微信分享图

跟随“青春文艺军团”,推开“清宫的门缝儿” (下)

☝点击上方“文化艺术出版社” 关注我们

图片


不方便收听的读者请参阅以下整理文字

                清宫的门缝儿.mp3               来自文化艺术出版社                                                                                                                                                                                         07:37                                                      



我是《清宫的门缝儿》一书的作者之一,航鹰。


亲爱的读者朋友们,你们好!




本书独特的语言特色


这本书还有一个很独特的地方,也可以说是它的一个艺术特色,是什么呢?我们一改以往的史书的枯燥、概念化的东西。我们中国的文言文当然有很古老的传统和很高的成就,但是也不可避免地会出现一些局限。


我看过一些像美国女画家柯姑娘写的书的文言文的翻译本,文言文就有它的局限性,它用了很多自古以来约定俗成的、现成的形容词,比如要说一个人的愤怒就是怒发冲冠、杏眼圆睁、柳眉倒竖。这一类的语言,已经不能给你一个非常实在的、有现场感的、细节的描写,缺乏一种深度。


所以我们就注意到本书(写作中)对细节的描写,通过纪实文学的描述手法,和旁征博引的理论思考,对历史人物的性格特征和生活细节给予全新的挖掘与组合。


我觉得这是本书在叙述语言上的一个特色。



<section style="background-position: 50% 50%; width: 30px; height: 30px; overflow: hidden; vertical-align: top; display: inline-block; background-image: none; background-attachment: scroll; background-repeat: no-repeat; background-size: contain;" wx_fmt="png");box-sizing:">


本书的收藏价值


这本书涉及的艺术门类非常丰富,很少有一本书涉及这么多——尤其是历史题材的书,它涉及京剧、绘画、文学、舞蹈、音乐、摄影和建筑设计,还包括宫里的摆设等等。而且这些我们都是通过历史人物来贯穿的,所以就很巧(妙),很不错,这是对于艺术门类的丰富。一本书让你买了以后,感觉能掌握这么多的知识或了解到那么多的史实,我觉得是很有价值的。


这本书也非常有收藏价值,不是说我们自卖自夸。我们创办了近代天津博物馆,我们博物馆里有很多年轻人,电脑人才、编辑、懂得美术的人,都有一些。通过我们和文化艺术出版社的编辑们和美术设计通力合作,就形成了这本书,它的装帧是非常精美的,可以说是文图并茂。我们通过对每一幅历史老照片加工细作,处理的非常认真、非常仔细,来作为这本书的插图。另外有很多孤本,那些照片有的跑光了,有的不清楚。通过在电脑上复原——我要求绝对不是在网上那种看着很“死相”很呆板那种复原,我们是要经过美术加工的,有很多是要动手绘画的一种加工。通过电脑处理以后,我们就得到一种非常精美的老照片,这是别人所不具备的。


再一个,比如像小德张长什么样子,我们通过他的后裔给的照片,知道他什么样子以后,就在慈禧太后的那些人像很多的合影当中一个一个去套,套出来小德张站在哪儿,哪个是小德张。因为他长得很漂亮,在那些长得很丑的太监当中,一眼就能认出他来——他是以英俊著称。所以就能找到很多你在别的书里所找不到的,小德张原来的相貌是什么样子,我们给你标出来,(比如)说在这个合影当中他站在哪。然后再把他单独挑出来,做一个电脑的复原图。我们认真的艺术处理就是为了让后代的读者知道历史人物原本是什么样子,尤其像裕容龄、裕德龄这些。全书用了接近260幅图片,每一幅图片都经过真正的加工,如果只是说你能够收藏这么多的历史老照片,这本书的收藏价值就已经是很棒的了。


我就简单地介绍这些,我们在写作过程当中也要翻译很多欧洲原文的东西,图片有的来自国外,有的是我们自己多年来的积累,所以这本书成书是很不容易的。


希望读者们喜欢它,珍惜它,看到它与众不同的地方。谢谢!


序 曲 001

第一章 “凝固的音乐”交响曲

1/老房子的诉说 003

2/宫廷文化熏陶 008

3/“水晶宫”之谜 013

4/三所豪宅 017

第二章 “庆王府”奏鸣曲

1/独秀庆王府 025

2/三色柱 030

3/“双面巧色”秘籍 035

4/洋玻璃上刻国画 037

5/庆亲王爵五代世袭的来历 039

6/《英轺日记》与唐文治 041

7/王子王孙们的亏本买卖 043

第三章 清宫太监送葬曲

1/太监溯源 049

2/四大太监 051

3/“秀才太监” 054

4/小德张与信修明 057

5/挨打与打人 059

6/狡黠如狐 062

第四章 “清宫京剧”随想曲

1/京剧的诞生与清朝宫廷 067

2/慈禧太后与京剧 071

3/光绪皇帝、慈禧太后的戏瘾 074

4/慈禧太后当编剧 077

5/清宫“戏画” 081

6/异曲同工之妙 083

7/穿戴脸儿俱照此样 088

第五章 小德张命运间奏曲

1/苦井与苦海 097

2/青云天梯 099

3/一招鲜,吃遍天 103

4/赏蟒袍一件 105

5/卡尔小姐笔下的小德张 109

第六章 阉伶之殇安魂曲

1/宫廷弄臣 113

2/“来自天堂的声音” 116

3/阉伶之殇 119

4/阉伶美声唱法的先驱 121

5/最后的阉伶 124

第七章 蝴蝶与玫瑰圆舞曲

1/蝴蝶与玫瑰 129

2/“老祖宗”这是怎么啦?132

3/现代舞之母邓肯的亲传弟子 134

4/“舞蹈是我的生命” 136

5/巴黎的舞蹈盛会 138

6/“老祖宗”让容龄研究舞蹈 140

7/“老祖宗”要看容龄跳舞 142

8/清宫大内传来西班牙舞响板声 144

9/美丽的中国古装仙女 149

第八章 青年皇帝咏叹调

1/悲剧英雄 153

2/挨饿的小皇帝 155

3/事败之夜 159

4/“珍妃卖官案”之谜 161

5/沉默是金 164

第九章 三女性协奏曲

1/卡尔小姐笔下的光绪 169

2/德龄小姐笔下的光绪 172

3/容龄小姐笔下的光绪 175

4/“鬼节”之夜 178

5/“这件事千万不可让任何人知道” 182

第十章 小德张的爱情梦幻曲

1/四辈相传的爱情故事 187

2/小德张初会小容龄 190

3/开不得的玩笑 193

4/当芭蕾舞遇上京剧 196

5/难忘红颜知己 199

第十一章 文曲星文昌星宣叙调

1/慈禧太后三次替德龄指婚 203

2/打出樊笼第一关 206

3/德龄对光绪有爱吗?208

4/容龄吃出了饺子里的小银元宝 210

5/在颐和园长廊哭泣的女孩 212

6/上帝为她又开了一扇窗 214

7/文曲星文昌星遇上缪斯女神 217

8/她俩在万寿山顶唱起了洋歌剧 219

9/告别的时刻来到了 222

第十二章 缪斯女神浪漫曲

1/美国公使康格夫人的建议 227

2/凯瑟琳·卡尔小姐进宫了 230

3/柯姑娘的苦恼 233

4/“圣像”出洋一路风光 237

5/又一个老外来给“老祖宗”画像啦!241

6/华士补画了一幅老年慈禧太后肖像 244

第十三章 郎世宁东方变奏曲

1/双峰对峙——西画与中国画 249

2/焦点透视与散点透视 252

3/阿波罗的时光音乐之舞 254

4/康雍乾三代帝王与郎世宁 257

5/中西合璧郎世宁 261

第十四章 自鸣钟进行曲

1/清朝帝王与自鸣钟 265

2/钟表店尊利玛窦为祖师爷 269

3/传教士?科学家?271

4/自鸣钟的启示 274

5/笑谈”跪拜礼” 276

6/“老祖宗”对”跪拜礼”网开一面 279

第十五章 不速之客狂想曲

1/没听说过英吉利人呀!283

2/马戛尔尼爵爷无功而返 285

3/岂止是“跪拜礼之争” 288

4/画家间谍 290

第十六章 “老祖宗”谐谑曲

1/圣讳 297

2/莫名其妙的赏与罚 299

3/銮驾与肩舆 301

4/“老祖宗”眼里的洋人 304

5/“老祖宗”看洋装 307

6/“老祖宗”穿上了“路易十五式”高跟鞋 309

7/“老祖宗”喜欢的洋玩意儿 311

第十七章 洋机器回旋曲

1/洋机器在清宫的命运 315

2/汽车在清宫成了一堆废铁 317

3/皇家喜剧——人拉火车 319

4/颐和园安装了电灯 322

5/受阻一个甲子的照相术 324

6/御用摄影师裕勋龄 326

第十八章 未亡人悲怆曲

1/紫禁城,寡妇城!331

2/最后的“”宫斗” 333

3/“才女+美女”阿鲁特皇后 335

4/美丽的皇后绝食而亡 338

5/光绪及其后妃享福了吗?340

6/清宫寡妇不是娜拉 342

第十九章 昨夜星辰归宿终曲

1/慈禧太后被炸了坟 347

2/光绪皇帝是被毒死的?349

3/小德张与光绪皇帝 351

4/隆裕太后枉担了“让国”罪名 353

5/太监庙,太监坟 355

6/天涯何处有香丘?358

尾 声 361

后 记 364






往期文章

跟随紫禁城的“青春军团”,推开“清宫的门缝儿”


文化艺术出版社公众号

点击下方链接,购买
清宫的门缝儿

特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /