真正的我正变得下落不明

我知道我是病人。我知道

真正的我正变得下落不明。

是的，但只要我尚未屈从，

便要弄清我是走在哪条路上。

尽管我让自己顺从，朝着

命运指定的模样努力，

我还是宁愿在某一时刻停下来

自由自在。

太多丧失的记忆，太多丧失的相同的命运，

还有众多的神话众多的历史

一大堆生活，一大堆生活——

所有那些；我正在迷失

自我，迷失方向——我想叫醒

我自己，我正在用全部的回忆

包围我的自我。

如果我那么做算是疯狂，

我倒宁愿聪明而又正直地变得疯狂。

就像尼禄，我正要胡乱地弹响钢琴。

惟独不需要苦难。

原题：《我知道我是病人》

作者：佩索阿

翻译：扬子

来源：Lens杂志

特别声明：本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。