时间：2015年9月17日

　　地点：德国北部卡尔舒特艺术工厂|雕塑广场

　　颁布北部艺术区最受观众喜爱奖，同时公布2015年北部艺术区奖获得者

　　颜色被重新渲染：卡尔舒特艺术工场在年度展览快要接近尾声时，于2015年9月15日推出《北部艺术区灯光长夜节》，在重新被渲染的旧工厂展厅及雕塑公园里，所有艺术作品在深蓝色夜空中及炫目的灯光衬托下，以另外一种面貌呈现在观众面前。北部艺术区也将长夜开放。

　　在古老的冲天炉前，Jesse-Grell-Trio&友人联合Hatan蒙古女乐组一起，于当晚19时带领卡尔舒特的观众开启了音乐之旅，去周游世界。Jesse-Grell-Trio对北部艺术区的观众来讲，已经非常有名，他们汇合了来自18个国家的民间音乐，从汉堡到海地完成了音乐之旅。“Hatan”（蒙古语：女王）是2013年启动的一个音乐团组，目前由5位音乐家组成，在音乐风格上，他们延续了传统的演奏方法，同时也注入了现代及声音艺术等世界音乐的元素，演奏曲目都是独立创作的作品。当然，在演出过程中，也少不了蒙古舞蹈及古典的蒙古喉唱。

　　于当晚22时，卡尔舒特艺术工厂的主人汉斯-尤力斯·阿尔曼及约翰娜·阿尔曼一同公布了第六届北部艺术区大奖获得者名单，该奖项奖金为10.000欧元，颁奖仪式将在2016年北部艺术区开幕式上举行；之后，他们还为三位“最受观众喜爱奖”获得者颁了奖，同时正式邀请奖项获得者参加2016年北部艺术区大展。该奖项有三位获得者，每位获得者获得奖金1000欧元。

　　2015北部艺术区【最受观众喜爱奖】：

　　1.JANG Yongsun（韩国）

　　生命的源头是什么？它在哪里，又如何存在？JangYongsun虽然不能回答这一普世问题，但他用自己特有的艺术语言，尝试着寻找答案的可能性。艺术家用无数个铁管的截面拼接出艺术装置作品：用艺术语言描述了有机细胞核，最小的生命体态或者宇宙形式。35岁年轻的在首尔工作生活的韩国艺术家用他《黑色的材料》获得了最受观众喜爱奖一等奖。更多信息请参阅：www.j-seon.com

　　2015年德国北部艺术区：

　　《黑色的材料》系列，钢，烧制，

　　274x203x58cm|46x174x135cm|320x190x180cm

　　2.吕顺（中国）

　　通过动物的塑造，人们往往会找到表现人类凶残和矛盾的捷径。因此，没有人会读不出这群猪们丑恶嘴脸的来历。吕顺对他的《盛宴》投入了10吨的钢。这组群雕有达芬奇《最后的晚餐》的痕迹，也有乔治·奥威尔《动物庄园》的意境。中国艺术家吕顺用这一场动物的喧嚣映射着是人性中那凶残的层面。屡试不爽。观众给予这位49岁艺术家的《盛宴》最受观众喜爱奖二等奖。

　　更多信息请参阅：http：//lvshun.artron.net

　　2015年德国北部艺术区：

　　《盛宴》，金属浇筑，

　　250x240x1000cm

　　3.OCHIRBOLD Ayurzana（蒙古国）

　　四个人形身体，配上一个巨大的头，而且这个头没有五官。在这个国际融合的世界中，我们的意识形态是如何被改变的？Ochirbold Ayurzana的作品指向这个问题，同时也质疑这个信息爆炸的世界。一个充满了知识和污垢，一个即聚集了我们的群体思考又威胁着我们的民族个性和地区特色，甚至已经开始挑战人性及真爱的世界。对这位39岁蒙古国艺术家的这一作品观众给予的是最受喜爱奖三等奖。

　　2015年德国北部艺术区：

　　《人并不多余》，金属，钢丝，

　　500x350x450cm

　　2000年以来，每年在北部艺术区艺术节开幕前期还会推出“北部艺术区研讨会”。来自不同国家，不同文化背景的近20位艺术家将从5月开始在艺术区共同工作、生活，艺术家们一起研究、探索、超越自我。因此，诞生了许多现场大型作品，其中包括雕塑、装置、绘画等作品。2010年起，由汉斯-尤力斯和约翰娜·阿尔曼夫妇（ACO-Gruppe）还联合推出“北部艺术区大奖”，奖金为一万欧元。2014年的获奖者是来自俄罗斯的组合AES+F。他们带着新的影像作品参加了2015年的北部艺术大展。自2011年起，石荷州艺术节管弦乐团学院进驻了卡尔舒特艺术区的亚科音乐厅（ACO-Thormannhalle），在艺术节期间不间断推出演出，可容纳近1200名听众。