藏  淵 作 品 圖 錄

　　查 詢

　　Horace Lam： +852-24908992 / horacelam@vintion.com

　　Katrina Gao： +852-24163632 / katrinagao@vintion.com

　　藏淵將生命態度注入作品中，他的作品以絢爛的色彩、模糊的輪廓和爛漫的詩意呈現出奇異的、如幻象般的風景。

　　受法蘭西斯·培根的影響，他在作品中構築的“空間”打破了既定的框架，賦予它“無限”之感，與此同時融合了中國西北的慷慨豪邁和西方現當代藝術抽象的語言形式，更是向輝煌的唐宋文明表達了敬意，達到“詩中有畫，畫中有詩”的境界。

　　Cang Yuan delivers his attitude and pursuits in his works through his life experience. Cang‘s works present a bizarre， phantom-like landscape with gorgeous colors， fuzzy outlines and poetic languages. Influenced by Francis Bacon， the “space” Cang creates in his works breaks through the framework and gives it a sense of “infinity”.

　　At the same time， he fuses the heroic temperament of Northwest Chinese with the Western contemporary abstraction， paying tribute to the glorious civilization of the Tang and Song Dynasties. His painting has reached the realm of “poetry within painting.”

　　作品編號：1

　　山居 Provence

　　180x120cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2017

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：2

　　改變 Change

　　98x98cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2019

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：3

　　沉寂Silence

　　150x180cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2019

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：4

　　秋瞑 Autumn Evening

　　120x180cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2017

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：5

　　虛空路徑 Empty Path

　　120x150cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2019

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：6

　　對話 Dialogue

　　120x180cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2017

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：7

　　昨夜夢中蕩秋千 Swinging in the Dream

　　150x120cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2019

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：8

　　十字架橫倒 The Lying Cross

　　50x60cm

　　布面丙烯 Acrylic on canvas

　　2020

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：9

　　春露 Dew in Spring

　　100x130cm

　　布面油畫 Oil on Canvas

　　2017

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：10

　　味道 Flavor

　　50x60cm

　　布面丙烯 Acrylic on canvas

　　2020

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：12

　　林之歌 Hanson of the Forest

　　54x65cm

　　布面丙烯 Acrylic on canvas

　　2018

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：13

　　夏末 End of Summer

　　50x60cm

　　布面丙烯 Acrylic on canvas

　　2020

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：14

　　海之夢 The dream of the sea

　　50x65cm

　　布面丙烯 Acrylic on canvas

　　2020

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

　　作品編號：15

　　緊緊跟隨 Following Attentively

　　50x60cm

　　布面丙烯Acrylic on canvas

　　2020

　　「抽象 · 抽離--鏘鏘三人展」

​　　藏淵

　　Cang Yuan

　　生於1979年，旅法畫家，美學博士，畢業於法國巴黎第八大學造型藝術學院和巴黎高等藝術學院。他在英國畫家佛朗西斯·培根肖像畫方面進行了大量的研究。在哲學、美學、藝術史和油畫方面有一定研究成果。

　　藏淵曾多次參與展覽，包括法國秋季沙龍以及戛納的當代藝術展，2014年美國邁阿米國際藝術博覽會，2019年西安第六屆國際絲綢之路藝術節暨意相法國當代藝術雙人展。並榮獲2013年歐洲當代藝術學院展銀獎，2014年國家當代藝術學院競賽藝術成就獎，2015年法國戛納當代藝術展摩根城市獎等殊榮。

　　Cang Yuan （b.1979） is a French-based Chinese painter. Holder of Doctorate degree in arts， he studied at the School of Plastic Arts at Paris VIII University and then at the Ecole Supérieure Libre d’Art de Paris （ESLAP） where he obtained the National Diploma of Doctor in plastic art. Cang is a successful scholar specialized in the study of portraits of the British painter Francis Bacon. He has also accomplished a series of research in philosophy， aesthetics， art history and oil painting.

　　Cang has participated in numerous exhibitions including Salon d‘Automne and Contemporary Art Cannes Biennale， American Miami International Art Fair（2014）， the 6th “The Silk Road International Arts Festival - France Truth and Imagery” （2019）. Cang also was awarded Silver Medal of the Exhibition of the European Academy of Contemporary Art （2013）， Art Achievement Award of the National Academy of Contemporary Art Competition （2014）， Morgan City Award of Exhibition of Contemporary Art in Cannes （2015）.

　　>下滑查看更多內容<

　　「抽象·抽離--鏘鏘三人展」

　　Abstract · Distance

　　-

　　展覽日期 | Duration

　　2021 / 3 / 24 - 2021 / 3 / 28

　　參展藝術家 | Participating artists

　　何少中Ho Siu Chung，陶立成To Lap Shing，藏淵 Cang Yuan

　　時間 | Opening Hours

　　3月24日15：00 - 20：00

　　3月25-27日 10：00 - 20：00

　　3月28日 10：00 - 18：00

　　展覽地點 | Veune

　　香港大會堂高座七樓展覽館

　　Hong Kong City Hall Exhibition Hall7/F

　　中環愛丁堡廣場五號

　　5 Edinburgh Place， Central， Hong Kong