康熙年制瓷器，就是康熙皇帝在位期间烧制的瓷器。我们通常所讲的到代就是指瓷器所打款的本朝所烧制的瓷器。康熙皇帝在位六十一年，一六六一年到一七二二年，八岁登基，终年68岁。康熙皇帝是清朝统一多民族国家的捍卫者，奠定了清朝繁荣昌盛的根基，开创了康乾盛世的局面，有学者将其尊称为“千古一帝”足以见证康熙皇帝伟大的历史功绩。在这里我们要讨论的是康熙皇帝在位这六十一年所烧制的瓷器，皇帝很有作为 生活日常起居自然也十分的考究。

Emperor Kangxi's annual porcelain is the porcelain fired during the reign of Emperor Kangxi. We usually refer to the contemporary porcelain fired in this dynasty. Emperor Kangxi reigned for 61 years. From 1661 to 1722, he became king at the age of eight, aged 68. Emperor Kangxi was the defender of the reunification of the multi-ethnic country in the Qing Dynasty, laid the foundation for the prosperity of the Qing Dynasty and created the prosperity of the Kangxi and Qianlong Dynasties. Some scholars praised him as "one emperor for thousands of years" to witness the great historical achievements of Emperor Kangxi. Here we are going to discuss the pottery fired by Emperor Kangxi during his 61 years in office. The emperor is very careful about daily living.

乾隆一朝60年，是清代封建社会发展的鼎盛时期，瓷器生产取得了空前的繁荣。此时，景德镇御窑厂规模庞大，在督陶官的管理下，每年烧造各种瓷器都在数十万以上，烧出的瓷器无论是工艺技巧还是装饰艺术都已达到了炉火纯青的地步。

Qianlong Dynasty, 60 years ago, was the heyday of the development of feudal society in Qing Dynasty. Porcelain production had achieved unprecedented prosperity. At this time, the imperial kiln factory in Jingdezhen is huge. Under the management of the pottery inspector, it fires more than hundreds of thousands of different kinds of porcelain every year. The fired porcelain has reached the stage of pure green in both craft and decorative art.

清代的哥釉器在二十年前还是很容易找到，而且价格亦不甚贵。一些市场只要见到老的哥釉瓷小器物，即使有冲、有蹦儿、缺肉等残器，也不轻易放过。在检瓷片时若是碰到一片哥釉瓷残片儿，亦乐不可支。

Brother glazes in the Qing Dynasty were still easy to find 20 years ago, and the price was not very expensive. In some markets, as long as you see the old brotherly glazed pottery and small articles, even if there are flushing, jumping, meat deficiency and other debris, it is not easy to let go. If you encounter a fragment of brotherly glazed porcelain during the examination, you will be overjoyed.

此对盖碗是清代流行银饰包银装饰，上有吉祥麒麟瑞兽，及花卉图案，更显此对器物的高贵。碗上有人物的清花绘画，也是很珍贵的 ，与清代早期同类磁艺术品好风格特征相符，极具有经济收藏价值。

This pair of cover bowls is a popular silver decoration in Qing Dynasty, with lucky Kirin Rui beast and flower patterns, which highlights the nobility of this pair of utensils. The clear flower paintings with figures on the bowl are also very precious. They are in accordance with the good style and characteristics of the same kind of magnetic works of art in the early Qing Dynasty, and have great economic collection value.

造型古朴典雅，敦实憨厚，釉色静穆温润。痕迹图片：包银及碗上摩擦痕，已钝化，特别是磁的冲泡，也开始钝化，是老磁艺术品，极具收藏价值！

The shape is simple and elegant, solid and simple, and the glaze is quiet and moist. Trace pictures: silver and bowl friction marks, has been passivated, especially the magnetic brewing, also began to passivate, is an old magnetic works of art, has great collection value!

此碗内壁开片纹较大，外壁次之，碗心及足内片纹细碎，较好地模仿了宋哥窑瓷器釉面开片的特征。

The inner wall of the bowl has a larger opening pattern, followed by the outer wall. The inner wall of the bowl and the foot are finely fragmented, which better imitates the characteristics of glaze opening of Songge kiln porcelain.

清代是中国制瓷业的高峰时期，有许多的创新性瓷器形制和色彩诞生。所以在国际市场，清代瓷器也是代表中国古董在拍卖市场中屡创高价，尤其是清三代的瓷器受到顶尖藏家的青睐。

The Qing Dynasty was the peak period of China's porcelain industry. Many innovative forms and colors of porcelain were born. Therefore, in the international market, the Qing Dynasty porcelain also represents the Chinese antiques in the auction market to repeatedly hit high prices, especially the Qing Dynasty three generations of porcelain favored by top Tibetans.

目前藏品持有人欲将此珍品结缘于有缘之士，参加2019年美国高端精品拍卖会，有兴趣可预约贵宾名额，一览珍品风采！

At present, the holders of collections want to tie this treasure to those who have good luck to participate in the 2019 American high-end boutique auction. They are interested in appointing VIPs to have a look at the elegance of the treasures.