from Oil Painting Department of Lu Xun Academy of Fine Arts in 2004. Now living and working in Shenyang. His art Works focus on many problems and conflicts between individuals and collectives in reality. He often use the language of " sketch " as an experimental path of self-renewal, and use various media such as painting, image and installation to carry out practice and work. Exhibitions tend to promote the progress and evolution of current work in the form of projects. Recent exhibitions include:
Solo Exhibitions
2019 Either the east wind blows over the West Wind or the West Wind blows over the East Wind Heavy Truck, Chen Gallery,Beijing
2018 Liansan, OVO Art Space, Taipei
2018 Timetable Occupy Station, 55 Gallery, Shanghai
2017 Yu Aijin - Group in the Dark, Being 3 Gallery, Beijing
Measure of Time, Soka Lab, Beijing
Group Exhibitions
2018 Contemporary Chinese Works on Paper - A Review, Ipswich Museum and Gallery, Ipswich
Chinese Contemporary Art Yearbook (2017), Minsheng Modern Art Museum, Beijing
Fifty moons, Van Art Space,Hangzhou,China
2017 Disappeared, Boxes Art Space, Shenzhen
New Poems, Art Museum of Nanjing University of the Art, Nanjing
A Collection of Poetry by Contemporary Art Practitioners,Dorm by UCCASTORE, Beijing
As We Think, Rule Gallery, Denver,USA
Steles - Le Printemps de Pekin, Ying Space, Beijing
策划人冯兮简介（下滑查看简介）
冯兮是一名活跃在中国的独立策划人，非营利艺术空间实践者，获2018年《HI 艺术》年度策展人提名。曾分别担任外交公寓12号空间艺术总监、掩体空间主持人、车库实验空间展览总监。现担任单行道画廊艺术总监、晨画廊艺术总监、槐谷林当代艺术中心艺术总监。同时，成为策划实践小组孑孓社的成员之一。
策展的主要展览从2015年开始，共计46场，群展包括：新月-赵文量、杨雨澍回顾展、指挥第-隆里新媒体艺术季特别单元项目、南京彩虹计划启动展、《选择自我合订本》上下辑、鴻乙满纸 、展览有风险、第一届工大影像艺术节、怡达新歌声（孑孓社）、去写生2（孑孓社）、低视像-徒劳的光明（发起人）、侠客行（孑孓社）等。
曾策划与合作的个展（项目）的艺术家包括赵文量、杨雨澍、冯国东、刘是、孙大力、冯峰、李怒、于艾君、戴陈连、尤阿达、陈浩洋、毛宇、李满金、丁世伟、刘海舟、法明、许静宇、廖明明、司卫东、王五龙、周丽、胡志伟、商朝等。非营利空间合作艺术家包括冯国东、张伟、王鲁炎、王友身、顾德鑫、倪海峰、张培力、陆垒、蒋竹韵、张辽源、张鼎、郭熙、邵一、王将、仇佳、黄朔菲等。
Feng Xi is an independent curator and a practitioner of non-profit art spaces who is quite active in China. He was nominated as "Curator of the Year " by Hi Art in 2018. He has worked as artistic director of No. 12 Space in Diplomatic Residence, director of The Bunker, and exhibition director of Garage Experimental Space. He is now artistic director of One Way Gallery, Chen Gallery and Huaigulin Contemporary Art Center. He is also a member the practicing group Jiejue Community.
He has planned 46 major exhibitions since 2015, including the following group exhibitions: Crescent – Retrospectives of Zhao Wenliang and Yang Yushu, Conductor – Special Unit of Longli New Media Art Season, Launch Exhibition of Nanjing Rainbow Art Project, Bound Volumes of Self-Selection (Volume 1&2), Graffiti, Exhibition Is Risky, The 1st Video Art Festival of University of Technology, the New Singing of Yida (Jiejue Community), Go Sketching II (Jiejue Community), Low Vision – Fruitless Illumination (initiator),Ode to Gallantry (Jiejue Community), etc.
He has also organized solo exhibitions or individual projects for artists such as Zhao Wenliang, Yang Yushu, Feng Guodong, Liu Shi, Sun Dali, Feng Feng, Li Nu, Yu Aijun, Dai Chenlian, You Ada, Chen Haoyang, Mao Yu, Li Manjin, Ding Shiwei, Liu Haizhou, Fa Ming, Xu Jingyu, Liao Mingming, Si Weidong, Wang Wulong, Zhou Li, Hu Zhiwei, and Shang Chao. In his non-profit art space, he has cooperated with artists including Feng Guodong, Zhang Wei, Wang Luyan, Wang Youshen, Gu Dexin, Ni Haifeng, Zhang Peili, Lu Lei, Jiang Zhuyun, Zhang Liaoyuan, Zhang Ding, Guo Xi, Shao Yi, Wang Jiang, Qiu Jia, and Huang Shuofei.
正在展出
晨画廊展讯 | 于艾君：不是东风压倒西风就是西风压倒东风重卡
关于 晨画廊
晨画廊2014年成立于798艺术区，2018年迁至草场地国际艺术区红2号院。画廊将于新址持续关注和支持当下——同时具有东方美学底蕴和国际表达能力的青年艺术家，并积极寻求与富有实验精神的策展伙伴合作。山高路远，晨画廊期待与所有致力于推动中国当代艺术发展的同仁，一路同行。
About Chen Gallery
Chen Gallery was established in the year of 2014 in 798 Art District. With a new start in Caochangdi International Art District in 2018, Chen Gallery will focus more on supporting young artists with oriental aesthetics and international expression skills. We will actively seek cooperation with curators and institutions full of powerful thinking and experimental spirit. With distance afar and mountains high, Chen Gallery is looking forward to working with those who are of the same mind and dedicated to the development of contemporary Chinese art.
作者：晨画廊
分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
