宋以朗《宋家客厅：从钱钟书到张爱玲》

张爱玲

张爱玲是个说不完的话题。近日，张爱玲文学遗产继承人、翻译家宋以朗新作《宋家客厅：从钱钟书到张爱玲》在上海首发。该书执笔陈晓勤、学者陈子善与作者宋以朗一同追述文化沙龙主人宋淇的传奇一生，梳理其与张爱玲、钱钟书、傅雷、吴兴华、夏志清等好友的私家档案。

《宋家客厅》是围绕作者宋以朗的父亲宋淇所作的一部传记。学者陈子善认为，近年来由于宋以朗的不懈努力，张爱玲中后期许多鲜为人知的作品，如《小团圆》、《异乡记》、《重返边城》、《雷峰塔》、《易经》、《少帅》等中英文创作陆续问世，大大拓展了张爱玲作品的文本空间，有力地推动了张爱玲研究的深入。

《宋家客厅》中也另辟蹊径，专门讨论了张爱玲“传说中的作品”这个有趣的问题，整理出张爱玲拟写而未能写成的作品。有《芳香的港》、《三宝太监郑和下西洋》、《不扪虱而谈》、《谈相面》、《谈灵异》、《谢幕》、《填过一张爱憎表》、《美男子》等。其中，有以同代作家经历为素材的长篇和中篇小说，如《芳香的港》和《谢幕》;有写亲身经历的散文，如《不扪虱而谈》和《爱憎表》;有议论性的杂文，如《谈相面》和《谈灵异》;有历史题材的长篇，如《三宝太监郑和下西洋》，琳琅满目。

宋以朗对这些题目和相关的方方面面，都做了考查和解析。尽管由于各种原因，张爱玲这些作品都未能诞生，但《宋家客厅》中“张爱玲没有写的文章”这一节所展示的这些重要史料，无疑对读者更全面地把握张爱玲中后期的心路历程和创作思路有很大帮助。

来源：中国文化传媒网书画