但愿我是，

　　你的夏季，

　　当夏季的日子插翅飞去！

　　我依旧是你耳边的音乐，

　　当夜莺和黄鹂筋疲力竭。

　　为你开花，

　　逃出墓地，

　　让我的花开得成行成列！

　　请采撷我吧，

　　秋牡丹，

　　你的花，

　　永远是你的！
狄金森《但愿我是，你的夏季》

于是在我的面前有出现了你，

　　有如昙花一现的幻影，

　　有如纯洁之美的精灵。

　　我的心狂喜地跳跃，

　　为了它一切又重新苏醒，

　　有了神往，有了灵感，

　　有了生命，

　　有了眼泪，

　　也有了爱情。

节选自普希金《致凯恩》

为了你，我甘愿受苦
你的爱情损伤了我，而又使我甘甜！
斧头和猎网也使我幸福
剪刀和渴饮也使我喜欢！

倾全身的血液
奉献给你，我的爱人。
这血凝成鲜红的伤疤
什么钮扣也比不上它美，有什么首饰能比它漂亮？

节选自伊巴博罗《紧紧地结合》

我的心灵和我的一切我都愿你拿去，

　　只求你给我留下一双眼睛，

　　让我能看到你。

　　在我的身上没有不曾被你征服的东西。

　　你夺去了它的生命，

　　也就将它的死亡携去，

　　如果我还须失掉什么，

　　但愿你将我带去，

　　只求你给我留下一双眼睛，

　　让我能看到你。

节选自卡蒙斯《我的心灵和我的一切》

你与我之间，

　　爱情竟如此淡薄、

　　冷静而又纯洁，

　　像透明的空气，

　　像清澈的流水，

　　在那天上月和水中月之间奔涌。

希梅内斯 《你与我之间》

女人使男人得到幸福的方法有一种;

但使男人陷於不幸的方法却有三千多种!

只有在爱情之中才有真实。

爱情究竟是什么?...

没有一个人能解答。

节选自海涅《什么是爱》

我愿意是云朵，

是灰色的破旗，

在广漠的空中，

懒懒地飘来荡去，

只要我的爱人

是珊瑚似的夕阳，

傍着我苍白的脸，

显出鲜艳的辉煌。

节选自斐多菲《我愿意是急流...》

然而更多的时候，我们独自一人

在海边吹风

趴着小憩一会儿

舒服的伸个懒腰

看看手机里的未读消息

回到家歪在椅背上

就这样，慢慢学会和自己相处

并开始享受一个人的生活

其实，一个人也可以很精彩。

祝所有人情人节快乐。

往期的Lens不乏情感类的文章，在这个假期的闲暇时光，也可以回忆一下那些旧日温情。点击左下角的阅读原文，就可以看到过往的Lens杂志。

本篇内容来自微信公众账号“Lens杂志”，合作及授权转载请与“Lens杂志”微信后台联系，或发邮件至newmedia@lensmagazine.com.cn

在"Lens杂志"微信界面回复1501

收取到1月号更多内容

来源：Lens杂志