分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
逸鸿同学在班上年龄最小,悟性高,画的好,很有才。平时打扮帅气,爱穿喇叭裤,操一口配音演员乔臻的标准普通话,尤其擅长模仿“杜丘”和‘史村’探长那富有磁性的金属音,简直帅呆了。 逸鸿性格随和,内心善良,阳光活泼,很讨人喜欢,在各具个性的同学中和谁都谈得来。记得一天晚上我和逸鸿、明炜,还有一个老乡一起出去吃宵夜,由于太晚店铺都打烊了,只找到一家小店也正要关门,急中生智,我们商量了一下由同乡老严装日本友人,逸鸿扮翻译,就在店老板面前演了一场闹剧。老严平日闯荡江湖,外表西装革履、头上油光可鉴,他模仿一口日本人都不懂的流利日语,彬彬有礼的跟老板谈起来,在一旁的逸鸿马上心领神会的走上去做翻译,告诉老板“这是我们学院请来的日本专家,由于学术会议开的太晚没顾得上吃晚餐,看是否能给个方便。”当时中日关系刚解冻,又有大量的日本电影充斥市场,大家对这个昔日的敌人今日的朋友充满善意。于是老板马上热情的把我们迎进店里,重新开火为我们做饭。坐定后老板好奇的走过来听我们交谈,看来这戏还必须演下去。老严马上一本正经的端起架子,和我们彬彬有礼的叽里哇啦讲起来,逸鸿翻译官此时也超长发挥,马上把他的胡言乱语编成出很多合情理的内容,诸如:大家的热情好客让他如何感动啦,还有日本国当今的状况,艺术的观点等等,包罗万象,把在一旁的老板听的一愣一愣的,还不时插话问这问那。我和明炜也提些问题让逸鸿“翻译”成“日语”问他,相互配合的天衣无缝,用官方的语言形容:会谈在亲切和友好的气氛下进行。 出门之后戏演完了,大家狂笑不止……
作者:陈渐
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]