贝波[1]
那只无伴独居的白猫打量着
镜子那光润明净的晶体
而无从知晓面前那一团白
和那对金色的眼,尽管在家中
从未见过,就是自己的影像。
谁会告诉它那审视着它的另一只
不过是镜子做的一个梦?
我对自己说那两只同步的猫,
一是玻璃之身,一是热血之躯,
都是赐给时间的赝物,来自
一个永恒的原形。同为暗影,
普洛提努[2]在《九章集》里如此断言。
又是哪个未入天堂前的亚当,
哪个不可索解的神的反影
映在我们人类这一面破镜之上?
[1]Beppo,博尔赫斯的猫,其名取自拜伦的猫的名字。
[2]Plotino(约204/5-270),罗马时代的希腊哲学家。著有6部《九章集》(Enéadas)。

作者:中国当代艺术
特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。