分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
作为20及21世纪最具影响力的艺术家之一，意大利国宝级艺术家莫瑞吉奥·卡特兰在中国的首次个展将引领观众开启探寻艺术家卡特兰心灵和创造力的探索之旅。凭借其发人深省、戏谑有趣、具有挑战性和启发性的艺术创作，卡特兰深入挖掘人们的日常生活经验，揭示了人类自身生存受制的恐惧与情绪体验。
在UCCA大展“莫瑞吉奥·卡特兰：最后的审判”呈现之际（2021.11.20 – 2022.2.20），我们将向观众呈现其相关的影像艺术，共有8场影像活动，包含30部短片和1部传记片。短片主要呈现4个主题：聚焦动物系列；意大利当代艺术；由卡特兰“流浪”项目延伸出的广泛意义上的“流动”，如时间的流动，人类迁移，四季流转等，进而延伸到人与自然；以及2部有关卡特兰制作的短片。
“莫瑞吉奥·卡特兰：最后的审判”展览现场，UCCA尤伦斯当代艺术中心，2021。
早在20世纪90年代中期，卡特兰就因为使用一些动物标本创作艺术而闻名，其中有马、驴、鸽子、狗、老鼠、鸵鸟、松鼠，还包括很多其他物种。他希望通过这些作品研究人类给动物图像赋予的象征意义。2022年1月8日，UCCA携手北京塞万提斯学院共同呈现4部以动物为主题的短片，其中《你在地球的最后一天》讲述的是一个装扮成狐狸的人打破了时空限制，只为与妻子共度时光；《红色》探讨的是纳瓦拉阿塞河谷中的某个地方，人与动物永恒的关系；《保留》讲述的是当捕食者消失，破碎的平衡被打破时，人与非人类之间形成复杂共存的生态系统；《动物冠军》通过动物，探讨的是欧洲与其他文明的连接。我们可以从这些与动物相关的短片中，试图探询卡特兰的艺术创作，他为这些动物赋予了人类的情感，从动物的角度，提出如何描绘和阐释整个社会。
“莫瑞吉奥·卡特兰：最后的审判”展览现场，UCCA尤伦斯当代艺术中心，2021。
影像艺术交流
莫瑞吉奥·卡特兰“先走一步”系列：
你在地球上的最后一天
2021.1.8（周六）
14:00-15:00
UCCA报告厅
西班牙语配中文字幕
活动免费
预约请扫描下方二维码
▼
*影像版权由北京塞万提斯学院提供；
*活动当天请于UCCA报告厅正门兑换入场券；
*场地准入人数有限，一人一票，先到先得；
*观众观看时需全程正确佩戴口罩，请隔座入座；
*入场前需进行体温检测，如有体温异常（≥37.3℃），或有咳嗽、气促等异常症状的观众谢绝入场，并建议寻求医疗帮助；
*影像播放期间请保持手机静音，请勿拍照、录像；
*建议提前规划出行时间，迟到请听从工作人员安排入场；
*疫情期间，请注意安全出行，做好个人防护。为了安全起见，UCCA报告厅仅开放75%座位。活动如有变动，我们将第一时间告知；
*如有问题，请随时联系影小P：171 5016 6502。
《你在地球上的最后一天》
Tu último día en la tierra
导演：马克·马丁内斯·乔丹
类型：短片
片长：11分钟
国别：西班牙
年份：2019
简介：一个装扮成狐狸的人打破了时间和空间的限制，只为了一个目的：同他妻子共度时光。在这一看似消遣的行为背后其实有着复杂而又充满野心的计划。
《动物冠军》
Animal Champions
导演：奇尼
类型：短片
片长：2分钟
国别：西班牙
年份：2020
简介：当欧洲人连接并主导其他文明时，世界究竟是什么样？
《红色》Gorria
导演：麦迪·巴伯
类型：短片
片长：20分钟
国别：西班牙
年份：2020
简介：在纳瓦拉阿塞河谷中的某个地方，艺术家麦迪·巴伯的出生地，乡村世界继续行进，维持着人与动物永恒的关系。16毫米相机自然地移动并浸入到每日生活中。以敏捷熟练、恒定的的双手动作，屠宰羊群、剪掉毛发和挤奶。血红的红色，正如短片的标题，混杂着毛皮的白色，以及田间的绿色。制成美味的奶酪，展示可人的花朵，低声吟唱歌曲。
《保留》Reserved
导演：杰拉德·奥尔廷
类型：短片
片长：27分钟
国别：西班牙
年份：2020
简介：狼不再其曾经的领土栖息，我们只有通过其他方式，才可以接近它。短片讲述了当捕食者消失，破碎的平衡被打破时，人与非人类之间形成了一个复杂共存的生态系统。
关于嘉宾
▼
伊莎贝尔·塞维拉·费尔南德斯
Isabel Cervera Fernández
北京塞万提斯学院院长
1988年获得马德里康普顿斯大学地理和历史学位以及艺术史博士学位，马德里自治大学（UAM）终身讲师，2000年加入该校，在艺术史和东亚研究领域授课。作为中国艺术和视觉文化方面的专家，为一些集体作品做出贡献，并撰写了一些专著。另外，作为展览策展人和协调人，负责过不同国家和国际展览项目。
合作方
▼
北京塞万提斯学院
巴可激光，为您做“睛”彩影像艺术呈现
▼
如何成为UCCA会员？
扫描下方二维码即刻加入UCCA会员，
享受更多会员福利。
或致电垂询UCCA会员部
UCCA北京会员 ：+86 10 5780 0200
UCCA Edge会员 ：+86 21 6628 6861
点击下方“阅读原文”查看更多活动信息
作者：尤伦斯UCCA
分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
