艺术是个人品位的表达，收藏是一种生活方式。

听多了毕加索与他的情人

罗丹与卡蜜儿

玛丽娜与乌雷这几个套路

好像艺术家谈起恋爱来

都必须要轰轰烈烈

相爱相杀

没有血泪当佐料

爱就平淡得没有味道

他们的激情

碰撞出灿烂的创作

也碰撞出满身的伤痕

难道只有这样的爱法

才会激荡出美好的作品？

法国的雕塑家拍档莱兰夫妇(Les Lalanne)

自1952年相识

相知相契、互相砥砺

两人夫唱妇随

波澜不兴的过了五十年

和那些艺术家中间的爱恨情仇比起来

他们的爱情像是一杯清水

可这杯水是从法国田野林间涌出的清泉

甘甜、澄净，叫人回味无穷

他们的生活像一首恬静优美的田园诗

他喜欢以动物为主题，点缀幽默诙谐

她喜欢借花草为外衣，烘托浓厚诗意

拍品编号 15

François-Xavier Lalanne, Mouton de Pierre

估价：150,000-200,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月23日

两人共同生活的家处处充满惊喜

雄壮厚实的犀牛

和藏在它盔甲里面的书桌与保险柜

桌上餐具的手柄是则花园里摘下的藤蔓花枝

睡莲的圆叶和银杏的扇叶缠绕成桌椅

甘蓝菜铜雕长出了鸡脚

兔子在书房沉思

羊群在庭园停伫

拍品编号 217

Claude Lalanne, Lapin Chouchou

估价：40,000-60,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

拍品编号 7

François-Xavier Lalanne, Crocodile Armchair

估价：300,000-500,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月23日

拍品编号 13

François-Xavier Lalanne, Unique Rhinocrétaire

“犀牛桌”

估价：700,000-1,000,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月23日

拍品编号 228

François-Xavier Lalanne, Rhinocrétaire

估价：2,000-3,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

他们的生活中处处是悠然情趣

住得虽不豪华

但是每一个装饰细节中都是两人共同的创作

让人不禁感叹

原来人可以相爱得这么温柔

活得这么优雅

不需要莎翁一般的悲剧情节

才能在火里淬炼出海枯石烂的倾城爱恋

拍品编号 36

François-Xavier Lalanne, Lapin à vent

估价：400,000-600,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月23日

拍品编号 188

Claude Lalanne, Mimosa necklace

估价：6,000-8,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

没有人执着什么瑜亮情结

没有人争论两人之间，谁是乔木，谁是女萝

他们互相成就对方的事业

互相鼓励切磋

心思灵犀一点互通到极致

虽然继续使用各自的名字创作

风格中都可以看见对方的影子

艺评家与收藏家总是将两个人相提并论

他们也不以为忤

不计较是谁占了谁的便宜

自言他们是共同创作者

而非商业上的合作关系

拍品编号 6

Sturtevant, Raysse peinture à haute tension

估价：60,000-80,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月23日

拍品编号 86

Claude Lalanne, Lotus et Singe carrée occasional table

估价：100,000-150,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

拍品编号 33

Claude Lalanne,Choupatte (Très grand)

“长出鸡脚的甘蓝菜”

估价：150,000-200,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月23日

莱兰伉俪是文化界的灵魂人物

两人交友广阔

与众多画家、雕塑家、作家、设计师等情谊密切

克洛德更是伊夫·圣罗兰一生中唯一合作的艺术家

他们的收藏亦展现了他们的友谊

1969年伊夫·圣罗兰

从马拉喀什寄给兰莱伉俪自己画的素描

拍品编号 56

Yves Saint Laurent

估价：800-1,200 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

尼基-德-圣法勒献给克洛德的“娜娜”

拍品编号 141

Niki De Saint Phalle, Mini Nana Acrobate

估价：8,000-12,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

拍品编号 107

Niki De Saint Phalle, Mini Nana Maison

估价：7,000-10,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

2008年弗朗索瓦·沙维尔过世

克洛德继续创作不辍

她的作品维持了两人共同创作时的风采

丝毫未改

因为即便他不在身边

总是活在她的心里

从未离开

拍品编号 90

François-Xavier Lalanne, Petite Vache Fleurie

估价：30,000-40,000 欧元

拍卖：巴黎蘇富比 | 2019年10月24日

藏家博琳·卡比达斯曾评价道

他们两个人像是从精灵世界中走出来的人物

创造了一个纯美不似尘世的宇宙

莱兰伉俪  © JEAN-PHILIPPE LALANNE

这场精彩缤纷的预展和拍卖由克洛德亲自构思，由她的家人筹办实现。观众可藉此机会，进入克洛德与弗朗索瓦·沙维尔的私密生活空间，感受其雕塑作品流露的那种俏皮的超现实感，以及精致时尚的美学。拍卖将于10月23－24日分两场在巴黎蘇富比举行。藏家也可以以电话、书面标方式或通过蘇富比网站参与竞拍。

拍卖详情

莱兰的宇宙：

克洛德・莱兰及弗朗索瓦・沙维尔・莱兰珍藏

10月24日 | 巴黎蘇富比

第一场：北京时间 凌晨12时30分

第二场：北京时间 晚上8时30分

本文内容为蘇富比艺术走廊原创