张爱玲文：

她们取笑凑趣也要留神，虽然易太太的年纪做她母亲绰绰有余，她们从来不说认干女儿的话。在易太太这年纪，正有点摇摆不定，又要像老太太们喜欢有年青漂亮的女性簇拥的众星捧月一般，又要吃醋。

“好好，今天晚上请客，”佳芝说。“易先生替我打着，不然晚上请客没有你。”

“易先生帮帮忙，帮帮忙！三缺一伤阴骘的。先打着，马太太这就去打电话找搭子。”

“我是真有点事，”说起正事，他马上声音一低，只咕哝了一声。“待会还有人来。”

“我就知道易先生不会有工夫，”马太太说。

是马太太话里有话，还是她神经过敏？佳芝心里想。看他笑嘻嘻的神气，也甚至于马太太这话还带点讨好的意味，知道他想人知道，恨不得要人家取笑他两句。也难说，再深沉的人，有时候也会得意忘形起来。

刘晓林评：女人任何时候、任何年龄都是需要“感觉”的：需要赞赏，只有自己才是最好。（此处绝对了！）像易太太这样既喜欢跟年青漂亮的女性在一起来"衬托"自己又怕"衬托"过了!如此难度实不亚于哥德巴赫猜想的难度。“阴骘”？评骘高低。张爱玲冷不丁会在白开水中放入少量的白兰地，妙得读者要时时做好查证的准备----很多事情不是每个人都有回味的资格的。大雅过后，“找搭子”方言又来了！

“我就知道易先生不会有工夫，”马太太说。聪明人任何时候都有，比如此时的马太太。佳芝有了防范，易先生却有些陶醉了。还是张爱玲高，该写得写完了，如果不懂她会加以注释：也难说，再深沉的人，有时候也会得意忘形起来。

张爱玲文：

这太危险了。今天再不成功，再拖下去要给易太太知道了。

她还在跟易太太讨价还价，他已经走开了。她费尽唇舌才得脱身，回到自己卧室里，也没换衣服，匆匆收拾了一下，女佣已经来回说车在门口等着。她乘易家的汽车出去，吩咐司机开到一家咖啡馆，下了车便打发他回去。

时间还早，咖啡馆没什么人，点着一对对杏子红百折绸罩壁灯，地方很大，都是小圆桌子，暗花细白麻布桌布，保守性的餐厅模样。她到柜台上去打电话，铃声响了四次就挂断了再打，怕柜台上的人觉得奇怪，喃喃说了声：“可会拨错了号码？”

是约定的暗号。这次有人接听。

刘晓林评：佳芝终于脱身，费尽唇舌：可能已到唇干舌躁的地步了，要么此处用费劲口舌来描述就已足够了！哎！都怪佳芝不请客，更重要的是临牌逃脱。

自己的卧室在易先生的府中，车早已在门口等着。看来早已经做好了安排。吩咐开到，打发回去---不能小看了佳芝！做事情实在是利索。进入了咖啡馆，氛围换了：谨慎的叫人起疑了！佳芝有情况。如果再把她当作单帮的买卖人，那读者就真会被张爱玲看笑话了：写文章让读者猜度比做游戏好玩多了！