5月22日，《赋格》艾克多尔·索尼耶版画展在福州桂湖美术馆开幕。

赋格

赋格曲是复调乐曲的一种形式。“赋格”为拉丁文“fuga”的译音 ，原词为在模仿的对位基础上，从16～17世纪的经文歌和器乐里切尔卡中演变而成，赋格曲作为一种独立的曲式，直到18世纪在J.S.巴赫的音乐创作中才得到了充分的发展。巴赫丰富了赋格曲的内容，力求加强主题的个性，扩大了和声手法的应用，并创造了展开部与再现部的调性布局，使赋格曲达到相当完美的境地。

惜别 / L'évadée 89 x 64cm 1989

艺术家艾克多尔·索尼耶的艺术作品正是基于音乐家巴赫对于赋格“fugue”结构创作形式的参考，以视觉化的造型语言在二维平面中建立空间和色彩以及线条的不同维度关联，试图以“对位法”的方式在作品中体现关于复调音乐的形式美感。

离婚 / Divorce 52 x 52.4cm 2021

正是在视觉艺术中导入对于“音乐性”的理解和传达，这一尝试在“巴黎画派”（École de Paris）末期兴起和发展的欧洲抽象艺术中是最具有实验性和跨学科影响的。可以说，艺术家艾克多尔·索尼耶恰巧是见证了“巴黎画派”末期抽象艺术兴起和发展过程中目前在欧洲版画艺术领域里最为重要的艺术家之一。

奇寒

于法国

2020年12月

1、2、3 木头人 / Un，deux，trois Soleil  57 x 76cm 2020

潘多拉 / Pandora 65 x 50cm 2013

巴黎十四区迪多特路10号，对位版画工作室，艺术家艾克多尔·索尼耶已经在这里工作了56年，而今他是这件被称为「20世纪金属凹版版画创作的殿堂」联合总监之一。而他本人，不仅是「现代版画之父」斯坦利·威廉·海特的学生、助理，在1988年之后，他便与Juan Valladares成为海特创立的17版画工作室的联合总监，并将这个深刻影响着欧洲现代版画创作的工作室更名为对位版画工作室。

艾克多尔·索尼耶的创作草图工具  对位版画工作室  巴黎  2020

从上世纪20年代开始创立，到70年代，17版画工作室的“推刀”雕刻技法以及“一版多色”印刷技法渐进成熟。这与传统观念截然不同，在这里金属凹版画当作為一种直接表现的艺术手段，而不是一种复製手段或是古典技法的再现。

​艾克多尔·索尼耶  对位版画工作室  巴黎  2015

透过艺术家艾克多尔·索尼耶的创作，以及丰富的影像、文献资料的展出，我们将得以梳理到欧洲百年版画艺术发展的历程，窥见版画艺术与众多世界各地艺术家们、艺术流派交融创作的历程，领会版画新语言的开拓性和可能性。

艾克多尔·索尼耶

艾克多尔·索尼耶于1936年出生于阿根廷，1961年与父亲移居欧洲。1966年，师从版画大师斯坦利.威廉.海特（1901-1988年），在素有20世纪法国乃至欧洲凹版印刷艺术摇篮之称的17版画工作室开始研究现代版画。1978年，艾克多尔·索尼耶成为该工作室的艺术总监，1988年，在斯坦利.威廉.海特1988年去世后，更名为对位版画工作室。该工作室至今仍然存在，位于巴黎第14区的Didot街10号。