策展：马克霍本（Mark Holborn）

　　2016年9月23日至10月23日

　　上海当代艺术博物馆（PSA）

​　　2016年9月23日至10月23日，《叶锦添：流形》艺术大展在上海当代艺术博物馆（PSA）10号展厅呈现。受第十八届中国上海国际艺术节委约制作，本次展览是叶锦添艺术创作迄今为止规模最大、涵盖内容最广泛的一次亮相。

　　此次展览由与叶锦添多次合作的英国策展人、图书出版人马克霍本（Mark Holborn）策展。展览由中国传统文人的书房进入。深入其中，是由三面投影环绕的主展厅。入口正前方是自然世界，“庭院”，呈现的是融合了多重景色的上海豫园，一座由明朝官员建造的十六世纪园林。入口右侧的墙壁是“历史”，其中汇集了许多叶锦添参与制作的电影的珍贵影像。这些画面融合了上海独特的发展进程，呈现出共同的历史记忆。入口左侧是第三面墙，“街道”。在这里，影像从一个中国城市的日出开始，以炽热抽象的夜间灯光结束，这面墙代表了当下。展厅内，流动的影像和声音配合，营造出浸入式的整体氛围。

　　在展厅的正中，是三座巨大的Lili雕塑，四十余件服装作品环绕在其周围。马克霍本将整个空间构建为一个脑部地图，过去、现在以及无限的自然世界在其中共存，想象的空间也由此被勾勒出来。观看此次展览的过程，就是从中国文人的书房进入到以Lili为中心的想象世界之旅。

　　策展人马克霍本这样解释展览标题“流形”：“对叶锦添而言，他不断探寻如何把历史知识运用到现实中来。作为一名艺术家，他致力于增扩观众的视野和生活方式--他把这个过程描述为‘流形’。本次展览也由此命名。”

　　艺术家叶锦添表示，这一处理过去、当下与未来的展览，源自其一直践行的“新东方主义”美学，也将赋予观众一个全新的视角观看时间和历史。他这样解释“流形”：“从无定的状态回到我们熟悉的过往，无缝地衔接时间的驱壳，重新连接起记忆与往事，连接起上海与我深层的关系。”