2021意大利《环球艺术——国际艺术大百科全书》

国际著名艺术评论家鲁索评论玄彩画

 

国际著名艺术评论家鲁索评论玄彩画：

（原文）

A painting born between heaven and earth. A painting that must be observed starting from the center and then expanding its representation through a light that I want to define as the light of salvation. Pu Wei is an artist capable of narrating realities and worlds unknown to us until now. In her art the protectors of the light fight against the forces of evil, in which the darkness would like to defeat the light. The result, on the other hand, is that the great light painted by Pu Wei manages to dispel the darkness and win this war. The artist has been able to create her own visual alphabet, through which we get to know her pictorial narrative.  —— Salvatore Russo

（译文）

一幅诞生于天地之间的画，这幅画必须从中心开始观察，通过一束光的扩展来表现，我把它定义为救赎之光。蒲洧是一位能够描述我们至今未知的现实和世界的艺术家。在她的艺术中，光的保护者与邪恶的力量进行斗争，黑暗想要打败光，结果是，蒲洧描绘的“伟大的光”成功地驱散了黑暗，赢得了这场战争。这位艺术家已经创造出了她自己的视觉字母表，让我们了解到了她的绘画叙事。—— 萨尔瓦多·鲁索

 

注释：国际著名艺术评论家、意大利《国际当代艺术》杂志总编、评审委员会主席弗朗切斯科．萨尔瓦多．鲁索（Francesco Salvatore Russo），出生于卡坦扎罗，后来移居罗马，在那里他研究了900年来世界上最重要的艺术运动和思想流派，并在几年内成为享誉世界的明星级专家之一。他致力于研究过去的传统艺术和新兴的先锋艺术，专注于国际艺术活动的组织，被誉为“当代艺术百科全书”，对连接从传统到现代的艺术理论做出了杰出贡献。