2021台北羅芙奧秋季拍卖会「翰墨丹青—书画及古文物」专场，将于12月4日（六）下午1：30假台北万豪酒店博览厅举槌。本次拍卖领衔「笔底明珠─丁衍庸海外遗珍专场」，臻选29组件单一海外藏家所藏丁衍庸重要时期佳作。被誉为香港「现代八大」、「东方马蒂斯」的丁衍庸（1902-1978）一生致力于艺术创作及教育事业。早年留学日本学习现代西方画，而后自学中国绘画，进一步发展出融合中西艺术的独特创作风格，其作品可见八大山人与马蒂斯的完美揉合，完备了「书画印」三绝的造诣。

本次专场拍品来自丁衍庸最亲近的学生林缉光近五十年来的收藏，多属丁衍庸1969至1970年水墨艺术发展高峰期的作品，部分作品曾被丁衍庸亲自挑选于1969年10月「新亚书院创校20周年艺术展览会」与1970年11月至12月加拿大贵湖大学「丁衍庸作品个展」展出，其后的展览遍及台湾、美国、法国、澳洲等地。

丁衍庸喜爱描绘历史人物故事及花鸟虫鱼等各类题材，强调吸收西方的艺术语言并将之转化成自己独特的用法，他非常欣赏八大山人用简笔来勾勒绘画，曾说：「我的画属于意笔派，那就是不求形似，只以我当时的感受描绘；可是，并不是说完全忽略外在形态，其实，我是尽量赋予事物生命力。」融合八大山人与马蒂斯两种艺术传统，以简洁强劲的线条以及大胆的用色描绘出物象的精髓。本专场精选多件精彩小品佳作，题材丰富，《曹操见周美人及荆轲刺秦王》、《面璧及钟馗像》线条飞舞，色彩鲜艳，体现出生动具故事性的画面。山水人物题材如《山际论今古及江山天际图》、《小舟遂渔情及梧桐院》、《山水绿杨边及独树老夫家》、《秋雁及长松结屋图》、《水阁寒及山上人家》构图疏朗自然，气韵稚拙可爱，引人入胜，更显趣味。动物题材如《双蟹、鸦及泼墨狸图》、《芙蓉金鱼、葡萄熟了及八哥杨柳》、《睡鸟图、菊花草虫及虾戏图》等可见其笔墨运用已达化境，颇具幽默奇趣。

除了绘画作品，亦推出四件书法对联，曾展出于1970年加拿大贵湖大学「丁衍庸作品个展」并留下珍贵的展览现场照片。丁衍庸研习书法从碑帖入门，亦深入研究陆机、王羲之、王献之、欧阳询、张旭、怀素、米芾等书法家之用笔，结合石刻与壁画线条，以画入书，融贯出丁衍庸气势奔腾且神韵飞扬的行草书风。《采药寻真对联》、《仁义对联》、《明月镜台对联》、《海天对联》笔势雄浑，酣畅自然。丁衍庸的篆刻艺术将绘画融入篆刻中，独具一格。

Lot 607

丁衍庸

曹操见周美人及荆轲刺秦王（两件一组）

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

展览：（右）「丁衍庸作品个展」，加拿大贵湖大学，安大略省，展期1970年11月13日至1970年12月3日

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页173、175

NT$ 60,000 - 120,000

HK$ 17,000 - 34,000

US$ 2,200 - 4,300

RMB 14,000 - 28,000

Lot 608

丁衍庸

面璧及钟馗像（两件一组）

1969

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页168、174

NT$ 60,000 - 120,000

HK$ 17,000 - 34,000

US$ 2,200 - 4,300

RMB 14,000 - 28,000

Lot 609

丁衍庸

山际论今古及江山天际图（两件一组）

1969

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

展览：「丁衍庸作品个展」，加拿大贵湖大学，安大略省，展期1970年11月13日至1970年12月3日

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页185、186

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 610

丁衍庸

小舟遂渔情及梧桐院（两件一组）

1969

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页178、183

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 629

丁衍庸

山水绿杨边及独树老夫家（两件一组）

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页188、189

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 630

丁衍庸

秋雁及长松结屋图（两件一组）

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页179、184

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 631

丁衍庸

水阁寒及山上人家（两件一组）

水墨 设色 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页181、182

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 632

丁衍庸

双蟹、鸦及泼墨狸图（三件一组）

1969

水墨 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页158、193、200

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 633

丁衍庸

芙蓉金鱼、葡萄熟了及八哥杨柳（三件一组）

水墨 纸本 镜框

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页165、166、199

NT$ 70,000 - 140,000

HK$ 20,000 - 39,000

US$ 2,500 - 5,000

RMB 16,000 - 33,000

Lot 634

丁衍庸

睡鸟图、菊花草虫及虾戏图（三件一组）

1964

水墨 设色 纸本 镜框

来源：现藏家直接得自艺术家本人

图录：（左、中）《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页154-155、202

NT$ 60,000 - 120,000

HK$ 17,000 - 34,000

US$ 2,200 - 4,300

RMB 14,000 - 28,000

Lot 622

丁衍庸

白鹭、虾戏图、飞鱼、睡狸图、荷蛙图、双松图、松鼠、双蝶图、石斑鱼、沽酒入芦花、柳蝉、葫芦立鸟图、芙蓉金鱼（十三件一组）

1969

水墨 纸本 册页

34 x 34 cm（每件）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

展览：「丁衍庸作品个展」，加拿大贵湖大学，安大略省，展期1970年11月13日至1970年12月3日(1、2、3、8、9、11、13)

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页 157、159、160、161、163、164、190、191、194、195、196、197、198

NT$ 240,000 - 400,000

HK$ 67,000 - 112,000

US$ 8,600 - 14,400

RMB 56,000 - 93,000

Lot 625

丁衍庸

采药寻真对联

水墨 纸本 立轴

138 x 34 cm（每件）

释文：采药逢三岛，寻真遇九仙。

款识：缉光仁弟，丁衍庸书。

钤印：思文之鈢（白文）、叔旦（朱文）、虎之鈢（朱文）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

展览：「丁衍庸作品个展」，加拿大贵湖大学，安大略省，展期1970年11月13日至1970年12月3日

图录：《丁衍庸作品个展》简册，加拿大贵湖大学，安大略省，1970

《丁衍镛油画全集》，财团法人立青文教基金会，台北，2020，页114

《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页140-141

NT$ 80,000 - 160,000

HK$ 22,000 - 45,000

US$ 2,900 - 5,700

RMB 19,000 - 37,000

Lot 626

丁衍庸

仁义对联

1969

水墨 纸本 立轴

138 x 34 cm（每件）

释文：行仁义事，读圣贤书。

款识：辑光明心贤伉俪，己酉，丁衍庸写。

钤印：庸鈢（白文）、叔旦（朱文）、万（朱文）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

展览：「丁衍庸作品个展」，加拿大贵湖大学，安大略省，展期1970年11月13日至1970年12月3日

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页138-139

NT$ 80,000 - 160,000

HK$ 22,000 - 45,000

US$ 2,900 - 5,700

RMB 19,000 - 37,000

Lot 627

丁衍庸

明月镜台对联

1969

水墨 纸本 立轴

130 x 30 cm（每件）

释文：明月一何朗，心是明镜台。

款识：明心嫂夫人，己酉，丁衍庸书。

钤印：丁虎鈢（白文）、庸之鈢（白文）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

展览：「丁衍庸作品个展」，加拿大贵湖大学，安大略省，展期1970年11月13日至1970年12月3日

图录：《中华瑰宝大成：八大山人与丁衍庸》，河南美术出版社，河南，2021，页136-137

NT$ 80,000 - 160,000

HK$ 22,000 - 45,000

US$ 2,900 - 5,700

RMB 19,000 - 37,000

Lot 628

丁衍庸

海天对联

1969

水墨 纸本 立轴

130 x 30 cm（每件）

释文：海为龙世界，天是鹤家乡。

款识：缉光老弟，己酉，丁衍庸书。

钤印：庸之鈢（白文）

来源：现藏家直接得自艺术家本人

NT$ 80,000 - 160,000

HK$ 22,000 - 45,000

US$ 2,900 - 5,700

RMB 19,000 - 37,000

Lot 635

丁衍庸

丁衍庸刻丁雄泉寿山石狮钮印章（一对）

1969

寿山石

高：18.5 cm（每件）

边款：

（左）雄泉先生法家正，己酉丁衍庸。

（右）雄泉宗兄方家正篆，己酉丁衍庸刻。林辑光敬赠。

印文与钤印：

（左）雄泉之印

（右）采花大盗

来源：现藏家直接得自艺术家本人

NT$ 20,000 - 40,000

HK$ 6,000 - 11,000

US$ 700 - 1,400

RMB 5,000 - 9,000

羅芙奧台北 2021 秋季拍卖会

翰墨丹青—书画及古文物专场

拍卖日期／地点

2021年12月04日（六）下午1：30

万豪酒店

台北市中山区乐群二路199号3楼（博览厅）

预展日期／地点

台北

2021年12月2日（四）~ 3日（五）上午11：00至下午7：00

2021年12月4日（六）上午11：00至下午1：30

万豪酒店

台北市中山区乐群二路199号3楼（博览厅）

拍品信息请查看：

https://auction.artron.net/LFA-0205/PMH213335/