宇舶爱艺术

HUBLOT宇舶表助力中国当代艺术新力量崛起

第十一届“艺术中国·巅峰之夜”再度辉映京城

【2017年5月23日，北京】瑞士顶级制表品牌HUBLOT宇舶表与中国当代艺术领域最具学术性、公信力和影响力的奖项——AAC艺术中国（Award of Art China）年度影响力评选携手三载，今年再次于京城故宫博物院建福宫演绎“巅峰之夜”！秉承独特的文化使命，“宇舶爱艺术”持续助力中国当代艺术新力量的崛起，将西方制表精神与为东方艺术发展做出过杰出贡献的艺术家及机构融会贯通。当晚，宇舶表与精英们齐聚一堂，共同盘点2016年度最具影响力的杰出创作者，并向“年度艺术家”、“年度青年艺术家”和“年度艺术出版物”致敬。宇舶表特别向“年度艺术家”奖项获奖人耿建翌、“年度青年艺术家”奖项获奖人郝敬班以及“年度艺术出版物”奖项获奖人巫鸿等代表赠予经典融合系列腕表，以此感谢他们对中国当代艺术的杰出贡献。

自2006年创立以来，AAC艺术中国年度影响力评选凭借其独有的权威性，已然成为中国当代艺术发展史上最完美的注解，成功推动了艺术新力量的蓬勃发展并将其引领至国际舞台。当代艺术同步映射了一个时代的纷繁与鲜活，而AAC艺术中国从“历史视野”入手考察及评判时下艺术界的脉动，在新与旧之间建立起强而有力的关联，这与宇舶表对传统制表领域的颠覆与传承不谋而合。艺术之美，早已融入宇舶表品牌的DNA，“融合的艺术”是宇舶表的哲学，也指引品牌走向一座座卓越的高峰。宇舶表始终坚持对制表工艺和腕表设计的创新探索，以创作艺术品的态度，倾力打造每一块腕表作品。2017年，Meca-10 魔力金腕表、MP-09双轴陀飞轮腕表、Big Bang Unico蓝宝石腕表等传世之作相继面世，不断突破技术界限，展现出精妙机械、尖端科技和超凡材质融合的绝佳美感。

宇舶表与中国当代艺术的碰撞源于2014年，与中国著名当代艺术家徐震共同创作的大型公共艺术装置作品《永生-时间沙漏》永久展示于中国先锋艺术高地798艺术区。2016年初，宇舶表又携手中国当代艺术大师岳敏君合作推出第一只为中国设计的艺术表款——经典融合猴王腕表，使得宇舶表与中国当代艺术的渊源不断加深。宇舶表与AAC艺术中国的持续合作是制表精神与当代艺术交融的巅峰，每一个闪耀于“巅峰之夜”的名字，都镌刻于史册——吴冠中、蔡国强、曾梵志、范曾、苏新平、岳敏君和向京等举足轻重的名家都曾荣获此项殊荣。

AAC艺术中国主办方雅昌文化集团董事长万捷先生表示：“支持中国当代艺术新力量的崛起，是AAC艺术中国和宇舶表的共同目标，我们非常感谢宇舶表对‘艺术中国·颠覆之夜’孜孜不倦的支持，也祝愿越来越多的人关注中国当代艺术的未来之路！”

在HUBLOT宇舶表全球董事会主席Jean-Claude Biver和首席执行官Ricardo Guadalupe的带领下，HUBLOT宇舶表走向了成功之路。Big Bang、王者至尊、经典融合和传世之作的推出代表着对于传统的不断挑战与创新。作为瑞士制表界的创新典范，宇舶表是第一个将贵金属与天然橡胶完美融合的高级手表品牌，革命性的推出Big Bang系列。这个系列一经推出就囊括了业界多个大奖。自此，从自制高复杂手表，到与诸如法拉利、FIFA世界杯、迈亚密热火和洛杉矶湖人等的顶级合作，宇舶表凭借“融合的艺术” (Art of Fusion) 这一理念很快享誉全球，对于未来的不断探索从未停止。目前，宇舶表在全世界已经拥有750个零售专柜和70个精品专卖店，其中包括日内瓦、戛纳、圣特罗佩、巴黎、伦敦、柏林、莫斯科、纽约、迈阿密、比佛利山、拉斯维加斯、阿特兰大、新加坡、上海、北京、香港、迪拜、阿布扎比、吉隆坡、东京银座……。更多信息可见于 www.hublot.com

媒体垂询，敬请联络

路威酩轩钟表珠宝商贸（上海）有限公司 凯旋公关北京分公司

Emma Yang Gu Yang/Mandy Yang

电话：186 0103 1149 电话： (010)85883855/8588 3886

电邮：e.yang@hublot.com 电邮：yang.gu@ketchum.com

mandy.yang@ketchum.com