展览现场

　　2016年12月11日下午3点，由博舍·千高原艺术空间出品的“Ai Yo 爱哟——博舍·千高原艺术空间第五回展”在成都市锦江区笔帖式街81号博舍拉开帷幕。展览展示了日本艺术家九九(Kumi Usui)近期创作的关于爱与线的绘画和装置作品。

展览现场

　　九九于1992年毕业于东京武藏野美术大学油画系，后留学于四川美术学院。之后留在了中国，主要在重庆生活和创作至今已经二十多年，完全像本地人一样融入了社会。她的作品包括有最近受关注的line系列等几个系列作品和不顾做系列的灵活性作品。其中一直贯穿的是她坚持想做到独立思考的态度。她独特的身份和生活经历并没有直接体现在作品里，而是变成一种内心的安静和哲思的习惯;这种习惯呈现在作品里，变成了充满情感却又天马行空的画面，其中有奔腾的狂想，却又不失优雅和细腻。

展览现场

　　她的创作以线条为基本元素，不断变化延展，就像她无限的思绪本身：她思考着繁殖，蔓延，侵蚀，崩裂，垮塌，结束，再起源，生命，地球，宇宙，DNA，无脑的生物，本能反应，环境，处境，规律，生命速度，创造性和无创造性，无事可做的生活，反欲望……这些都成为作品中的线条之所以能够舞动起来的生命力本身。

　　九九 《Ai Yo No.1》 布面综合材料绘画 50×60cm 2016

　　九九说：“这几年我画了些长卷布画。当有空间展示的时候，我忍不住想利用那个空间，用作品的形式满满地说出点什么……我的作品看似每次都呈现的不同， 但其方向都是关注人类，生命，地球等，说出来都严肃而可笑的宏大命题。“想”占据了我生命的大部分，尽我能力内的思考。我想把生命时间尽可能靠近“艺术”，实践艺术。我想把有用的无用的“想”的经验和过程，学和知(太有限了),生活和玩耍，时代和处境，个人和他人的遭遇，认识自我，认识世界，认识生命，同感，同情，感知，责任，人性，都变得和我的艺术实践有关。”

　　九九 《桃心No.1》 布面综合材料绘画 50×60cm 2016

　　她的作品没有延续观念艺术的道路，而是从内心和内在感受出发，将发现自我和发现世界的过程合二为一，正印证了中国宋代哲人陆九渊的一句话：“心即是宇宙”。这为中国当代艺术提供了一份极有价值的视觉范本。

艺术评论家许晟（左）与艺术家九九

　　当天下午，艺术评论家许晟与艺术家九九展开了一场对谈，从时间脉络为听众梳理了九九近年来的艺术创作。

九九作品《埋头画画系列》

　　九九从自己2011年《埋头画画系列》谈起，回忆起那年重庆炎热的夏天，自己在39度没有空调的工作室内用一个月的时间画了很多纸上作品，这种没有计划性的创作，目的是想探讨绘画对于她的意义。“这个阶段的我，目的不在画画。我想丢掉学院的技术和规矩，用一种局外艺术家的状态，回到艺术的本质。”在许晟看来，这种无意识的创作就像是艺术家自己与自己的对话，画面的完整性到底能做到何种程度，也是他所好奇的。九九表示，自己的画作达到自己当时想要的状态时就可以了，有的时候还怕会画多了，甚至画面未完成的状态也是可以呈现的。

九九作品《中国杂志》

　　在创作中，九九一直保持着独立的思考，天马行空的想象。在作品《中国杂志》中，她用了拼贴的方式来呈现具象的事物，这种现代主义的经典方式在许晟看来是其介入中国文化，以及对于身份的思考。“一般在我的作品中，很少会出现具象的东西。”九九如是谈到。

九九作品《展示板》

　　展厅现场，我们看到的《桃心》系列始于2014年。当时，九九与其他艺术家一同参与了凉山州学校的支教活动。她以“桃心”的方式，对“爱心”进行重新的探讨，并提出质疑。“本来这群孩子生活的很开心，我们送爱心的同时反倒提醒了他们，可能让他们觉得自己是可怜的。因此，用何种方式来解决这些是我们需要思考并小心翼翼的。当时我展览的九件桃心作品中，其中的一件也写下了我的疑问和思考。”

九九装置作品《天地 LOVE》

　　对于装置作品《天地 LOVE》，许晟认为作品中有浓郁的东方人的基因，并且艺术家不是为了形式而形式。对此，九九表示，采用艺术的过程是自己思考的方式。“我对作品的笔触和质感是很讲究的，仿佛有一种节奏在其中。一直重复简单的动作和符号，是我的目的所在，桃心本身也是很简单的东西，我并不想把它弄得很复杂。”

九九作品《Line》系列

　　《Line》系列中，艺术家自己为自己规定了游戏规则，用一根线完成一幅创作。第一次创作时，最终用到了两根线的九九把作品命名为《GAME OVER》，意味着游戏的失败。与此同时，她也感受到了架上绘画作为平面始终是有所限制的，这也是她自己给自己的限制。“不要计划、不要预想，这些是我创作的初衷。了解自己想画的，根据空间进行创作，与场地发生关系。”

　　宣纸作品《习》系列，九九用具有东方书法的形式感重新思考桃心

　　在许晟眼中，与中国当代艺术的普遍面貌相比较，九九的作品敢于袒露内心想法和状态。“不同于向外的思考，譬如创作某一种观念或者社会性的话题，九九的作品有一股往内走，容易辨认的东方气息，专注、执着的在寻找内心的感受。当然，向内并不代表艺术家不了解外面的世界。”对此，九九谈到自己对于“东方身份”是有所回避的，并表示自己有时也会思考如果身在中国以外，又会做出什么样的作品。“我的身份在这里，眼中看到和接触到的也是中国的当代艺术，并从我的角度给予回应。东方身份不应该是一种符号，有些东西是相通的，譬如‘爱’，作为现代主义一直探讨的问题，可以是宏大的，但在我的作品中，我的回应是具体的。”

　　此后，现场播放了近期九九在西安OCAT现场创作作品的过程记录视频。九九表示，自己从想否定所谓的审美，转了一圈过滤完之后，可以坦然的承认它了。

　　九九 《天地 LOVE》 布面绘画装置 1000x150cm 2016

　　据悉，本次展览将持续至2017年1月11日。

来源：雅昌艺术网 作者：李璞