8月20日17时

百空间卜内门洋行内

「百年海上：外滩空间艺术季」

正式开展

如果有天堂

那将是艺术的模样

艺术外滩联合百联资控

带你领略三场艺术展览所带来的震撼

去触摸艺术家伟大而又神秘的灵魂

2F

和域：当代艺术邀请展

　　国内首个在百年建筑中展开的当代艺术联展，集各家之所长，尽显华彰。

　　“和域”所倡导的理念，正如中国古语曾言之“万物并育而不相害，道并行而不相悖”。一直以来，外滩依黄浦江而展，该江在明清时期，曾以“黄浦秋涛”为沪城八景之一。其与江水并行不悖、相互交融的状态也从中契合。

　　| 参展艺术家 |

　　陈彧凡/黄渊青/何旸/江衡/计文于&朱卫兵/

　　蒋正根/刘广云/李山/曲丰国/申凡/沈也/王凯/

　　薛松/徐正宏/周长江/周洋明

薛松 | 白云深处人家综合材料 |

100×100cm2017（图片为艺术家提供）

周长江 | 互补构图19.8 | 布面丙烯 |

42×32.5cm×6 | 2019（图片为艺术家提供）

3F

他山之境：当代艺术主题展

　　一座拥有艺术的城市，定有一方境界，更有远方和诗意。

　　“他山之境”演变于诗经中的“他山之石，可以攻玉”，即是以他人完善自我。在各类抽象而未知的力量或倾向里，置身“他山之境”内，我们回到他者的力量效应，以及与自我的相互塑造、构成的关系。

　　| 参展艺术家 |

　　葛辉/龚新如/李勇/南巢/铁心/吴厚挺/王文聃/

　　王一/徐新武/姚虹宾/余威/周超伟

吴厚挺 | gap | 铝 |

33×29×16cm | 2019（图片为艺术家提供）

王一 | 初级结构 | 树脂浇筑 | 尺寸可变 |

2016-2021 （图片为昊美术馆收藏版本，摄影：张宏）

4F

外滩当代艺术周

　　深厚且多元化的卜内门洋行中所进行的当代艺术周，具典范与妙趣。艺术家寄情于景表于意的心境，流转于空间之中。

　　这次展开于卜内门洋行大楼内的“外滩当代艺术周” 将首次从办公用的私人空间，转为互动的公共艺术空间--更为流动、循环且具有社会性--焕新了当前建筑空间的属性与模式，超越了建筑此前具有的代表性与象征意义，以及古时建筑空间的“天启”观念。

　　| 参展艺术家 |

　　陈清勇/陈一致/丁文星/蒋吟/蒋志雄/李浩/刘园/任雪梅/Thibault Juvenielle/文廣/宋宛瑾/钟德/庄婕/庄颖

蒋吟 | 舞者-1 | 纸本综合 |

42×59.5cm | 2021（图片为艺术家提供）

文廣 | 与火有关的练习2 | 布面油画 |

50×70cm | 2021（图片为艺术家提供）

“建筑连接外滩，人文诠释空间”

艺术与建筑达到自然的融合

人文与历史的交响

诗性表达

百空间卜内门洋行

当代艺术新坐标

未来，一路同行，造梦不停

　　百空间卜内门洋行（黄浦区四川中路133号）原为卜内门公司中国总部大楼，建筑外观是带有横三段式特征的新古典主义风格，有巴洛克装饰，显示出有节制的巴洛克建筑的影响。

　　历经百年岁月，昔日洋行几经易主，历经多次改造，2019年盛夏，百联资控团队匠心独具，审慎制定了项目的保护修缮方案。遵从最小干预、可逆、完整性，完成修缮建筑、恢复残损雕饰，提升历史建筑整体风貌，赋予其新生！