这个作品是今年的新作，今年的新作有两块，从去年开始我一直围绕着绘画和现成品的关系来创作。去年有一组关于蝴蝶的，这一张《假亦真》其实谈的是工业化对绘画手工的影响。工业化复制也是一个类似于工业现成品的概念，将这个概念融入跟原作合为一个整体的作品，一方面谈的是我们绘画对于现实的一次模仿，第二方面谈的是工业品复制绘画形成的二次模仿。在这种双重模仿的结构中，谈论的是艺术对真实现实之间的关系，真和假之间的关系;第二层谈的是艺术家权力的问题，所谓的工业现成品，如果没有艺术家赋予作品的权利，它只能是一个工业生产的现成产品，在这个新的作品结构中，它成为原作中不可缺的一部分。

作者：张晓翔