是谁在圣光的笼罩中启程？

　　冰雪的巨峰崩溃了，现在是精神的陷阱

　　思想的边缘刀刃般冰凉

 

　　我浑身凝结着冰雪的秉性

　　寒冷而纯洁，在千年的冰层下掘穴而居

　　我已经扔掉了心，现在

　　在跨越障碍时我又输掉了血液

 

　　重新攀援着目光的绳索上升

　　我劳累而喘息，终于站在和你们同样的高度

　　现在我冷漠地挪动双足，我粉碎了宫墙

　　带着无数漂亮的疤痕领受你们的审视

 

　　我们已在万年以前开始交谈，只是言语不同

　　我站在你们面前，抚摸我自己的影子

　　神，你们的面孔凶狠而冷酷

 

　　如今我以虔诚的心和你们神交，心平气和

　　我亲吻你们头顶上的十二个骷髅

　　仔细抚摸你们的青面獠牙，抚摸人的归宿

 

　　我顺着冰雪的纹理，顺着你们的血盆大口

　　进入。涉过你们同样粗糙的舌苔，从喉管来到心脏

　　我依然没有感到温暖，那圣灵的光辉

 

　　神！我恐怖地大笑

　　一个凡人来到你们的心脏成为一个焦点

　　他是一颗心，变成一粒种子!可怖的陷阱

　　我用我自己的整个身躯把它们填平

 

　　我存在，让你们的心人心一样因寒冷发抖

　　我所蓄养的寒气，比你们更加深厚

　　我在你们的心中让你们的血液成为真理

 

　　——流动着的它们

　　更加冰凉

　　1991.02.26

作者：东方涂钦