翡翠在国人心目中到底是处于一个什么地位呢？国人对于翡翠的喜欢是因为什么呢？其实不然，原因很简单。

翡翠，是很多中国人喜爱的玉器，尤其是比较传统的国人，对于翡翠的喜爱堪称狂热。为什么翡翠能够如此受大众的欢迎很多爱玉人喜欢翡翠，可以说是毫无理由的。其实，最重要的原因还是我们传统文化的熏陶。在传统文化当中，玉是最美好的事物，它是美好品德的象征，它也是富裕的标志。古时候，形容一个人品德好、脾气好，常说他温润如玉;形容一个人有气节，常说他“宁为玉碎不为瓦全”;形容他聪慧，常说玲珑剔透。

而翡翠自从明末进入中国，人们迅速得喜欢上这种“硬玉”。相比普通的玉石，翡翠的硬度更高，敲击声像金属，给人清脆嘹亮的印象。翡翠还因为颜色漂亮，色泽丰富而成为考验玉器雕刻技师技术和创意的最好考量物。很多传世的翡翠名品，大多经过高人大师的天马行空的创意定型和细细琢磨，在成为“国宝”的过程中，雕刻师傅们付出的精力和时间是非常惊人的。

翡翠雕刻难度非常高，人们很难判断表皮之下的玉石纹路走向和颜色分布，即便打开之后，依然会有各种突发因素影响着最终的成品外形。因而，很多雕刻师是一边雕刻一边完善自己的定型结构，大框架打下之后，细节方面需要不断得根据原石特征加以改进。好的翡翠作品是大自然和雕刻师两者共同作用的结果，大自然决定翡翠的成色、颗粒粗细、颜色分布等，雕刻师则根据人们的审美将翡翠的美慢慢打造出来。

可见，一块好的翡翠成品要出来，绝不容易。正是因为好翡翠的来之不易，使得当今的高档翡翠价格直线飙升，从几万到上亿，其中的价格差距完全根据颜色、水头、雕工、大小而决定。高档翡翠价格飙升的同时，带动了整个社会对于翡翠的认知，越来越多的人入手翡翠，整个市场的成交量也不断放大。

据悉，目前市场中成交量最大的，是中档翡翠，也就是价格区间在一千到一万左右的产品，这类翡翠充当了消费的主力，其价位也更容易被普通消费者接受。可惜，由于行业信息的相对封闭，导致上游市场的中档翡翠在终端市场价格被提高了十倍有余!

造成巨大差价的原因，主要在于中间经手的经销商数量太多，层层抽利的现状导致了最后价格的直线上升。

相对来说，中档翡翠相比于高档翡翠，最大的差距还在于翡翠原石的不同上，雕工的因素并不强。但是，很多消费者在“淘”货的过程中常常能选到那些非常富有创意、雕工细腻的中档翡翠，真正评估起来，这些中档精品的价格其实完全是被低估了。

目前，消费者淘“中档精品”的渠道主要集中在网上，并不是每一个爱玉人都有时间或者空闲跑到云南或者广东去的。网上销售的翡翠种类非常多，低中高档都有，还有很多的仿冒品，这些都需要我们在挑选的时候注意，让商家出具权威鉴定证书，并且能在官方网站查询得到的翡翠，其正品保证更可靠。

来源：华夏收藏网-市场行情