中国美术学院，中国杭州 图片：archivenue

　　据《德国每日镜报》报道，一家神秘网站上周突然曝出多起针对柏林艺术品交易商Torsten Br?han的丑闻，其内容包括诈骗、失信和欺骗等行为。

　　这次指涉的事件要溯源至2011年，Br?han把他所藏的7000多件设计藏品出让给了中国历史最悠久也最具影响力的艺术院校——中国美术学院。据称这次大型交易的总价为5500万欧元，不过实际的交易数额并未向公众公开。

　　当时Br?han曾表示，能借此机会让中国的年青学生们学习欧洲20世纪的设计经典，这让他十分激动。中国学生通过这批收藏，可以更好地了解诸如瓦尔特·格罗皮乌斯(Walter Gropius)和威廉·华根菲尔德(Wilhelm Wagenfeld)这样的包豪斯(Bauhaus)大师作品，以及来自斯堪的纳维亚学派的先锋家具作品。

　　这次指控主要围绕交易中的一个水壶。该水壶由理查德·萨帕(Richard Sapper)设计，在1980年代由意大利公司艾烈希(Alessi)生产。神秘网站指出，这个水壶其实并不是包豪斯学派的作品，并由此暗指这单大型艺术品交易中的大部分藏品都有欺诈性质。这个网站甚至因此将这个水壶的剪影作为他们的标志。

　　由理查德·萨帕设计的艾烈希水壶是此次指控的核心 图片来自：神秘网站 the-bauhuas-bluff.com

　　但如果我们就此事深入挖掘，会发现指控的部分内容并不一致。网站内七篇文章的其中一些链接打开后实际指向的是空白网页或广告页面。网站文章的内容大多是指责控诉，而没有强有力的证据来证明诈骗内容的真实性。

　　Br?han澄清说，交易的这批藏品囊括了从20世纪初至今的设计经典，“其中有一定数量的包豪斯时期的伟大创造原作。"

　　他还强调，关于他有意误导中方买家的说法是十分可笑的。来自中国最古老的艺术学院的买家代表们当然知道他们在买什么。

　　Br?han认为这家网站对他的指控“充满了恶意"，并暗示该交易中的某前任顾问是这次诽谤事件的幕后操手。据Br?han说，网站内容里提到“信息来源于一起正在进行的诉讼"，而他目前正遭到前合作伙伴的起诉。对方声称，在与中国美术学院的交易中，Br?han没有支付他应得的佣金。

　　目前为止，中国美术学院还未就此事发表评论

来源：艺术国际业界动态 作者：Neuendorf,译/胡桐,Henri