我回到我的城市，熟悉如眼泪 Lens杂志 Lens杂志

微信号 Lensmagazine

功能介绍 Lens是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的传播平台。旗下出品杂志（Lens杂志）、内容定制、文化项目（展览、沙龙等）、数字媒体、图书、创意产品等。

列宁格勒

我回到我的城市，熟悉如眼泪，

如静脉，如童年的腮腺炎。

你回到这里，快点儿吞下

列宁格勒河边路灯的鱼肝油。

你认出十二月短暂的白昼：

蛋黄搅入那不祥的沥青。

彼得堡，我还不愿意死：

你有我的电话号码。

彼得堡，我还有那些地址

我可以召回死者的声音。

我住在后楼梯，被拽响的门铃

敲打我的太阳穴。

我整夜等待可爱的客人，

门链象镣铐哐当作响。

作者 | [俄罗斯]曼德尔斯塔姆

翻译 | 北岛

来源：Lens杂志

特别声明：本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。