行政处招聘

你对西语文化感兴趣吗？你想在北京塞万提斯学院开展你的职业生涯吗？你能流利运用西班牙语和中文交谈和写作吗？你喜欢做行政对公方面的工作吗？

¿Eres aficionado al idioma y la cultura en español? ¿Tienes interés en vincular tu futuro profesional al Instituto Cervantes de Pekín? ¿Hablas y escribes con soltura en español y chino? ¿Tienes vocación de atención al público?

我们行政部诚聘行政助理。如果你做事有条理，热情外向，同时喜欢和人打交道，那么这个职位就是为你而设的！

Buscamos personal para trabajar como auxiliar en el departamento de Administración. Si eres organizado, dinámico y te gusta estar en contacto con la gente… ¡este puesto es para ti!

西语水平要求：DELE B2及以上

有行政工作经验者优先

Nivel de español: mínimo DELE B2

Se valorará experiencia previa en un puesto de administración

你需要做

为学生报名；

为公众提供咨询服务,给广大的学生和家长介绍各种课程，现场或电话解答疑问；

为学院教职工办理签证；

为教师学生和办公人员办理各种预算；

管理学生档案数据；

和供应商联络；

翻译任务；

¿CUÁLES SERAN TUS TAREAS?

 -Matrícula de alumnos

-Atención al público: informar a los alumnos y padres sobre las condiciones y características de cada curso presencial y telefónicamente.

-Gestionar los trámites de visados para profesores y otros trabajadores del centro

-Hacer presupuestos y pagos de material para oficinas, alumnos y profesores

-Gestionar las bases de datos de alumnos del Instituto Cervantes de Pekín

-Gestión con proveedores

-Tareas de traducción

我们能提供

一个拓展人脉和不断学习的机会；

灵活的工作时间(周六日轮岗)；

良好的工作氛围；

正式劳工合同（全职）；

五险一金。

参加西班牙各种课程的机会

全年28天带薪假期

¿Qué te ofrecemos?

-Una oportunidad de establecer buenos contactos y aprender constantemente

-Horario flexible (con turnos de fin de semana)

-Buen ambiente laboral

-Contrato laboral a tiempo completo

-Seguro social

-Posibilidad de realizar alguno de nuestros cursos de español y seguir formándote

请于9月2日前发送你的中西文简历各一份，以及一份简短的意愿书，告诉我们为什么希望在塞万提斯学院工作吧!

如果在9月上旬您通过筛选，我们将陆续安排线上面试。届时你可以了解更多关于职位和合同的详情。

联系邮箱：ofadpek@cervantes.es

Envíanos, antes del 2 de septiembre, tu currículo en español y en chino.Además una breve descripción de por qué te gustaría trabajar en nuestra institución.

Durante la primera quincena de septiembre, si estás entre los seleccionados, te llamaremos para acudir a una entrevista personal en línea donde podrás conocer todos los detalles del puesto y del tipo de contrato.

Correos de contacto: ofadpek@cervantes.es

点击下图了解更多信息