禽鸟的种类很多，飞鸣宿食之态各异。画时除掌握其大体外，并留意其特殊的动作。鸟在飞行时，翼和尾张开，眼要明亮，爪要拳曲。乌在栖息的时候，眼多侧视，爪多踏实。鸣鸟张嘴，舌头露出。啄食的鸟，头部向下，嘴尖用力下啄。现就工笔意笔划法说明之。

　　(1)工笔画法

　　a.用钧勒法先由嘴落笔，画上下腭，次点睛、画头，又次画背，又次画两翼及胸肚。最后补腿，脚，爪。

　　b.钩好才条之后，由头、身、翼、尾、胸、腹、脚、嘴略加淡墨，最后加画细毛。

　　c.淡墨敷好之后，在头、身、翼，尾，胸、腹，脚、嘴各部加画深墨。

　　(2)意笔划法

　　a.从背、翅、尾以一笔蘸浓淡墨挨次画下，略加画深色毛羽。

　　b.嘴、眼、头按深浅色画下，再画胸、腹，略施深色毛羽。

　　c.最后补画脚爪。

　　(3)速写画法

　　禽鸟动作敏捷，瞬息万变，速写禽鸟，宜根据下列步骤：先观察全身状态，羽毛色彩，头颈、身尾特征，嘴爪的形态。务须大体认识之后，胸有成竹，才能心手相应。

　　(4)嘴爪画法

　　禽鸟因山禽、水禽种类不同，嘴爪有异。山禽善鸣，口短尾长。水禽栖水，嘴多扁阔，足上有蹼，便于游泳;吃虫者，嘴尖爪长，食毅类者，嘴短而阔。食肉类猛禽，嘴钧曲而坚硬，脚爪粗壮锐利。兹将各类禽岛嘴爪画法编列如次：a.鹰鹧类爪;b.水鸟类爪;c.鸡、雉、鹤爪;d.鸲鸰、雀等爪;e.鹤鹫、翡翠鸟嘴;f.鹰、鹫、鹧类嘴;g.鸡、雉类嘴;h.水鸟，鸭类嘴;i.雀类(食谷米)嘴;j.普通鸟类(食小虫)嘴。

　　(5)禽鸟构图法

　　a.孔雀

　　孔雀头似鸡，其状如三角形。冠颈如蛇，婉转自如，尾羽毛，长大，三、四尺，有圆圈形花斑纹，外圈浅黄，顺次，朱黄、石绿、石青、黑色(若要观察清楚可到香纸店买孔雀尾一枝参阅更为明白)。背胸青绿光泽美丽，亦有背白色起黑纹，胸墨赤带青者，更有全身雪白者。足长大如白鹤，性好清洁，耐饥，喜栖高处。画者象征吉祥，如 锦绣前程 ，及 孔雀开屏』等。

　　b.鹰

　　鹰为凶猛禽鸟，展翅可至二尺五寸多，嘴喙钩曲而坚硬，背深赤黑色，嘴深赤加墨蓝色，腹鄙黄赤色，深褐色斑纹。脚四趾，三趾在前一趾在后，趾粗大，趾端有钩爪，甚锐利，脚粉黄色，目有神，举止敏捷，多栖于高山峻岭悬崖，松柏之间，亦喜展翅翱翔于海阔天空。宜作 英雄独立』及 大展鸿图』等题材之画。

　　c.鹤

　　鹤的种类甚多，最名贵者为丹顶鹤，高三尺余，嘴及颈脚皆长，翼大，飞翔至捷。体纯白，顶赤，额颊及自咽喉至颈黑色，翼尖亦黑，尾羽白，喜食鱼。鸣声高朗，产东三省及西伯利亚等处，至冬迁移温带地方，春归旧土，为候鸟也。与鹤同类，而头无丹顶者曰鹳。相传鹤寿命很长，为人祝寿者，喜作松配鹤，称为『松鹤遐龄』。

　　d.鸡

　　鸡为家禽，种类繁多，雄鸡羽毛美丽，有红、白，黄、赤、黑等色。头有红冠，脚有黄、蓝、朱黄等。翅短脚强，不能高飞。母鸡身较小，冠亦较短小。雌雄很易相处，性驯良。另有一种纯白色羽毛似绒毛状，俗称 绒鸡 ，其肉带蓝黑色。作画时常以雄鸡配鸡冠花取义『加冠晋爵』之意。

　　e.鸳鸯

　　鸳鸯体小于鸭，嘴扁平而短，趾间有蹼。雄者羽毛美丽;头有紫黑色羽冠。翼之上部黄褐色。雌者全体苍褐色。胸腹灰白，栖于池泽之上。雄曰鸳，雌曰鸯，常偶居不离，故以喻夫妇之和睦。配景可用芙蓉、紫藤、荷花、桃柳。贺人结婚『荷塘俪影』，或『水暖花香常并宿，人生那不羡鸳鸯』等。

　　f.喜鹊

　　喜鹊身长六、七寸，与尾畏相等，背黑，有紫绿色光泽，肩腹及翼之下羽皆白色。嘴脚皆黑，俗以其鸣声为吉祥，性最怕湿。配景以梅花、苍松，及山石为佳。乔迁新居，如『喜上眉梢』，贺寿诞兼结婚则有『双喜临门』等画题。

　　g.白头翁

　　白头翁身大如画眉，身体深绿而带灰黑。腹白，翼尾皆黑而带绿，老则头白，冬日群栖原野，嘴及脚蓝黑色。配牡丹，贺人结婚，曰『白头富贵』。白头鸟配松石，曰『白头双寿图』。

　　h.八哥

　　八哥全身俱黑，两翼有白点，巢于树穴及人家屋宇间。剪其舌端令圆，能效人言，又名鸲鸰，亦作鹤鸪，古名蛷 。配景松柏，杨柳，贺人寿辰，如『八百长春』或『八百遐龄』，画八只鸲鸰栖在松栢树上。

　　i.翡翠

　　翡翠身体大者四寸，小者二寸，羽毛美丽，雄性曰翡，雌性曰翠。头墨红色，背墨绿色，翅尾墨青色有光彩，胸腹朱黄色，嘴脚朱红色。嘴长而尾短，性喜食鱼、虾。栖于水边，羽毛可制首饰。配景以荷塘、杨柳、芙蓉，桃花等均适合。

　　j.高髻冠

　　高髻冠身长三寸，头黑色有髻，故得名。背赤褐色，翅尾黑色，胸腹黄赤色，腹下有朱红色，嘴尖色黑蓝，脚爪长，黑蓝色。产于广东北江，山林或平地常见。配景、以竹、桃、篱菊，铁干海棠等。

　　k.燕子

　　燕子体小翼大尾歧而长，背色全黑，颈石青带紫色，头近嘴地方及颈下朱红色，间黑，腹白色，嘴短，口阔，每年春分时来，秋分时去，亦为候鸟。配景以紫藤、桃柳、莲、菊等最适合。

　　1.麻雀

　　麻雀体小，身长约二寸，头黑赤朱红背赤黄，翅尾黑色，背有斑点，颈下黑色，颈侧白色有黑点，胸腹灰白色。尾长一时余，善跳善飞，举止活泼，嘴短阔，喜食觳米类。嘴蓝黑色，脚黄赤色。

　　m.好鸟迎春(海南了哥)

　　本图写秦吉了(海南了哥)春天景致。秦吉了，状如鸲鹌，嘴赤，能效人言。配以铁干海棠，象征春日已至。

　　n.大地回春(小鸭)

　　全身黑色，脑后有黄肉冠，脚黄本图写小鸭八只，头、背、翅黄赤色，翅尾深墨赤色，腹部黄白色，蹼粉朱赤色，嘴墨蓝，嘴尖赤色。

　　o.松梅双寿(绶带鸟)

　　本图寿带鸟设色，头墨青，蓝。

　　p.枝上双禽(百劳鸟)

　　身朱红，翅墨红，尾朱红，胸腹粉赤，黑，嘴墨赤，黄，脚墨本图写百劳鸟，出产于羊城，头三寸，头、背、尾墨灰色，嘴深墨赤色，眼圈深黑色，颈下白色，胸腹粉黄赤色，脚墨蓝色。

　　s.老树苍鹰(老鹰)

　　本图描写老鹰及松树、枫叶，松树用墨赤画枝，用墨画松针，之，用墨红、朱红，浅绿等分别绘成。

　　t.瑞鹊红花(山鹊) ;

　　染深浅绿色。枫叶以没骨法出本图写山鹊，色深青，有文采。尾蓝白色，嘴、脚赤红色，栖息深山中，食谷物及菜子。

　　u.池塘俪影(鸳鸯)

　　本图写鸳鸯一双，配以池塘拳石，池塘先用绿色染水，再用深绿点浮萍，干后加石缘，待画干后，加赤墨。

　　V.神鸽英雄(鸽子)

　　本图写神鸽一头，墨篮色，眼圈朱色，胸白色，腹赤黑色，嘴脚粉红色。眼后黄色起朱点。背白色，略施黑毛。翅尾黑赤色。

　　THE TECHNIQUE OF PAINTING BIRDS

　　In Chinese painting, the bird is a good companion why a flower painting is often called flower-and-bird painting.

　　Observe how the bird flies and sings,packs and eats.A flying bird stretches .Is wings and tail, opens its eyes and closes its daws. A bird rests with its claws holding fast the tree, and with eye-balls turning on one side. A singing bird opens its mouth with its tongue appearing to sight. A bird that is looking for food Stoops to peck at something. Study the life and nature of the bird and then you will paint better.

　　(1)CONTOUR METHOD

　　In painting a bird, first do the outline of the roof of the bill, and then complete painting the bill with the lower lip added to it.Secondly paint the eye that is nearthe roof of the bill. Use light ink to draw the eye lids, and apply very dark ink to paint the pupil of the eye.Note that those fierce birds of prey grow their eyes very near the bill, and those lovely fancy birds may have eyes a little farther away.Then paint the forehead and the neck.Next come the back and the wings, and add the belly, the tail.Lastly paint the thighs, the hocks, the legs, and the toes.Ink wash or colour may be laid when the outline is done.Either in ink or colour painting, a dry brush is applied for putting on the feather, beginningfrom light to dark.

　　(2)NON-OUTLINING METHOD

　　The brush is first soaked with water and then with deep-black ink. Paint first the back, and then the wing, the beak, the eye, and the head. Lastly paint in the legs and claws.

　　(3)SKETCHES

　　Illustions show how to sketch the birds. Try to observe the form and action.

　　(4)BEAKS AND CLAWS

　　The beaks and claws of those birds that live on land differ from those that live in water. Illustrations show different forms of beaks and claws, a. claws of theeagle and vulture;b. sea fowls’ claws;c. chicken and hawks’ claws;d. sparrows’ claws;e. cranes and herons’ beaks;f. eagles and vultures’ beaks;g. chickens and pheasants’ beaks;h. ducks and term’ beaks;i. sparrows’ beaks;j. common birds’ beaks;

　　(5)BIRDS IN PICTORIAL COMPOSITION

　　a.Peacock

　　b.Eagle

　　c.Crane

　　d.Chicken

　　e.Mandarin Ducks

　　f.Magpie

　　g.Bulbul

　　h.Raven

　　i.Kingfish

　　j.High-capped Bird

　　k.Swallow

　　l.Sparrow

　　m.Hainan Mocking Bird

　　n.Ducklings

　　o.Long-tailed Bird

　　p.Shrike

　　s.Falcon

　　t.Hill Magpie

　　u.Mandarin Ducks

　　v.Pigeon

作者：蔡公衡