傣纸上的?? 芭莎艺术 芭莎艺术

　　微信号 bazaarartchina

　　功能介绍 您的【掌上美术馆】

　　稀捍行动在法国展中特别带去了和青年艺术家董刚合作的作品《傣纸·云》，让参观者对傣纸留下了直观、深刻的印象。关于《傣纸·云》的创作故事，也请董刚老师一一道来。

　　董刚 Q&A

　　傣纸·云

　　青年艺术家 董刚

　　2014/傣纸、综合材料/ 26.7cm*23.7cm x9

　　1是什么让你选择用云为主题来进行创作？

　　我觉得“云”的主题能突出傣纸本身源于自然的理念。

　　云的循环代表了自然界的形成过程。而傣纸源于树木，依于阳光和水份。制作傣纸的树种是热带雨林的代表植物——构树，一直是参与自然循环中的重要部分。

　　2因为傣纸不同于其它普通纸，在运用它创作过程中有遇到什么样的挑战？

　　傣纸非常传统，就像宣纸，如何把它赋予更新更活的生命力，是我在创作作品时的最大挑战!例如国画技法，会将傣纸的特性埋没在宣纸中，于是我大胆的尝试，手撕“云”形，将傣纸本身的纸质纹理重新组合。

　　3整幅作品中除了傣纸之外，还运用到彩色线条，能简单说一下它们的含义吗？

　　用色彩线条代表光线和空间。有些色彩线条是矛盾的空间，有些色彩线条是纵横交错的平行线，有些色彩线条则代表了色彩对比的节奏，有些色彩线条体现了云的空间感。这些表现形式为“云”的不同形态提供了特性。

傣纸·云

 

　　色彩线条代表光线和空间

　　4是什么触动你与稀捍行动傣纸项目的合作呢？

　　基于一个巧合，需要为我出版的两本书设计不同的藏书票。同时间通过稀捍行动的傣纸项目，了解了其几千年的历史演变。这让我有了尝试用傣纸做藏书票的念头，这也便是和稀捍行动合作的缘起。接下来在2014年我的两个艺术个展也运用了傣纸作画。

　　5稀捍行动两周年了，你对我们有什么想说的吗？或者对这次法国展有什么感想吗？

　　稀捍行动让我对中国传统文化有了更多了解。手工撕制的云朵以及各种材质的运用正体现了 “工艺，源于手，发于心” 的此次展览主题。

　　通过“心手相传”中国传统文化巴黎艺术展，更让我的新作品《傣纸·云》借由这种国际交流，传递传统工艺“精其形，用其心”的新貌。

傣纸·云

 

　　(法国艺术家协会收藏)

来源：芭莎艺术