【同行者】熊薇个展

【Peer】 Xiong Wei Solo Exhibition

策展：张涛

执行策展：冯晨辰

Curator: Zhang Tao

Executive Curator: Feng Chenchen

展览时间 | Exhibition time

6.11-7.11

开幕时间 | Opening time

6.11  3:00pm

Address | 展览地址

北京市朝阳区草场地100号艺术粮仓

Art Granary, No.100 Caochangdi, Chaoyang District, Beijing

出品：弘真国际文化发展有限公司

Produced by: Hongzhen International Culture Development Co.

2022年6月11日，展览「同行者」熊薇个展在艺术粮仓开幕。此次展览在特别的语境下呈现，首先感谢各位的到来。熊薇作品的在此刻也似乎以一种平静的凝视，将不断变化的的当代状态与特定需要被加以复原的同时以另一种方式重构，作品与空间的碰撞是静态的，使得无论是哪一种译读，都存在着某种希望，将借以构建的事件通过抽象的形态留给观者开放且漫长的解读。

艺术粮仓呈现展览的新空间，从区域格局到展现方式都试图在意向上拉近与观者的距离，空间中部分区域采用家居设计理念，将艺术的特质与设计美学结合，捕捉现代设计与艺术的旋律和对位，在未来性中阐释中国当代艺术的东方气质与艺术价值。

On June 11, 2022, Xiong Wei's solo exhibition of "fellow travelers" opened in the art granary. This exhibition is presented in a special context. First of all, thank you for coming. At this moment, Xiong Wei's works also seem to be reconstructing in another way while restoring the changing contemporary state and specific needs with a calm gaze. The collision between the works and space is static, which makes there is some hope that no matter what kind of translation, the events constructed by it will be left to the viewer for an open and long interpretation through an abstract form.

The Art Granary presents a new space for exhibition. From the regional pattern to the way of exhibition, it tries to focus on narrowing the distance with the viewer. Some areas in the space adopt the concept of home design, combine the characteristics of art with design aesthetics, capture the melody and counterpoint of modern design and art, and explain the Oriental temperament and artistic value of Chinese contemporary art in the future.

艺术粮仓 Art Granary 

艺术粮仓一直致力于将中国文化艺术—水墨艺术融入当代语境，以严谨的学术态度，联合策展人、评论家共同策划呈现中国当代水墨系列展览及大量学术研讨活动。作为国内前沿的艺术机构，艺术粮仓通过与艺术家的深度合作，系统的呈现了中国当代水墨的当代性、国际性、未来性，力求让世界更好地认识到中国当代艺术的东方气质和艺术价值。同时在多年的艺术运营推广和资源方面积累了丰富的经验，参与策划并执行了诸多公共艺术项目，打磨了一个较为成熟的艺术项目团队。欢迎国际艺术家和艺术机构到中国来展览，与艺术粮仓展开深度密切的合作，期待您的复函！

 

Art Granary has been committed to integrating Chinese culture and art-ink art into the contemporary context. With a rigorous academic attitude, Art Granary jointly plans and presents a series of exhibitions and numerous academic seminars on Chinese contemporary ink and wash with curators and critics. As a cutting-edge art institution in China, Art Granary systematically presents the contemporary, international and future nature of Chinese contemporary ink and wash through in-depth cooperation with artists, striving to let the world better recognize the oriental temperament and artistic value of Chinese contemporary art. At the same time, we have accumulated rich experience in art operation promotion and resources for many years, participated in planning and executing many public art projects, and polished a more mature art project team. We welcome international artists and art institutions to come to China to exhibit and start a deep and close cooperation with Art Granary, and look forward to your reply!

北京市朝阳区草场地100号艺术粮仓

郵箱：coop@artgranary.cn

聯繫電話：18810289856